TEFAL i-Coach Touch Wifi Manual page 45

CS
Dodatek k návodu k obsluze, kapitola I-COACH TOUCH: MŮJ PRŮVODCE PEČENÍM
 Ujistěte se, že je na routeru Wi-Fi nebo přístupovém bodu aktivována frekvence 2,4 GHz. Produkt
v současné době podporuje pouze sítě Wi-Fi v rozsahu 2,4 GHz.
 Upozorňujeme, že v současné době lze zpracovávat pouze hesla Wi-Fi, která jsou v souladu s ši-
frováním WPA/WPA2. Vaše heslo nemůže být prázdné. Musí obsahovat pouze existující klávesy na
klávesnici vašeho I-Coach Touch.
 Přejděte do nastavení Wi-Fi na routeru nebo přístupovém bodu a nastavte pásmo 2,4 GHz a
vyberte možnost šifrování WPA či WPA2.
 Pokud používáte přístupový bod z telefonu, aktivujte nastavení „maximalizace kompatibility".
SK
Dodatok k návodu na obsluhu Kapitola I-COACH TOUCH: MY COACH ZAČNE PIECŤ
 Uistite sa, že na vašom Wi-Fi routeri alebo prístupovom bode je aktivovaná frekvencia 2,4 GHz.
Výrobok momentálne podporuje len siete v rozsahu 2,4 GHz Wi-Fi.
 Upozorňujeme, že momentálne je možné spracovať len také heslá Wi-Fi siete, ktoré sú v súlade so
šifrovaním WPA/WPA2. Vaše heslo nemôže byť prázdne. Musí obsahovať iba existujúce klávesy na
klávesnici vášho I-Coach Touch.
 Prejdite do nastavení siete Wifi v routeri alebo prístupovom bode a nastavte pásmo 2,4 GHz a
vyberte možnosť šifrovania WPA alebo WPA2.
 V prípade, že používate mobilný prístupový bod, aktivujte v ňom nastavenie „maximalizovať
kompatibilitu".
RO
Suplimentar la instrucțiunile de utilizare, Capitolul I-COACH TOUCH: ANTRENORUL MEU CULINAR
 Asigurați-vă că frecvența de 2,4 GHz este activată la routerul sau la punctul de acces Wi-Fi. În
prezent, produsul este compatibil numai cu rețele în intervalul de frecvență Wi-Fi de 2,4 GHz.
 Rețineți că, în prezent, numai parolele Wi-Fi conforme cu criptarea WPA/WPA2 pot fi procesate.
Parola dvs. nu poate fi goală. Trebuie să conțină numai caracterele existente pe tastatura dvs.
I-Coach Touch.
 Mergeți la setările Wi-Fi ale routerului sau punctului de acces și configurați banda de 2,4 GHz și
selectați opțiunea de criptare WPA sau WPA2.
 Dacă utilizați un telefon ca punct de acces, activați setarea „maximize compatibility" (maximizare
compatibilitate).
UK
Доповнення до розділу I-COACH TOUCH інструкції з використання: МІЙ ТРЕНЕР ІЗ
ВИПІЧКИ
 Переконайтеся, що на вашому Wi-Fi роутері або точці доступу вибрано частоту 2,4 ГГц.
Наразі виріб підтримує лише мережі Wi-Fi у діапазоні 2,4 ГГц.
 Зверніть увагу, що наразі можуть оброблятися лише паролі мережі Wi-Fi, які
відповідають шифруванню WPA/WPA2. Ваш пароль не може бути порожнім. Він
повинен складатися лише з існуючих клавіш на клавіатурі вашого I-Coach Touch.
 Перейдіть до налаштувань Wi-Fi вашого роутера або точки доступу та налаштуйте
діапазон 2,4 ГГi виберіть варіант шифрування WPA чи WPA2.
 Якщо як точка доступу використовується телефон, активуйте налаштування maximize
compatibility (максимальна сумісність).
PL
Suplement do instrukcji obsługi Rozdział I-COACH TOUCH: MOJ TRENER DO ODKRYWANIA
PIECZENIA
 Upewnij się, że częstotliwość 2,4 GHz jest aktywowana na twoim routerze Wi-Fi lub punkcie
dostępu. Obecnie produkt obsługuje tylko sieci w zakresie 2,4 GHz Wi-Fi.
 Należy pamiętać, że obecnie można przetwarzać tylko hasła Wi-Fi zgodne z szyfrowaniem
WPA/WPA2. Twoje hasło nie może być puste. Musi składać się tylko z istniejących klawiszy
na klawiaturze Twojego I-Coach Touch.
 Prosimy przejdź do ustawień Wifi w swoim routerze lub punkcie dostępu i skonfiguruj pasmo
2,4 GHz oraz wybierz opcję szyfrowania WPA lub WPA2.
 Jeśli korzystasz z punktu dostępu telefonu, włącz jego ustawienie "maksymalizuj
kompatybilność".
8020009916