Black & Decker GLC3630L25 Manual page 8

DEUTSCH
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Holzarbeiten, insbesondere Eiche,
Buche und Pressspan).
Nach dem Gebrauch
Bewahren Sie das Gerät bei
u
Nichtgebrauch an einem trockenen,
gut belüfteten Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Kinder sollten keinen Zugang zu
u
aufbewahrten Geräten haben.
Wenn das Gerät in einem Fahrzeug
u
transportiert oder gelagert wird,
bewahren Sie es im Kofferraum oder
einer geeigneten Ablage auf, damit
es bei plötzlichen Geschwindigkeits-
oder Richtungsänderungen nicht in
Bewegung geraten kann.
Inspektion und Reparaturen
Prüfen Sie das Gerät vor der
u
Verwendung auf beschädigte
oder defekte Teile. Prüfen Sie, ob
Teile beschädigt sind oder andere
Bedingungen vorliegen, die die
Funktion beeinträchtigen können.
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn
u
ein Teil beschädigt oder defekt ist.
Lassen Sie beschädigte oder defekte
u
Teile in einer Vertragswerkstatt
reparieren oder austauschen.
Ersetzen oder entfernen Sie keine
u
Teile, für die in dieser Anleitung
keine entsprechende Beschreibung
enthalten ist.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Rasentrimmer
Achtung! Die Schneidevorrichtung
rotiert nach Abschalten des Geräts einige
Sekunden lang weiter.
14
Machen Sie sich mit den
u
Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch des
Geräts vertraut.
Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme
u
Netz- und Verlängerungskabel auf
Beschädigungen und Verschleiß.
Trennen Sie das Gerät sofort vom
Stromnetz, wenn ein Kabel während
des Betriebs beschädigt wird.
BERÜHREN SIE DAS KABEL NICHT,
SOLANGE DER STECKER NOCH IN
DER NETZSTECKDOSE STECKT.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn
u
die Kabel beschädigt oder abgenutzt
sind.
Tragen Sie stabile Schuhe oder Stiefel,
u
um Ihre Füße zu schützen.
Tragen Sie lange Hosen, um Ihre
u
Beine zu schützen.
Vergewissern Sie sich vor
u
Verwenden des Geräts, dass die zu
beschneidende Fläche frei von Ästen,
Steinen, Draht und anderen Objekten
ist.
Verwenden Sie das Gerät
u
ausschließlich in aufrechter Stellung
und mit Schneidfaden in Bodennähe.
Schalten Sie das Gerät keinesfalls in
einer anderen Stellung ein.
Achten Sie bei Verwendung des
u
Geräts auf langsame Bewegungen.
Bedenken Sie, dass frisch gemähtes
Gras feucht und rutschig sein kann.
Arbeiten Sie nie an steilen Hängen.
u
Schieben Sie das Gerät immer parallel
zum Hang, nie den Hang hinauf oder
hinunter.
Schalten Sie das Gerät vor dem
u
Überqueren von Kieswegen und
Straßen aus.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Berühren Sie niemals den
u
Schneidfaden, während sich das Gerät
in Betrieb befindet.
Warten Sie stets, bis der Schneidfaden
u
vollständig zum Stillstand gekommen
ist, bevor Sie das Gerät absetzen.
Verwenden Sie ausschließlich
u
geeignete Schneidfäden. Verwenden
Sie keinesfalls Schneidfäden aus
Metall oder Angelschnur.
Berühren Sie auf keinen Fall das
u
Fadenschneidemesser.
Achten Sie darauf, dass das
u
Stromkabel nicht in die Nähe des
Schneidfadens gerät. Achten Sie stets
auf die Lage des Stromkabels.
Halten Sie Hände und Füße stets vom
u
Schneidfaden fern, insbesondere beim
Einschalten des Geräts.
Überprüfen Sie das Gerät vor
u
Gebrauch und nach Stößen auf
Beschädigungen und Verschleiß,
und veranlassen Sie notwendige
Reparaturmaßnahmen.
Betreiben Sie keinesfalls das Gerät,
u
wenn die Schutzvorrichtungen
beschädigt oder nicht ordnungsgemäß
angebracht sind.
Schützen Sie sich vor Verletzungen
u
beim Verwenden von Geräten zum
Verkürzen des Schneidfadens.
Bringen Sie nach Herausziehen des
neuen Schneidfadens das Gerät
vor dem Einschalten in die normale
Betriebsposition.
Stellen Sie stets sicher, dass
u
die Lüftungsschlitze frei von
Verschmutzungen sind.
DEUTSCH
Verwenden Sie den Rasentrimmer
u
(Kantentrimmer) nicht, wenn die Kabel
beschädigt oder abgenutzt sind.
Halten Sie Verlängerungskabel von
u
der Schneidevorrichtung fern.
Warnsymbole am Gerät
Am Gerät sind die folgenden
Warnsymbole inkl. Datumscode
angebracht:
Lesen Sie vor Inbetriebnahme
die Bedienungsanleitung.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme
die Bedienungsanleitung.
Tragen Sie einen geeigneten
Gehörschutz, wenn Sie mit
dem Gerät arbeiten.
Schalten Sie das Gerät aus.
Entfernen Sie vor jeglichen
Wartungsarbeiten den Akku
aus dem Gerät.
Beware of flying objects. Keep
bystanders away from the
cutting area.
Schützen Sie das Gerät vor
Feuchtigkeit und Regen.
Garantierter Schalldruckpegel,
gemessen nach Richtlinie
96
2000/14/EG.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Akkus und Ladegeräte (wo geliefert)
Akkus
Auf keinen Fall öffnen.
u
Achten Sie darauf, dass der Akku nicht
u
mit Wasser in Berührung kommt.
15