Related Manuals for Heinner SpaceFry HAF-B8BK2000
Summary of Contents for Heinner SpaceFry HAF-B8BK2000
- Page 1 HOT AIR FRYER Model: SpaceFry HAF-B8BK2000 • Capacity: 7.6L • Power: 2000 W • Temperature 80-200C...
-
Page 2: Safety Instructions
Only connect the appliance to an earthed wall socket, always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly. • Never connect this appliance to an external timer switch in order to avoid a hazardous situation. www.heinner.com... - Page 3 Note: You can also clean these parts in the dishwasher. • Wipe the inside and outside of the appliance with a moist cloth. • This is an air fryer that works on hot air. Do not fill the pan with oil or frying fat. www.heinner.com...
-
Page 4: Product Description
4. PRODUCT DESCRIPTION 1. Housing 2. Touch control panel 3. Food rack 4. Outer pot 5. Basket handle 6. Air outlet openings 7. Main cord (Electrical cord) www.heinner.com... -
Page 5: Using The Product
Selecting the power button will make the unit's default temperature 200℃ ，while the cooking time will be set to 15 minutes. Selecting the Power Button, a second time will start the cooking process. Pressing the power button for 3 seconds to close the entire device during cooking， www.heinner.com... - Page 6 6.Some ingredients require shaking halfway through the preparation time (see section “Settings” in this chapter). To shake the ingredients, pull the pan out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the pan back into the I fryer. www.heinner.com...
- Page 7 Place a baking tin or oven dish in the Hot-air fryer basket if you want to bake a cake or quiche or if you want to fry fragile ingredients or filled ingredients. You can also use the Hot-air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to 150 °C for up to 10 minutes. www.heinner.com...
- Page 8 100-350 6-10 Use oven-ready Frozen bread crumbed. Use oven-ready 100-350 8-10 cheese snacks Stuffed vegetables 100-350 Baking Cake 8-15 Use baking tin Quiche 20-22 Use baking tin/oven dish Muffins 15-18 Use baking tin Sweet snacks Use baking tin/oven dish www.heinner.com...
- Page 9 You find its contact details in the worldwide guaranteed leaflet. Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling, By doing this, you help to preserve the environment. www.heinner.com...
-
Page 10: Troubleshooting
Cut the potato sticks smaller for a crispier result. Add slightly more oil for a crispier result. www.heinner.com... -
Page 11: Customer Care And Service
When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model and Serial Number. The information can be found on the rating plate. Subject to change without notice. TECHNICAL DATA Voltage 220-240V~50/60Hz Power 2000 W Capacity 7.6L Temperature 80-200C www.heinner.com... - Page 12 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 13 FRITEUZĂ CU AER CALD Model: SpaceFry HAF-B8BK2000 HCNF-V291BKF+ • Capacitate: 7,6 L • Putere: 2000 W • Temperatură 80-200°C www.heinner.com...
-
Page 14: Instrucțiuni Privind Siguranța
• Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul. • Feriți cablul de alimentare de suprafețele fierbinți. • Nu conectați ștecărul la sursa de alimentare și nu acționați butoanele panoului de comandă cu mâinile ude. www.heinner.com... - Page 15 Observație: Aceste componente pot fi spălate și în mașina de spălat vase. • Ștergeți interiorul și exteriorul aparatului cu o cârpă umedă. • Aceasta este o friteuza care funcționează cu aer fierbinte. Nu umpleți vasul de preparare cu ulei sau cu grăsime. www.heinner.com...
-
Page 16: Descrierea Produsului
4. DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Carcasă 2. Panou de comandă tactil 3. Grătar pentru poziționarea alimentelor 4. Vas exterior 5. Mânerul coșului 6. Orificii de evacuare a aerului 7. Cablu de alimentare (cablu electric) www.heinner.com... -
Page 17: Utilizarea Produsului
15 minute. Apăsați din nou pe butonul de alimentare pentru ca aparatul să înceapă procesul de preparare. În timpul preparării, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare timp de 3 secunde pentru a opri apar atul. www.heinner.com... - Page 18 Unele ingrediente necesită agitare la jumătatea timpului de preparare (consultați informațiile din secțiunea „Setări” din cadrul prezentului capitol). Pentru a agita ingredientele, scoateți vasul de preparare din aparat ținându-l de mâner și agitați-l. Reintroduceți vasul de preparare în friteuză. www.heinner.com...
- Page 19 Utilizați aluat gata făcut pentru a găti rapid și ușor gustări umplute. Acest aluat necesită un timp de preparare mai scurt decât aluatul făcut în casă. Așezați o formă de copt sau un vas pentru cuptor în coșul friteuzei cu aer cald, daca doriți să coaceți un www.heinner.com...
- Page 20 Legume umplute 100-350 Coacere Prăjituri 8-15 Utilizați o formă de copt Utilizați o formă de copt/un Tartă 20-22 vas pentru cuptor Brioșe 15-18 Utilizați o formă de copt Utilizați o formă de copt/un Gustări dulci vas pentru cuptor www.heinner.com...
- Page 21 Protejarea mediului înconjurător Atunci când aparatul ajunge la finalul duratei de exploatare, nu îl aruncați împreună cu deșeurile menajere, ci adresați-vă unui punct de colectare a deșeurilor în vederea reciclării. Procedând astfel, ajutați la protejarea mediului înconjurător. www.heinner.com...
-
Page 22: Remedierea Problemelor
și de cantitatea de apă din cartofi. Tăiați cartofii în bucăți mai mici, pentru ca aceștia să fie mai crocanți în urma preparării. Adăugați puțin mai mult ulei pentru a prepara cartofi mai crocanți. www.heinner.com... -
Page 23: Date Tehnice
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă. Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! www.heinner.com... - Page 24 Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
- Page 25 FORRÓLEVEGŐS SÜTŐ Modell: SpaceFry HAF-B8BK2000 HCNF-V291BKF+ • Kapacitás: 7,6 L • Teljesítmény: 2000 W • Hőmérséklet 80-200°C www.heinner.com...
- Page 26 Nedves kézzel ne csatlakoztassa a dugaszt az elektromos hálózatra és ne érjen a vezérlőpanel gombjaihoz. • A készüléket csak földeléssel ellátott fali aljzathoz csatlakoztassa; győződjön meg róla, hogy a dugaszt megfelelően behelyezte a falicsatlakozóba. • A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében ezt a készüléket ne csatlakoztassa külső időzítőhöz. www.heinner.com...
- Page 27 Dörzsmentes szivaccsal tisztítsa meg mosogatószeres forró vízben a kosarat és a sütőedényt. Megjegyzés: Ezeket a tartozékokat mosogatógépben is tisztíthatja. • Törölje meg a készülék belső és külső részeit nedves törlőronggyal. • Ez egy olyan sütő, amelyik forró levegővel működik. Ne töltse fel a sütőedényt olajjal vagy zsiradékkal. www.heinner.com...
-
Page 28: A Termék Leírása
4. A TERMÉK LEÍRÁSA 1. Készülékház 2. Érintésvezérlő panel 3. Rács az élelmiszerek elhelyezésére 4. Külső edény 5. Kosár fogantyúja 6. Levegőkimenet 7. Tápkábel (elektromos kábel) www.heinner.com... -
Page 29: A Termék Használata
állíthatja be. Nyomja meg újra a kapcsológombot, hogy a készülék elkezdje az előállítási folyamatot. Készítés közben a készülék kikapcsolásához nyomja meg és 3 másodpercig tartsa benyomva a kapcsológomb Az elektromos fűtőelem azonnal kikapcsol, és a ventilátor 15 másodperc után leáll. www.heinner.com... - Page 30 A hozzávalók összekavarásának érdekében vegye ki a sütőedényt a fogantyújától fogva a készülékből és kavarja meg a hozzávalókat. Helyezze vissza a sütőedényt a sütőbe. 7. A hangjelzés jelzi, hogy a beállított főzési idő letelt. Vegye ki a készülékből a sütőedényt és helyezze egy stabil felületre. www.heinner.com...
- Page 31 Ha tortát, pitét, törékeny hozzávalókat vagy töltött harapnivalókat szeretne készíteni, helyezzen egy edényt vagy egy sütőformát a kosárba. Úgyszintén, használhatja a forrólevegős sütőt hozzávalók felmelegítésére is. A hozzávalók felmelegítéséhez állítsa be a hőmérsékletet 150 °C-ra és kapcsolja be a készüléket legtöbb 10 percre. www.heinner.com...
- Page 32 Fagyasztott hal rudacskák 100-350 6-10 hozzávalókat Fagyasztott sajt rudacskák Használjon főzésre kész 100-350 8-10 hozzávalókat Töltött zöldségfélék 100-350 Sütés Sütemények 8-15 Használjon sütőformát Használjon Pite 20-22 sütőformát/sütőben használatos edényt Muffin 15-18 Használjon sütőformát Használjon Édes harapnivalók sütőformát/sütőben használatos edényt www.heinner.com...
- Page 33 Ha nehézségekbe ütközik a készülékhez szükséges tartozékok beszerzése során, kérjük, forduljon az országában működő ügyfélszolgálati központhoz. Elérhetőségük a garanciaigazolásban található. Környezetvédelem A készülék élettartamának lejárta után ne dobja ki a többi háztartási hulladékkal, hanem újrahasznosítás céljából vegye fel a kapcsolatot egy gyűjtőközponttal. Így hozzájárulhat a környezet védelméhez. www.heinner.com...
- Page 34 Mielőtt hozzáadná az olajat, győződjön meg róla, hogy a burgonya nem ropogós. sütőedényben található olaj burgonya nem vizes. mennyiségétől és a burgonya víztartamától függ. Minél kisebb darabokra vágja a burgonyát, annál ropogósabb lesz a készítés végén. Adjon hozzá egy kicsivel több olajat az igazán ropogós hasábburgonyáért. www.heinner.com...
-
Page 35: Műszaki Adatok
Mielőtt felvenné a kapcsolatot az engedélyezett szakszervizünkkel, győződjön meg róla, hogy a következő adatok a rendelkezésére állnak: Modell megnevezése és sorozatszáma. Ezeket az adatokat a készülék műszaki adattábláján találja. Ezek az adatok előzetes értesítés nélkül is megváltoztathatók. MŰSZAKI ADATOK Tápfeszültség 220-240V~50/60Hz Teljesítmény 2000 W Kapacitás 7,6 L Hőmérséklet 80-200 °C www.heinner.com... - Page 36 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
- Page 37 ФРИТЮРНИК С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ Модел: SpaceFry HAF-B8BK2000 291BKF+ • Капацитет: 7,6 Л • Мощност: 2000 W • Температура 80-200°C www.heinner.com...
-
Page 38: Инструкции За Безопасност
посочено върху уреда, съответства на това на мрежата за захранване с електроенергия. • Не използвайте уреда, ако щепселът, захранващият кабел или уредът са повредени. • Децата трябва да бъдат наблюдавани, така че да не си играят с уреда. • Предпазвайте захранващия кабел от горещи повърхности. www.heinner.com... - Page 39 Забележка: Тези компоненти могат да се измиват и в съдомиялна машина. • Избършете вътрешната и външната част на уреда с влажна кърпа. • Това е фритюрник, който функционира с горещ въздух. Не поставяйте олио или мазнина в съда за готвене. www.heinner.com...
-
Page 40: Описание На Продукта
4. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА 1. Корпус 2. Сензорен контролен панел 3. Решетка за позициониране на храната 4. Външен съд 5. Дръжка на кошницата 6. Отвори за извеждане на въздуха 7. Захранващ кабел (електрически кабел) www.heinner.com... - Page 41 Натиснете отново върху бутона за захранване, така че уредът да започне процеса на приготвяне. По време на приготвяне натиснете и задръжте натиснат бутона за захранване по време на 3 секунди, за да изключите уреда. Електрическият нагревателен елемент се изключва веднага, а вентилаторът се изключва след 15 секунди. www.heinner.com...
- Page 42 Извадете съда за пържене от уреда и поставете го върху стабилна поставка. 8. Проверете дали съставките са приготвени. Ако съставките не са още приготвени, поставете съда за пържене отново в уреда и настройте таймера, за да приготвите съставките няколко минути допълнително. www.heinner.com...
- Page 43 желаете да изпечете блатове за торта или питка, или ако желаете да приготвите крехки съставки или закуски с пълнеж. Също така, може да използвате фритюрника, за да претоплите съставките. За тази цел настройте температурата на 150°C и включете уреда за най-много 10 минути. www.heinner.com...
- Page 44 Използвайте готови кашкавал за готвене съставки 100-350 8-10 Пълнени зеленчуци 100-350 Печене Използвайте форма Сладкиши 8-15 за печене Използвайте форма Питка 20-22 за печене/съд за фурна Използвайте форма Мъфини 15-18 за печене Използвайте форма Сладки закуски за печене/съд за фурна www.heinner.com...
- Page 45 Опазване на околната среда Когато уредът стигне до края на периода за експлоатация, не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а транспортирайте го до пункт за събиране на отпадъци с оглед рециклиране. По този начин помагате за опазване на околната среда. www.heinner.com...
-
Page 46: Отстраняване На Неизправности
картофите зависи от преди да добавите олиото. фритюрника. количеството олио в съда за пържене и от количеството вода в картофите. Нарежете картофите на по-дребни парченца, за да бъдат по-хрупкави след приготвяне. Добавете малко повече олио, за да станат картофите по- хрупкави. www.heinner.com... -
Page 47: Технически Данни
Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната информация: Наименование на модела и сериен номер. Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Те подлежат на промяна без предварително уведомление. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Захранващо напрежение 220-240V~50/60Hz Мощност 2000 W Капацитет 7,6 Л Температура 80-200 °C www.heinner.com... - Page 48 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
Need help?
Do you have a question about the SpaceFry HAF-B8BK2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers