Descripción Técnica; Descripción; Datos Técnicos; Accesorios (Opcionales) - Oerlikon CITOTIG 1600 HPF Safety Instruction For Use And Maintenance

1.0 DESCRIPCIÓN TÉCNICA
1.1 DESCRIPCIÓN
El sistema de soldadura de metales ha sido desarrollado acoplan-
do un inversor de CC a un moderno generador de corriente con-
tinua. Esta tecnología permite construir generadores compactos
y ligeros, de altas prestaciones. La amplia gama de ajustes que
permite, además de su eficiencia y reducido consumo de energía
hacen de él una excelente herramienta, adecuada para soldadura
con electrodo revestido y GTAW (TIG) (Soldadura por arco de
tungsteno con gas)
1.2 DATOS TÉCNICOS
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
PRIMARIO
Alimentación monofásica
Frecuencia
Consumo efectivo
Consumo máximo
SECUNDARIO
Tensión con circuito abierto
Intensidad de soldadura

Factor de trabajo 30%

Factor de trabajo 35%
Factor de trabajo 60%
Factor de trabajo 100%
Protección, clase
Aislamiento, clase
Peso
Dimensiones
Normas Europeas
El equipo puede conectarse a un grupo motogenerador que cum-
pla con las especificaciones de la placa de características del ge-
nerador, y cuyas características propias sean:
- Tensión de salida entre 185 y 275 V ca.
- Frecuencia entre 50 y 60 Hz.
IMPORTANTE: ASEGURARSE DE QUE LA FUENTE DE ALI-
MENTACIÓN CUMPLE CON LAS CARACTERÍSTICAS MEN-
CIONADAS. SOBREPASAR LA TENSIÓN ESPECIFICADA
PUEDE DAÑAR EL EQUIPO DE SOLDADURA E INVALIDAR
LA GARANTÍA.
1.3

ACCESORIOS (OPCIONALES)

Consultar a los agentes de zona o al vendedor
1.4 FACTOR DE TRABAJO
El factor de trabajo es el porcentaje de 10 minutos, a una tempe-
ratura ambiente de 40 ºC durante el que el equipo puede soldar a
sus valores nominales sin sufrir sobrecalentamientos. Si el equipo
se sobrecalienta, deja de funcionar y el piloto de temperatura ex-
cesiva se enciende. En este caso, esperar durante quince minu-
tos a que el equipo se enfríe Reducir intensidad, tensión o factor
de trabajo antes de reiniciar la soldadura (ver Pág... IV)
1.5 CURVAS TENSIÓN - INTENSIDAD
Las curvas tensión - intensidad muestran las capacidades máxim-
as de salida de tensión - intensidad de la fuente de alimentación
del equipo de soldadura. Para otros valores, las curvas queda-
rían por debajo de las mostradas (ver Pág... IV).
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
MMA TIG
230 V
50/60 Hz
15,5 A 10 A
22,5 A 14,6 A
49,5 V
10 A ÷ 160 A
160 A
160 A
140 A
120 A
IP 23 S
H
9,5 Kg
205 x 345 x 460 mm
EN 60974.1 / EN 60974.10
2 ES
2.0 INSTALACIÓN
IMPORTANTE: ANTES DE CONECTAR, PREPARAR O USAR
EL EQUIPO, LEA LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
2.1 CONEXIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN A LA RED
ATENCIÓN: EL EQUIPO PUEDE RESULTAR SERIAMENTE
DAÑADO SI SE DESCONECTA LA FUENTE DE ALIMENTA-
CIÓN DURANTE LA OPERACIÓN DE SOLDADURA.
Comprobar que la base del enchufe de conexión está dotado de
un fusible, de acuerdo con la placa de características de la fuente
de alimentación Todos los modelos de fuente de alimentación se
han diseñado de manera que se compensen fluctuaciones de la
fuente de alimentación. Una variación de +15% resulta en un va-
riación en la intensidad de soldadura de +- 2%.
PARA EVITAR AVERÍAS DE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN, ANTES DE CO-
NECTAR A LA RED ASEGURARSE DE
QUE LA TENSIÓN DE RED ES LA QUE
CORRESPONDE A LA FUENTE.
LOS EQUIPOS DE CLASE A NO SE HAN DISEÑADO PARA
SER UTILIZADOS EN ZONAS RESIDENCIALES DONDE LA
ENERGÍA ELÉCTRICA SE SUMINISTRA A PARTIR DE REDES
DE SUMINISTRO PÚBLICO DE BAJA TENSIÓN. ESTAS ZO-
NAS PUEDEN PLANTEAR PROBLEMAS A LA HORA DE GA-
RANTIZAR LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
DEBIDO A LAS PERTURBACIONES RADIADAS Y CONDUCI-
DAS.
Interruptor de conexión ("ON - OFF")
Este interruptor tiene dos posiciones: CONECTADO = I,
y DESCONECTADO = O
2.2 MANEJO Y TRANSPORTE DE LA FUENTE DE ALI-
MENTACIÓN
SEGURIDAD DEL OPERADOR:
GUANTES - CALZADO DE EMPEINE ALTO
LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO DE SOLDADU-
RA NO PESA MÁS DE 25 KG., Y PUEDE SER MANEJADA
POR EL OPERADOR. LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES
PRECAUCIONES A ADOPTAR:
La máquina es fácil de levantar, transportar y manejar, pero hay
que utilizar siempre los procedimientos siguientes:
1. Las operaciones mencionadas pueden ser ejecutadas usan-
do el asa de la fuente de alimentación
2. Desconectar SIEMPRE la fuente de alimentación y demás
accesorios de la red antes de levantar o manipular el equipo.
3. NO arrastrar, levantar o tirar del equipo usando los cables.
2.3 CONEXIÓN Y PREPARACIÓN DEL EQUIPO PARA
SOLDADURA MANUAL POR ARCO CON ELECTRO-
DO REVESTIDO.
APAGAR EL EQUIPO ANTES DE ESTABLECER CONEXIONES
Conectar firmemente todos los accesorios para evitar pérd-
idas de potencia Siga cuidadosamente las precauciones de
seguridad descritas
Colocar el electrodo seleccionado en la pinza de electrodo
4. Conectar el conector de acción rápida del cable de tierra al
negativo (-), y situar la pinza cerca de la zona de soldadura
5. Conectar el conector de acción rápida del cable del electrodo
al positivo (+)
ES
CASCO DE SOLDADOR -