Black & Decker GLC3630L25 Manual page 25

ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Cuando se guarde o transporte el
u
aparato en un vehículo, deberá
colocarse en el maletero o asegurarse
para evitar movimientos producidos
por cambios repentinos en la
velocidad o la dirección.
Inspecciones y reparaciones
Antes de utilizarlo, compruebe que
u
el aparato no tiene piezas dañadas
o defectuosas. Compruebe que no
hay piezas rotas u otros defectos que
puedan afectar al funcionamiento del
aparato.
No utilice el aparato si presenta alguna
u
pieza dañada o defectuosa.
Solicite a un agente de servicio técnico
u
autorizado la reparación o sustitución
de las piezas dañadas o defectuosas.
Nunca intente extraer ni sustituir
u
piezas no especificadas en este
manual.
Instrucciones de seguridad
adicionales para cortadoras de césped
¡Atención! Una vez apagado el motor,
los elementos que se están cortando
continuarán girando.
Familiarícese con los controles y el
u
uso correcto del aparato.
Antes de utilizar el cable de
u
alimentación y el cable de extensión,
compruebe que no están dañados,
gastados o deteriorados. Si se
daña un cable mientras utiliza el
producto, desconecte el cable de la
red eléctrica inmediatamente. NO
TOQUE EL CABLE SIN HABERLO
DESCONECTADO PREVIAMENTE
DE LA RED ELÉCTRICA.
48
No utilice el aparato si los cables están
u
dañados o desgastados.
Utilice calzado resistente para
u
proteger los pies.
Vista pantalones largos para proteger
u
las piernas.
Antes de utilizar el aparato,
u
compruebe que la zona que vaya
a cortar no tenga ramas, piedras,
alambres o ningún otro obstáculo.
Utilice el aparato solamente en
u
posición vertical, con la línea de corte
cerca del suelo. No conecte nunca el
aparato en otra posición.
Mueva lentamente el aparato cuando
u
lo utilice. Tenga en cuenta que el
césped recién cortado está húmedo y
resbaladizo.
No trabaje en pendientes
u
pronunciadas. Trabaje en sentido
transversal a la pendiente, no hacia
arriba o abajo.
Nunca cruce caminos de grava ni
u
carreteras mientras el aparato está en
funcionamiento.
Nunca toque la línea de corte mientras
u
el aparato está en funcionamiento.
No deposite el aparato hasta que
u
la línea de corte se detenga por
completo.
Utilice únicamente el tipo de línea de
u
corte apropiado. Nunca utilice líneas
de corte o sedales de metal.
Tenga cuidado de no tocar la hoja de
u
la línea de corte.
Tenga sumo cuidado en mantener
u
el cable de alimentación lejos de la
línea de corte. Tenga cuidado con la
posición del cable en todo momento.
Mantenga las manos y los pies
u
alejados de la línea de corte en todo
momento, especialmente al encender
el motor.
Antes de utilizar el aparato y después
u
de cualquier impacto, compruebe si
hay señales de desgaste o daños y
repárelos si fuera necesario.
Nunca utilice el aparato con
u
protectores dañados o que no estén
colocados en su lugar.
Tome precauciones contra las lesiones
u
causadas por cualquier dispositivo
colocado para cortar la línea de
filamentos. Después de prolongar
una nueva línea de corte, coloque
de nuevo el aparato en su posición
normal de funcionamiento antes de
encenderlo.
Asegúrese siempre de que las ranuras
u
de ventilación no tengan restos.
No utilice el cortacésped (cortasetos)
u
si los cables están dañados o
desgastados.
Mantenga los cables de extensión
u
alejados de los elementos de corte.
Etiquetas del aparato
Junto con el código de la fecha, en la
herramienta aparecen los siguientes
símbolos :
Lea el manual antes de utilizar
el aparato.
Cuando utilice el aparato, lleve
siempre gafas protectoras.
Cuando maneje el aparato,
utilice protectores para los
oídos adecuados.
ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Apague la herramienta.
Antes de realizar alguna
operación de mantenimiento
en la herramienta, extraiga la
batería.
Tenga cuidado con los objetos
que salen volando. Mantenga
a otras personas alejadas de
la zona de corte.
No exponga el aparato a
la lluvia ni a una humedad
elevada.
Directiva 2000/14/CE sobre la
96
potencia acústica garantizada.
Instrucciones de seguridad
adicionales para baterías y cargadores
(donde suministrada)
Baterías
No intente abrirlas bajo ningún
u
concepto.
No exponga las baterías al agua.
u
No las almacene en lugares en los
u
que la temperatura pueda superar los
40 ºC.
Realice la carga únicamente a una
u
temperatura ambiente de entre 10 ºC y
40 ºC.
Utilice únicamente el cargador
u
suministrado con la herramienta para
realizar la carga.
Para desechar las baterías, siga las
u
instrucciones facilitadas en la sección
"Protección del medio ambiente".
p
No intente cargar baterías
dañadas.
49