HPI Racing RS4 SPORT3 Instruction Manual page 3

|| @Merci
© Merci d'avoir choisi ce produit HPI Racing ! Ce kit a été conçu pour être amusant à conduire, et utilise des pièces de la plus haute qualité pour la longévité
les performances. Le manuel d'utilisation qui est entre vos mains a été conçu pour vous fournir des explications faciles à suivre mais complètes. HPI
Racing espere que Vous aurez plaisir à piloter vore nouveau Ut Si vous rencontrez des problémes ou si vous avez besoin d'aide pour
une étape, appelez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider. Vous pouvez aussi nous contacter par Internet sur www.HPlracing.com.
Ф Ceci est un kit radio-commandé de hautes performances, et requiert un entretien régulier pour donner le meilleur de lui-même. Si vous n'effectuez pas un entretien regu-
lier, les performances en souffriront. HPI a toutes les pièces et les accessoires nécessaires pour maintenir les performances de votre véhicule à leur meilleur niveau.
G Les symboles attirant votre attention vous avertiront des étapes pes йш peuvent étre trés dangereuses.
Veuillez lire soigneusement les instructions et bien les comprendre avant toute utilisation.
Précautions ` kit, et provoquer de sérieux dégáts
Cautions En ne suivant pas ces instructions Attention En ne suivant pas ces instructions vous pourriez
Warnhinweise vous pourriez endommager votre Achtung vous blesser vous-même ou blesser d'autres
Attention personnes. Vous pourriez EE
corporels ou même mortels. Ев des degäts matériels ou endommager votre kit.
Cautions ` `
Warnhinweise
Précautions
SS
Avant de faire Veuillez lire le manuel avec un parent ou un adulte responsable.
courir le véhicule
Lors du fonc- @Ne faites pas fonctionner sur une voie publique, cela pourrait provoquer des accidents graves, des blessures
tionnement corporelles et/ou des dommages aux biens.
Ne faites pas fonctionner à proximité de piétons ou d'enfants en bas âge.
Ne faites pas fonctionner dans des lieux petits ou fermés.
Avant de mettre ` @Veuillez vérifier que toutes les vis et tous les boulons sont correctement serrés.
en marche Utilisez toujours des batteries nouvellement chargées pour l'émetteur et le récepteur afin d'éviter de perdre le contrôle du véhicule.
e Vérifiez la position neutre de l'accélérateur.
Après l'arrêt @Éteignez d'abord le récepteur, puis l'émetteur. Cela empéchera une éventuelle perte de contrôle du véhicule.
ФАргёз avoir fait rouler la produit НР! Racing, il est nécessaire d'effectuer un entretien de routine.
Ne pas le faire résult erait en une usure plus importante et des dommages au moteur et au chássis.
Sécurité de la Faites très attention lorsque vous manipulez la batterie. Elle sera trés chaude aprés utilisation. Si un câble était
batterie dénudé, un court-circuit pourrait provoquer un incendie.
| GEAR Us
e comis. HPINBESAULNFUTREELT, ESPRE oU Es. GRIE ERORI EE EL. Ví Lull S k DEI TC,
E EA E EE E EE EE ECH
AI-hEBTSKEELN KB, НАСВЕБВОЖОЗЕЬЬЬКЮС Е. Hd E ed L degia EAEE SEA Cen 5.
НОСТИ БВС БИр CIETU. MBE CEC OR C B EE BIRH C REE UN.
GORDO: ORUE e EDI REM ZESIO V T7 ADU CS. X777 ZO ETO EARE e e
HPITIE, ZZ ZZ OEK AZU EE RL ZER ZZ OEE EGOE EGI
eU E GEURE Ee SNE, BRDGES ME. BRBUICONTUTORSTHERTEIITUET.
Sea dead ылы
Précautions
Cautions
Warnhinweise
Précautions
SS
ЖОНӘШЕ ege EL, DEER CR LA,
EITLOER ER
OSTE PIE НАФИСА SUTLE.
WELT DE ERLA ZZEE
ENORM өФайожу. FY MCEDDBUDFEI YALE.
EEE FIYIURT. E A E OL EA AA ER,
SEO EE GEG ELE EU,
RE FILES EAEE, ab ae ERIBUC C ац
Ee өйїєнщЇ@@ Дд #OFFICUCh5. BREDA YFEOFFIILT<SKEEL. BZES Z SR URE GOSE ЖЗ.
OiEGÉISE/CAD— X777 72 (AR. ER) ETTET. ZZ ZAA ETZELA SEAD ROEN E SERE EE,
EAEE PS LEDET.
ө» U—OBbiBUICIÉTAEERU EZEZ
E I-E, EKDETU Lt Een, v A aen ET
данио ЭЗЕ, WER EELER
EE
EGOE тс. из.
A
=
оч
EMI ec
ЕЛІ