Download Print this page

Simer 4185 Owner's Manual page 23

Submersible sump pumps

Advertisement

Available languages

Available languages

Localización de fallas
Cuadro de localizacion de fallas
Peligro de choque eléctrico. Desenchufe la bomba antes de tocarla o de realizar trabajos de reparación
o mantenimiento.
Síntoma
La bomba no se enciende o
no marcha.
La bomba se enciende y
se detiene con demasiada
frecuencia.
La bomba no se apaga.
La bomba funciona pero
entrega poco o nada de agua.
Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 800-468-7867
Causa(s) probable(s)
La bomba no está enchufada.
Fusible quemado.
Baja tensión de línea.
Motor defectuoso.
Interruptor de flotador defectuoso.
Impulsor obstruido o atascado.
Floatador obstruido.
Retroflujo de agua desde la tubería.
Interruptor de flotador defectuoso.
Interruptor de flotador defectuoso.
Descarga restringida (obstáculo o
hielo en la tubería).
Flotador obstruido.
Malla de admisión restringida.
Baja tensión de línea.
Escombros atrapados en el impulsor.
Piezas gastadas o defectuosas o
impulsor obstruido.
Válvula de retención instalada sin
orificio de ventilación.
Malla de admisión restringida.
Válvula de retención instalada al
revés o boca abajo.
Medida correctiva
Verifique que la bomba este enchufada en un
tomacorriente adecuado.
Reemplace el fusible por un fusible del tamaño
correcto.
Verifique el tamaño de los cables en el circuito que
alimenta a la bomba y desde el interruptor principal
en la propiedad. Si todo es correcto, comuníquese
con la empresa o autoridad de energía eléctrica.
Reemplace la bomba.
Reemplace el interruptor de flotador.
Si el impulsor no marcha, desenchufe la bomba,
saque la unidad inferior de la bomba y ubique el
origen del atascamiento. De ser necesario, reemplace
el impulsor.
Mueva la bomba en el sumidero o elimine la
obstrucción.
Instale o reemplace la válvula de retención.
Reemplace el interruptor de flotador.
Reemplace el interruptor de flotador.
Desenchufe la bomba, sáquela del sumidero y limpie
la bomba y la tubería.
Mueva la bomba en el sumidero o elimine la
obstrucción.
Desenchufe la bomba, sáquela del sumidero y limpie
la malla de admisión y el impulsor.
Si la tensión es inferior a 110 voltios, verifique el
tamaño de los cables desde el interruptor principal
en la propiedad. Si es el correcto, comuníquese
con la empresa o autoridad de servicio de energía
eléctrica.
Saque la bomba y limpie el impulsor.
Limpie el impulsor si está obstruido, de ser
necesario, reemplace el impulsor; de lo contrario,
reemplace la bomba.
Perfore un orificio de 1/8" (3 mm) de diámetro entre
la descarga de la bomba y la válvula de retención
(1-2" por encima de la descarga de la bomba y por
debajo de la línea de agua).
Saque la bomba y limpie la malla de admisión.
Verifique que la válvula de retención se haya
instalado correctamente (la flecha del flujo debe
apuntar en dirección contraria a la bomba).
23

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

4185p418641884190