Simer 4185 Owner's Manual page 19

Instalación
10" Min. with
Mínimo 13" con
Vertical Switch
interruptor vertical
Mínimo 18" con
18" Min. with
interruptor de flotador
Tethered Switch
Figura 1
1A. Tamaño mínimo del sumidero: 11" (279 mm) de
diámetro por 13" (330 mm) de profundidad para
modelos con interruptor vertical;
14" (356 mm) de diámetro por 18" (457 mm) de
profundidad para modelos con interruptor anclado.
1B. Construya el foso de recogida de losetas,
hormigón, acero o plástico, conforme a los
requerimientos normativos.
1C. No use arcilla, tierra, arena ni grava en el sumidero
(obstruirán la bomba). Mantenga la malla de
admisión de la bomba despejada.
Figura 2
2A. Instale la plomería de descarga y la válvula de
retención usando cinta sellante de PTFE para
roscas de tubería- NO un compuesto para juntas
de tuberías.
2B. Apriete la tubería en la bomba (a mano + 1-1/2
de vueltas).
2C. Instale una válvula de retención en la tubería vertical
para evitar el retroflujo por la bomba cuando ésta se
apague. Para evitar la creación de bolsas de aire en
la bomba, perfore un orificio de 1/8" (3.2 mm) en
la tubería de descarga, justo por encima de donde
se atornilla en la descarga de la bomba. Instale la
válvula de retención por encima de este orificio, pero
manténgalo tan cerca de la bomba como sea posible.
Verifique que el orificio se encuentre debajo de la
línea de agua y por debajo de la válvula de retención.
Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 800-468-7867
Mínimo 11" con
10" Minimum
interruptor vertical
with Vertical Switch
14" Minimum
Mínimo 14" con
with Tethered Switch
interruptor de flotador
Pozo de
Sump Pit
recogida
Hard Surface –
Superficie dura - sin
No Sand, Clay,
arena, arcilla, grava
Gravel
4824 0205
Instalar el orificio
contra bolsas de aire
aquí.
6768 0213
2D. Para reducir el ruido y las vibraciones, corte la
tubería de descarga cerca de la bomba y fije un
tramo de manguera de caucho corto (1-7/8" (48 mm)
de diámetro interior, por ejemplo una manguera de
radiador) en la misma con abrazaderas para manguera.
3. Coloque la bomba en el sumidero; verifique que
nada interfiera con el funcionamiento del interruptor.
Para modelos de interruptores anclado, el largo de la
cadena debe estar de 3 1/2" (Consultar la figura 3).
Figura 3
4. Termine de instalar la plomería necesaria. Siga las
instrucciones del fabricante del pegamento con
respecto a las precauciones por seguridad y al tiempo
de endurecimiento.
Figura 4
Peligro de inundación. Asegúrese de que la
bomba no se pueda mover dentro del sumidero. Si la
bomba se mueve al funcionar, la tubería o la pared del
sumidero podrán interferir con el interruptor e impedir
que la bomba se encienda o se apague.
19
Largo de cadena
de 3 1/2"
6765 0213
6766 0213