Table of Contents
Advertisement
įjungtumėte parinktį. 3: Paspauskite
TUNE -/+ arba kelis kartus, kad
priskirtumėte numerį (1-40) šiai radijo
stočiai. Paspauskite OK mygtuką,
kad patvirtintumėte. 4: Norėdami
pašalinti iš anksto įrašytą stotį,
įrašykite kitą stotį jos vietoje.
LV LATVIEŠU
UZGLABĀJIET RADIOSTACIJAS
MANUĀLI 1: noskaņojieties uz vēlamo
FM radio staciju. 2: nospiediet un turiet
PRESET pogu 2 sekundes, lai atvērtu
opciju. 3: Atkārtoti nospiediet TUNE
-/+ vai, lai šai radiostacijai piešķirtu
numuru (1-40). Nospiediet pogu
OK, lai apstiprinātu. 4: Lai noņemtu
iepriekš saglabātu staciju, saglabājiet
tās vietā citu staciju.
MT MALTIJA
AĦŻEN STAZZJONIJIET TAR-RADJU
MANUALMENT 1: Intunazzjoni għall-
istazzjon tar-radju FM mixtieq. 2:
Agħfas u żomm il-buttuna PRESET
għal 2 sekondi biex tidħol l-għażla.
3: Agħfas TUNE -/+ jew ripetutament
biex talloka numru (1-40) għal dan
l-istazzjon tar-radju. Agħfas il-buttuna
OK biex tikkonferma. 4: Biex tneħħi
stazzjon maħżun minn qabel, aħżen
stazzjon ieħor fil-post tiegħu.
NL NEDERLANDSE
RADIOZENDERS HANDMATIG
OPSLAAN 1: Stem af op het
gewenste FM-radiostation. 2:
Houd de PRESET-knop 2 seconden
ingedrukt om de optie te openen.
3: Druk herhaaldelijk op TUNE -/+
of om een nummer (1-40) aan dit
radiostation toe te wijzen. Druk op
de knop OK om te bevestigen. 4:
Om een vooraf opgeslagen zender
te verwijderen, slaat u een andere
zender op zijn plaats op.
NO NORSK
LAGRE RADIOSTASJONER
MANUELT 1: Still inn ønsket FM-
radiostasjon. 2: Trykk og hold
PRESET-knappen i 2 sekunder
for å gå inn i alternativet. 3: Trykk
TUNE -/+ eller gjentatte ganger for
å tildele et nummer (1-40) til denne
radiostasjonen. Trykk på OK-knappen
for å bekrefte. 4: For å fjerne en
forhåndslagret stasjon, lagre en
annen stasjon på stedet.
PL POLSKI
RĘCZNIE ZAPISUJ STACJE
RADIOWE 1: Dostrój żądaną stację
radiową FM. 2: Naciśnij i przytrzymaj
przycisk PRESET przez 2 sekundy, aby
wejść do opcji. 3: Naciśnij kilkakrotnie
TUNE -/+ lub, aby przypisać numer
(1-40) do tej stacji radiowej. Naciśnij
przycisk OK, aby potwierdzić. 4: Aby
usunąć zaprogramowaną stację,
zapisz w jej miejsce inną stację.
PT PORTUGUESA
ARMAZENAR ESTAÇÕES DE RÁDIO
MANUALMENTE 1: Sintonize a
estação de rádio FM desejada. 2:
Pressione e segure o botão PRESET
por 2 segundos para entrar na opção.
3: Pressione TUNE -/+ repetidamente
para atribuir um número (1-40) a esta
estação de rádio. Pressione o botão
OK para confirmar. 4: Para remover
uma estação pré-armazenada,
armazene outra estação em seu
lugar.
RO ROMÂNĂ
PĂSTRAȚI MANUAL STAȚIILE DE
RADIO 1: Acordați postul de radio FM
dorit. 2: Apăsați și mențineți apăsat
butonul PRESET timp de 2 secunde
pentru a intra în opțiune. 3: Apăsați
TUNE -/+ în mod repetat pentru a
aloca un număr (1-40) acestui post de
radio. Apăsați butonul OK pentru a
confirma. 4: Pentru a elimina un post
memorat în prealabil, stocați un alt
post în locul său.
RU РУССКИЙ
СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ
ВРУЧНУЮ 1: Настройтесь на
нужную FM-радиостанцию. 2:
Нажмите и удерживайте кнопку
PRESET в течение 2 секунд, чтобы
войти в режим. 3: Несколько
BBTU-500DAB 59
Advertisement
Table of Contents
