AEG WS 7-115 S Original Instructions Manual page 71

Носете предпазни средства за очите.
Носете предпазни ръкавици.
Принадлежност – Не е включено в стандартното
оборудване, налично като принадлежност.
Продукт от клас II. Машина, при която за защита
срещу токов удар не се разчита само на основната
изолация, но са предвидени и допълнителни
предпазни мерки за безопасност, напр. двойна или
усилена изолация.
Не изхвърляйте отпадъците от електрическо и
електронно оборудване като несортирани битови
отпадъци.
Отпадъците от електрически и електронно
оборудване трябва да се събират отделно.
Отпадъците от светлинни източници трябва да
бъдат премахнати от оборудването.
За съвети относно рециклирането и пункта за
събиране се обърнете към вашите местни власти
или търговски представители.
Съгласно местните разпоредби търговците на
дребно може да бъдат задължени да приемат
отпадъци от електрическо и електронно
оборудване.
Вашият принос за повторната употреба и
рециклирането на отпадъци от електрическо и
електронно оборудване помага за намаляване на
търсенето на суровини.
Отпадъците от електрическо и електронно
оборудване съдържат ценни, подходящи за
рециклиране материали, които може да имат
неблагоприятно въздействие върху околната
среда и човешкото здраве, ако не бъдат
изхвърлени по екологичен начин.
Ако на отпадъчното оборудване има лични данни,
изтрийте ги.
RO TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Mașina de șlefuit unghiulară este concepută pentru șlefuirea și
tăierea materialelor din metal, piatră și ceramice, pentru sablare și
pentru operarea cu peria de sârmă.
Utilizați apărătoarea pentru tăiere din gama de accesorii pentru
aplicația de tăiere.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile furnizate de producătorul
accesoriilor.
Produsul este potrivit exclusiv pentru operarea fără apă.
Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat pentru
folosirea lui destinată.
AVERTISMENT! Citiți toate instrucțiunile privind
avertizările de siguranță, ilustrațiile și specifi cațiile furnizate
împreună cu acest produs. Nerespectarea instrucţiunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum ar fi
incendii, electrocutare şi/sau vătămări corporale grave.
Păstrați toate instrucțiunile și atenționările de siguranță pentru
consultare ulterioară.
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ PRIVIND POLIZORULUI
UNGHIULAR
ATENȚIONĂRI DE SECURITATE COMUNE PENTRU
OPERAȚIILE DE ȘLEFUIRE, SABLARE, UTILIZAREA PERIEI
DE SÂRMĂ SAU TĂIERI CU MATERIALE ABRAZIVE.
Această unealtă este concepută pentru a funcționa ca mașină
de șlefuit, de sablare, perie de sârmă, rindea sau dispozitiv
de tăiere. Citiți toate instrucțiunile privind avertizările de
siguranță, ilustrațiile și specifi cațiile furnizate împreună
cu acest produs. Nerespectarea instrucţiunilor prezentate în
continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare
şi/sau vătămări corporale grave.
Nu se recomandă executarea operațiilor de lustruire cu
această unealtă electrică. Operațiile pentru care unealta nu a fost
concepută pot fi periculoase și pot cauza vătămare corporală.
A nu se utiliza accesorii care nu sunt proiectate conform
specifi cațiilor și care nu corespund recomandărilor
producătorului uneltei. Doar fi indcă accesoriile pot fi montate pe
unealta dvs. nu înseamnă că aceasta vă asigură o funcționare în
condiții de siguranță.
Viteza nominală a accesoriului trebuie să fi e cel puțin egală
cu valoarea maximă a vitezei de lucru a uneltei electrice.
Accesoriile operate la o viteză mai mare decât viteza lor nominală
maximă se pot rupe și pot fi azvârlite.
Diametrul exterior și grosimea accesoriului trebuie să se
încadreze în parametrii de capacitate a uneltei dvs. Accesoriile
cu dimensiuni nepotrivite nu pot fi protejate sau controlate în mod
adecvat.
Accesoriile cu fi let care se monteză, trebuie să se potrivească
cu fi letul de pe fusul mașinii de șlefuit. Pentru accesoriile care
se montează cu fl anșă, gaura arborelui accesoriului trebuie să
se potrivească cu diametrul locașului de pe fl anșă. Accesoriile
care nu se potrivesc cu elementele de montare de pe unealtă se
vor descentra, vor vibra excesiv și pot cauza pierderea controlului.
Nu utilizați un accesoriu deteriorat. Înainte de fi ecare utilizare
verifi cați accesoriile, cum ar fi discurile abrazive, să nu fi e
ciobite sau fi surate, materialul de suport să nu fi e fi surat,
rupt sau uzat în exces, peria de sârmă să nu fi e slăbită sau
să prezinte fi re rupte. Dacă vă cade accesoriul sau unealta,
verifi cați să ne se fi deteriorat sau montați un accesoriu
nedeteriorat. După verifi carea și montarea unui accesoriu,
poziționați-vă pe dvs. și persoanele din jur departe de planul
de rotire al accesoriului și porniți unealta la viteză maximă
fără sarcină, un minut. Accesoriile defecte se vor sparge în timpul
acestui test.
Purtați echipament personal de protecție. În funcție de
aplicație, purtați protecție pentru față, ochelari de protecție
sau ochelari cu protecție laterală. Conform normelor de
protecție, purtați mască de praf, antifoane, mănuși și șorț de
lucru în atelier capabil să oprească bucățile mici abrazive sau
fragmentele din piesa de lucru. Protecția pentru ochi trebuie să
poată să oprească resturile zburătoare generate la diverse operații.
Masca de praf sau protecția pentru respirație trebuie să poată
să fi ltreze particulele generate de operația efectuată. Expunerea
prelungită la zgomot puternic poate cauza pierdere de auz.
Persoanele din zonă trebuie să stea la o distanță sigură față
de zona de lucru. Toate persoanele care intră în zona de lucru
trebuie să poarte echipament personal de protecție. Fragmente
din piesa în lucru sau din accesoriul rupt pot fi azvârlite și pot cauza
vătămări corporale ale persoanelor afl ate în apropierea zonei de
lucru.
Prindeți unealta electrică numai de suprafețele izolate de
prindere, atunci când efectuați o operațiune în care accesoriile
de tăiere pot intra în contact cu fi re electrice ascunse sau cu
propriul cablu. Accesoriul de tăiere ce intră în contact cu un cablu
sub curent ar putea alimenta electric părţile metalice expuse ale
uneltei electrice şi ar putea expune operatorul la un şoc electric.
Poziționați cablul departe de accesoriul în rotație. În caz de
pierdere a controlului, cablul poate fi tăiat sau angrenat și mâna
sau brațul dvs. poate fi tras în discul afl at în rotație.
Nu lăsați niciodată din mână unealta dacă accesoriul nu s-a
oprit complet. Accesoriul în mișcare de rotire se poate ancora de
suprafață, trăgând unealta iar dvs. pierdeți controlul asupra ei.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
71