Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MISE EN GARDE : Pour éviter un incendie, un choc électrique et de graves blessures
1. Lire le guide de l'utilisateur et les renseignements sur la sécurité avant d'installer le nouveau ventilateur. Examiner le diagramme
d'assemblage annexé.
2. Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, couper le courant et verrouiller le disjoncteur pour éviter que le courant ne soit remis
accidentellement. Lorsque le disjoncteur ne peut pas être verrouillé, mettre une mise en garde sur la boîte de commande, par exemple
une étiquette.
3. Faire attention au ventilateur et aux pales lorsqu'on nettoie, peint ou travaille près du ventilateur. Mettre toujours le ventilateur de
plafond hors circuit avant de le réparer.
4. Ne rien insérer dans les pales du ventilateur lorsque l'appareil est en marche.
5. Ne pas enclencher le commutateur de marche inverse tant que les pales du ventilateur ne sont pas totalement arrêtées.
1. Pour éviter un choc électrique, s'assurer que le courant électrique est coupé dans le coffret à fusibles avant de procéder au câblage et ne pas faire
fonctionner le ventilateur sans pales.
2. Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques nationaux (ANSI/ NFPA). Utiliser le code électrique national en l'absence de codes locaux.
Le ventilateur de plafond doit être mis à la masse pour éviter le risque de choc électrique. L'installation électrique doit être effectuée ou approuvée par
un électricien agréé.
3. La boîte à prises et le dispositif d'ancrage doivent être montés de façon sûre et pouvoir supporter correctement au moins 23 kg (50 lb). (le ventilateur
et les accessoires n'excéderont pas 35 lb ou 17 kg). Seules les boîtes à prises homologuées UL sont acceptables pour soutenir un ventilateur. La plupart
des boîtes à prises utilisées habituellement pour soutenir des appareils d'éclairage ne conviennent pas aux ventilateurs et doivent être remplacées. En
cas de doute, consulter un électricien qualifié.
4. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure personnelle, monter le support de suspension à une boîte à prises marquée " Convient aux
ventilateurs " en utilisant les pièces fournies avec votre ventilateur ou la boite à prises.
5. La tige fournie avec le ventilateur laisse la hauteur libre minimale recommandée entre le plancher et les pales du ventilateur, pour un plafond à 2,4 m
(8 pi).
6. Le ventilateur doit être monté de façon à ce que les pales se trouvent au moins à 2,1 m (7 pi) du sol pour éviter un contact accidentel avec les pales.
7. Suivre les recommandations concernant la méthode de câblage appropriée pour le ventilateur. Si vous n'avez pas suffisamment de connaissance ou
d'expérience en électricité, faire installer le ventilateur par un électricien agréé.
MISE EN GARDE : Pour éviter les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, n'utiliser que les commandes spécifiquement approuvées pour
ce ventilateur.
MISE EN GARDE : Ce produit est conçu pour utiliser seulement les pièces fournies ou les accessoires spécifiquement conçus pour être utilisés avec ce
produit. L'utilisation de pièces ou d'accessoires non conçus pour être utilisés avec ce produit pourrait provoquer des blessures personnelles ou des
dommages à la propriété.*
MISE EN GARDE : Pour réduire le risque de blessure personnelle, ne pas plier la bride de pales (support de pale) pour installer, équilibrer ou nettoyer
le ventilateur. Ne pas insérer d'objets étrangers entre les pales rotatives du ventilateur.
1. GARANTIE À VIE LIMITÉE DU MOTEUR - Si une partie du moteur du ventilateur ne fonctionne plus par suite d'une défectuosité de matériau ou de
main-d'œuvre pendant la durée de vie de l'acheteur original, Fanimation remplacera gratuitement la pièce, à condition de retourner le ventilateur
défectueux à notre centre de service national. Une preuve d'achat est requise. Lorsque le produit est envoyé pour réparation ou remplacement, le client
assume tous les coûts de désinstallation et de réinstallation ainsi que les frais d'expédition.
2. UN AN DE GARANTIE SUR LA MAIN-D'ŒUVRE POUR LE MOTEUR - Si le moteur du ventilateur fait défaut dans l'année suivant l'achat
original, par suite d'une défaillance de matériau ou de main-d'œuvre, il sera réparé gratuitement dans notre centre de service national. Après cette période
d'un an, les frais de main-d'œuvre seront à la charge de l'acheteur. Lorsque le produit est envoyé pour réparation ou remplacement, le client assume tous
les coûts de désinstallation et de réinstallation ainsi que les frais d'expédition.
3. Si d'autres pièces du ventilateur font défaut dans l'année suivant l'achat original, en raison d'une défectuosité de matériau ou de main-d'œuvre, nous
réparerons ou remplacerons gratuitement, à notre choix, la pièce défectueuse à condition que le travail soit effectué dans notre centre de service national.
4. En raison des différentes conditions climatiques, la présente garantie ne couvre pas les changements dans le fini, notamment la rouille, les piqûres, la
corrosion, le ternissement ou l'écaillement.
5. La présente garantie est nulle et ne s'applique pas aux dommages résultant d'une installation incorrecte, de négligence, d'accident, d'abus, de l'exposition
à une chaleur ou à une humidité extrêmes, ou de la modification du produit original.
6. Le propriétaire est seul responsable de tous les coûts d'enlèvement et de réinstallation du ventilateur, et non le magasin qui l'a vendu, ni Fanimation.
7. Fanimation se réserve le droit de modifier ou d'abandonner la production de n'importe quel produit, n'importe quand, et peut substituer certaines pièces
sous garantie.
8. En aucun cas un ventilateur ne peut être retourné sans autorisation préalable de Fanimation. Le reçu d'achat doit accompagner les retours autorisés et le
produit être envoyé à Fanimation avec fret payé d'avance. Le ventilateur doit être retourné correctement emballé pour éviter les dommages dans le
transport; Fanimation ne sera responsable d'aucun dommage résultant d'un envoi mal conditionné.
9. Il est entendu que la réparation ou le remplacement sont les seuls et uniques recours auprès de Fanimation. Il n'y a aucune autre garantie expresse ou
implicite. Fanimation décline par la présente toute garantie implicite, notamment celle de qualité marchande et d'adaptation à un but particulier, dans la
mesure permise par la loi. Certains états n'acceptent pas de limite sur les garanties implicites. Fanimation ne sera pas responsable de dommages
consécutifs, indirects ou spéciaux découlant de l'utilisation ou du rendement d'un produit, sauf ceux qui pourraient être accordés par la loi. La présente
garantie vous accorde certains droits légaux et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.
10. Un certain tremblement est normal et ne doit pas être considéré comme un problème ou un défaut.
*VENTILATEUR DE PLAFOND POUR EMPLACEMENT HUMIDE: Pour un ventilateur de plafond pour emplacement humide, vous devez utiliser uniquement
les ensembles d'éclairage marqués comme convenant aux emplacements humides.
Consignes de sécurité importantes
personnelles, suivre les instructions ci-dessous.
Consignes de sécurité supplémentaires
GARANTIE LIMITÉE À VIE
Consentie au propriétaire original d'un ventilateur Fanimation
Advertisement
Table of Contents
