AEG WS 7-115 S Original Instructions Manual page 84

Suomi Ελληνικά
Tekniset tiedot Τεχνικά στοιχεία
Nimellissyöttö Ονομαστική είσοδος
Nimellisnopeus Ονομαστική ταχύτητα
Hiomalaikan halkaisija maks. Μέγ. διάμετρος δίσκου τροχίσματος Taşlama diski maksimum çapı
Διάμετρος οπής δίσκου
Hiomalaikan reiän halkaisija
τροχίσματος
Leikkuulevyn paksuus min./maks. Μέγ./ελάχ. πάχος δίσκου κοπής
Μέγ./ελάχ. πάχος δίσκου
Hiomalaikan paksuus min./maks.
τροχίσματος
Μέγ. διάμετρος επιφάνειας
Hiomapinnan halkaisija maks.
τροχίσματος
Johdotusharjan halkaisija maks. Μέγ. διάμετρος συρματόβουρτσας Tel fırça maksimum çapı
Työkaran kierre Σπείρωμα άξονα εργασίας
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 Βάρος σύμφωνα με τη διαδικασία
mukaisesti EPTA-01/2014
Melutiedot Πληροφορίες θορύβου
Μετρούμενες τιμές
Mitatut arvot määritetty EN 60745
προσδιοριζόμενες σύμφωνα με το
-standardin mukaisesti
EN 60745
A-painotettu äänenpainetaso / Επίπεδο ηχητικής πίεσης με
epävarmuus στάθμιση Α / Αβεβαιότητα
A-painotettu äänitehotaso / Επίπεδο ηχητικής ισχύος με
epävarmuus στάθμιση Α / Αβεβαιότητα
Pidä kuulosuojaimia! Φοράτε προστατευτικά ακοής!
Tärinätiedot Πληροφορίες κραδασμών
Kokonaistärinäarvot Συνολικές τιμές κραδασμών
(vektorisumma kolmella akselilla) (τριαξονικό διανυσματικό
määritelty EN 60745 -standardin άθροισμα) προσδιοριζόμενες
mukaisesti. σύμφωνα με το EN 60745
Τρόχισμα επιφάνειας /
Pintahionta/Epävarmuus
Αβεβαιότητα
Levyhionta/Epävarmuus Λείανση με δίσκο / Αβεβαιότητα
62
Türkçe Čeština
Teknik veriler Technické údaje
Nominal giriş Jmenovité vstupní napětí
Nominal hız Nominální otáčky
Průměr brusného kotouče max.
Taşlama diski delik çapı Průměr otvoru brusného kotouče Priemer otvoru brúsneho kotúča
Tloušťka rozbrušovacího kotouče
Kesme diski min./maks. kalınlığı
min./max.
Tloušťka brusného kotouče
Taşlama diski min./maks. kalınlığı
min./max.
Taşlama yüzeyi maksimum çapı Průměr brusné plochy max.
Průměr drátěného kartáče max.
İş mili dişlisi Závit pracovního vřetena
EPTA-Prosedürü 01/2014 ile Hmotnost podle postupu EPTA
uyumlu ağırlık 01/2014
Gürültü Bilgisi Informace o hluku
EN 60745'e uygun olarak Naměřené hodnoty určené podle
belirlenen ölçülmüş değerler EN 60745
Hladina akustického tlaku
A-ağırlıklı ses basınç seviyesi
vážená váhovou funkcí A /
/ Belirsizlik
s nepřesností
Úroveň akustického výkonu
A-ağırlıklı ses gücü seviyesi /
vážená váhovou funkcí A /
Belirsizlik
s nepřesností
Kulak tıkacı kullanın! Používejte ochranu sluchu!
Titreşim Bilgisi Informace o vibracích
EN 60745'e göre belirlenmiş Celkové úrovně vibrací
toplam titreşim değerleri (üç (vektorový součet tří směrů)
eksenin vektör toplamı). určené podle EN 60745
Yüzey taşlama / Belirsizlik Broušení povrchu / nepřesnost
Smirkování kotoučem /
Disk zımparalama / Belirsizlik
nepřesnost
Slovenčina
Technické údaje
Menovitý vstup
Menovité otáčky
Max. priemer brúsneho kotúča
Min./max. hrúbka rezného kotúča
Min./max. hrúbka brúsneho kotúča
Max. priemer brúsneho povrchu
Max. priemer drôtenej kefy
Závit pracovného vretena
Hmotnosť podľa postupu EPTA
01/2014
Informácie o hluku
Namerané hodnoty stanovené
podľa normy EN 60745
A – vážená hladina akustického
tlaku/odchýlka
A – vážená hladina akustického
výkonu/odchýlka
Používajte ochranu sluchu!
Informácie o vibráciách
Celkové hodnoty vibrácií
(vektorový trojosový súčet)
stanovené podľa normy EN 60745.
Brúsenie povrchu / Odchýlka
Jemné brúsenie kotúčom /
Odchýlka
Po
Dan
Wejś
Pręd
Maks
Śred
Min./
Min./
Mak
szlifo
Mak
włos
Gwi
Cięż
01/2
Info
War
zgod
Po
nie
Po
nie
Nos
Info
Łącz
wek
okre
6074
Szl
nie
Szl