Aiwa BBTU-500DAB Instruction Manual page 127

Πατήστε το κουμπί MENU για να
ολοκληρώσετε και να αποθηκεύσετε
τη ρύθμιση συναγερμού.
Όταν ενεργοποιηθεί το Alarm,
εμφανίζεται το εικονίδιο Alarm
1. Η ρύθμιση του συναγερμού
4:
2 είναι ίδια με τη λειτουργία του
συναγερμού 1.
5:
κουμπί SNOOZE για να σταματήσετε
προσωρινά να ηχήσει το ξυπνητήρι
για 10 λεπτά με κάθε πάτημα.
ES ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN DE ALARMA
1: Asegúrese de haber configurado
el reloj correctamente. 1. Presione
el botón MENÚ para ingresar a la
configuración del sistema y luego
seleccione Alarmas: [Alarma 1],
[Alarma 2]. 2: Use los botones TUNE
-/+ para configurar las opciones de
alarma: [Alarma], [Frecuencia], [Hora
de despertar], [Fuente], [Duración],
[Volumen]. Presione el botón OK para
confirmar la selección. 3: Presione
el botón MENÚ para completar y
guardar la configuración de la alarma.
Cuando la alarma está activada,
aparece el icono de alarma 1. 4: La
configuración de la alarma 2 es la
misma que la operación de la alarma
1. 5: Presione el botón SNOOZE para
detener temporalmente el sonido de
la alarma durante 10 minutos cada
vez que presione.
ET EESTI
ALARMI SEADISTAMINE
1: Veenduge, et olete kella
õigesti seadistanud. 1. Vajutage
nuppu MENU, et siseneda
süsteemiseadetesse, seejärel
valige Alarmid: [Alarm 1], [Alarm
2]. 2: Kasutage TUNE -/+ nuppe, et
määrata äratuse valikud: [Alarm],
[Frequency], [Wake up time],
[Source], [Kestus], [Helitugevus].
Valiku kinnitamiseks vajutage
nuppu OK. 3: Häire seadistuse
lõpetamiseks ja salvestamiseks
vajutage nuppu MENU. Kui äratus
on aktiveeritud, kuvatakse Alarm 1
Πατήστε το
ikoon. 4: häire 2 seadistus on sama,
mis häire 1 toiming. 5: Vajutage
nuppu SNOOZE, et ajutiselt peatada
äratuse helisemine 10 minutiks igal
vajutamisel.
FI SUOMEN
HÄLYTYSASETUKSET 1: Varmista,
että olet asettanut kellon oikein. 1.
Paina MENU-painiketta siirtyäksesi
järjestelmäasetuksiin ja valitse sitten
Hälytykset: [Hälytys 1], [Hälytys
2]. 2: Käytä TUNE -/+ -painikkeita
asettaaksesi hälytysasetukset:
[Hälytys], [Taajuus], [Herätysaika],
[Lähde], [Kesto], [Äänenvoimakkuus].
Vahvista valinta painamalla OK-
painiketta. 3: Lopeta ja tallenna
hälytysasetukset painamalla MENU-
painiketta. Kun hälytys on aktivoitu,
Hälytys 1 -kuvake tulee näkyviin. 4:
Hälytyksen 2 asetukset ovat samat
kuin Hälytyksen 1 toiminnot. 5: Paina
SNOOZE-painiketta pysäyttääksesi
hälytyksen tilapäisesti 10 minuutiksi
jokaisella painalluksella.
FR FRANÇAISE
CONFIGURATION DE L'ALARME
1: Assurez-vous d'avoir correctement
réglé l'horloge. 1. Appuyez sur le
bouton MENU pour accéder aux
paramètres du système, puis
sélectionnez Alarmes : [Alarme 1],
[Alarme 2]. 2: Utilisez les boutons
TUNE -/+ pour régler les options
d'alarme : [Alarm], [Frequency],
[Wake up time], [Source], [Duration],
[Volume]. Appuyez sur le bouton
OK pour confirmer la sélection.
3: Appuyez sur le bouton MENU
pour terminer et enregistrer la
configuration de l'alarme. Lorsque
l'alarme est activée, l'icône Alarme
1 apparaît. 4: La configuration de
l'alarme 2 est identique à celle
de l'alarme 1. 5: Appuyez sur le
bouton SNOOZE pour arrêter
temporairement l'alarme pendant
10 minutes à chaque pression.
BBTU-500DAB 127