Verificación Del Funcionamiento Automático; Instalación Del Generador De Energía Reserva En Un Ats Sin Axis Controller - Champion 100515 Installation Manual

GENERADOR DOMÉSTICO DE RESERVA- TODOS LOS MODELOS aXis CONTROLLER
PRUEBAS DEL HSB BAjO CARGA
Durante esta prueba NO es necesario apagar ningún disyuntor
del Panel de distribución principal del servicio eléctrico,
del Panel de control del HSB o del ATS.
Este procedimiento verificará el voltaje de la carga y la salida
de frecuencia. Antes de comenzar la prueba puede colocar un
manómetro en línea para comprobar el flujo de combustible cuando
el HSB esté cerca de la carga nominal.
1. Quite el frente muerto del ATS.
2. Asegúrese que el interruptor DIP n.° 9 (PRUEBA CON CARGA
está en la posición ON).
3. Presione el botón TEST (PRUEBA).
4. El motor se pondrá en marcha y el ATS hará la transferencia.
5. La pantalla del aXis Controller indicará que el generador está
ahora suministrando energía a la vivienda.
ADVERTENCIA

El fabricante recomienda que un electricista con licencia o una
persona con amplios conocimientos de electricidad realicen
estas pruebas.
6. Con la carga nominal aplicada, revise el voltaje y la frecuencia
a través de los terminales L1 y L2 del ATS con SUMINISTRO
DEL GENERADOR. El voltaje debe ser mayor a 216 voltios.
7. La frecuencia debería ser mayor de 58 Hertz.
8. Verifique que la presión del gas se mantiene dentro de los
parámetros aceptables como se indica en el manual, siempre
y cuando haya colocado un manómetro en línea antes de
iniciar esta prueba.
9. En modo de prueba, el HSB correra bajo carga por 15 minutos
en el cual concluirá la prueba y se apagará automáticamente.
Con la unidad en marcha, escuche si hay ruidos inusuales,
inspeccione si hay vibraciones u otros aspectos inusuales que
puedan reflejar un problema.
10. Para detener la prueba antes que al apague automático,
oprima el botón PRUEBA en el ATS una segunda vez.
11. El HSB pasará por un ciclo de enfriamiento, se apagará
y volverá al modo de espera.
Ya se completó la prueba y el sistema está en modo de espera.
Verificación del funcionamiento automático
Para verificar que el sistema HSB funciona correctamente de forma
automática, proceda de la siguiente manera:
1. Apague el disyuntor del lado del servicio eléctrico del ATS.
2. El motor se pondrá en marcha y el ATS empezará la
transferencia.
®
3. Permita que el sistema pase por un ciclo completo.
(Aproximadamente 7 minutos)
4. Para concluir la verificación del funcionamiento automático,
encienda el disyuntor del lado del servicio del ATS.
5. El HSB pasará por un ciclo de enfriamiento, se apagará
y volverá al modo de espera.
6. Vuelva a colocar las cubiertas del ATS y del HSB que fueron
retiradas para la prueba y verificación del funcionamiento
automático del HSB. Esta verificación ya está completa.
Instalación del generador de energía reserva
en un ATS sin aXis Controller
N OTA:
Esta sección es solo para los que buscan instalar el HSB
aXis Controller
una señal de encendido/detención de HSB de dos cables.
Consulte el manual de instalación del ATS para obtener
instrucciones sobre cómo conectar el ATS.
Si el HSB aXis Controller
será necesario utilizar una conexión de dos cables que se muestra
a continuación para controlar el funcionamiento de encendido/
apagado de este HSB. Tenga en cuenta que esto desactivará
algunas de las características del aXis Controller
de la carga, la conectividad WiFi y la programación inalámbrica de
uso.
CONEXIÓN DE DOS CABLES
Una conexión de dos cables se refiere a un circuito de señal que
corre entre el ATS sin el aXis Controller
instala en esta configuración, el HSB se encenderá y apagará en
base a la señal que recibe del ATS.
El HSB aXis Controller
®
del aXis Controller para controlar el arranque de dos cables.
®
Cuando la clavija 11 (normalmente de 5 VCC) se conecta a la clavija
2 (tierra), el generador se pondrá en marcha y seguirá funcionando
hasta que la clavija 11 se desconecte de la clavija 2 (tierra).
Cuando la clavija 11 se desconecte de la clavija 2 (tierra), el HSB
comenzará el ciclo de enfriamiento y se detendrá.
Para conectar el HSB para ser controlado por la señal de encendido
de dos cables, tome los cables de la clavija 2 y la clavija 11 del
HSB y extiéndalos hasta un relé (no suministrado) que cerrará el
circuito cuando el ATS quiera que el generador funcione. Consulte
las instrucciones del ATS para la lógica del ATS sobre cómo crear el
circuito.
44
®
a un ATS sin aXis Controller
®
se conecta a un ATS sin aXis Controller
®
como el manejo
®
y el HSB. Cuando se
®
utiliza las clavijas 2 y 11 de la parte trasera
INSTALACIÓN
que admite
®
,
®