Aiwa BBTU-500DAB Instruction Manual page 70

izvēlētos radiostaciju.
MT MALTIJA
ISMA' L-ISTAZZJON TAR-RADJU
DAB+ 1: Agħfas il-buttuna MODE
ripetutament biex tagħżel id-DAB+.
2: Agħżel [Full Scan] biex twettaq
l-iskannjar. 3: Agħfas DUR -/+
ripetutament biex tagħżel stazzjon
tar-radju.
NL NEDERLANDSE
LUISTER NAAR DAB+
RADIOSTATION 1: Druk herhaaldelijk
op de MODE-knop om DAB+ te
selecteren. 2: Selecteer [Volledige
scan] om te scannen. 3: Druk
herhaaldelijk op TUNE -/+ om een
radiostation te selecteren.
NO NORSK
HØR PÅ DAB+ RADIOSTASJON
1: Trykk MODE-knappen gjentatte
ganger for å velge DAB+. 2: Velg [Full
skanning] for å utføre skanning. 3:
Trykk TUNE -/+ gjentatte ganger for å
velge en radiostasjon.
PL POLSKI
SŁUCHAJ STACJI RADIOWEJ DAB+
1: Naciśnij kilkakrotnie przycisk
MODE, aby wybrać DAB+. 2: Wybierz
[Pełne skanowanie], aby wykonać
skanowanie. 3: Naciśnij kilkakrotnie
przycisk TUNE -/+, aby wybrać stację
radiową.
PT PORTUGUESA
OUÇA A ESTAÇÃO DE RÁDIO
DAB+ 1: Pressione o botão MODE
repetidamente para selecionar DAB+.
2: Selecione [Full Scan] para executar
a digitalização. 3: Pressione TUNE -/+
repetidamente para selecionar uma
estação de rádio.
RO ROMÂNĂ
ASCULȚI STAȚIA DE RADIO DAB+
1: Apăsați butonul MODE în mod
repetat pentru a selecta DAB+. 2:
Selectați [Scanare completă] pentru
a efectua scanarea. 3: Apăsați TUNE
-/+ în mod repetat pentru a selecta un
70 BBTU-500DAB
post de radio.
RU РУССКИЙ
СЛУШАЙТЕ РАДИОСТАНЦИЮ
DAB+ 1: Несколько раз нажмите
кнопку MODE, чтобы выбрать
DAB+. 2: Выберите [Полное
сканирование] для выполнения
сканирования. 3: Несколько раз
нажмите TUNE -/+, чтобы выбрать
радиостанцию.
SK SLOVENČINA
POČÚVAŤ RÁDIO STANICE DAB+
1: Opakovaným stláčaním tlačidla
MODE vyberte DAB+. 2: Zvoľte [Úplné
skenovanie] na vykonanie skenovania.
3: Opakovaným stláčaním tlačidla
TUNE -/+ vyberte rozhlasovú stanicu.
SL SLOVENSKI
POSLUŠAJTE RADIJSKO POSTAJO
DAB+ 1: Večkrat pritisnite gumb
MODE, da izberete DAB+. 2: Izberite
[Full Scan] za izvedbo skeniranja.
3: Večkrat pritisnite TUNE -/+, da
izberete radijsko postajo.
SR СРПСКИ
СЛУШАЈТЕ ДАБ+ РАДИО
СТАНИЦУ 1: Притисните дугме
МОДЕ више пута да бисте
изабрали ДАБ+. 2: Изаберите
[Фулл Сцан] да бисте извршили
скенирање. 3: Притисните ТУРН
-/+ више пута да изаберете радио
станицу.
SV SVENSKAN
LYSSNA PÅ DAB+ RADIOSTATION
1: Tryck på MODE-knappen
upprepade gånger för att välja
DAB+. 2: Välj [Full scan] för att utföra
skanning. 3: Tryck på TUNE -/+
upprepade gånger för att välja en
radiostation.
TR TÜRK
DAB+ RADYO İSTASYONUNU
DİNLE 1: DAB+'yı seçmek için
MODE düğmesine art arda basın.
2: Taramayı gerçekleştirmek için