Page 1
LED-SOLARSTRAHLER LED-SOLARSTRAHLER PROJECTEUR SOLAIRE LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d’utilisation et consignes de sécurité FARO LED A ENERGIA LED SOLAR LIGHT SOLARE Operating and safety information Avvertenze per l’uso e la sicurezza IAN 499500_2204...
Page 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo.
LED-Solarstrahler Geschützt gegen Staub in schädigender Menge z Einleitung (vollständiger Berührungsschutz) und Wir beglückwünschen Sie zum Kauf spritzwassergeschützt� Ihres neuen Produktes� Sie haben Jede zersprungene Schutz- sich damit für ein hochwertiges abdeckung muss ersetzt Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese werden�...
Geräte befindet, die im 5,8-GHz-ISM-Band Schraube strahlen, wird es sich versehentlich z Technische Daten einschalten� Bitte ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um diesen Fall abzumildern� Modellnummer: 1047-G z Sicherheitshinweise Eingang (Strahler): 3,7 V , 4 W Solarpanel: Sicherheitshinweise Li-Ion-Akku: 3,7 V...
dem Verpackungsmaterial� Es besteht LEBENSGEFAHR! Halten Sie Kinder Erstickungsgefahr durch während der Montage vom Arbeitsbereich Verpackungsmaterial� Kinder unterschätzen fern� Zum Lieferumfang gehört eine Vielzahl häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets von Schrauben sowie andere Kleinteile� vom Produkt fern� Diese können beim Verschlucken oder Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Inhalieren lebensgefährlich sein�...
SCHUTZHANDSCHUHE gewünschten Bereich ausleuchtet� TRAGEN! Ausgelaufene oder Der Bewesgungsmelder hat eine beschädigte Akkus können bei Erfassungsreichweite von 1-10 m� Stellen Berührung mit der Haut Verätzungen Sie sicher, dass der Bewesgungsmelder den verursachen� Tragen Sie deshalb in diesem gewünschten Bereich erfasst�...
z Bedienung stecken und diese fest anziehen� Überprüfen Sie den festen Sitz der Wandhalterung� Das Produkt kann in verschiedenen Modi Stecken Sie den Strahler von oben auf die betrieben werden� Diese können mit dem Wandhalterung (siehe Abb� D)� Knopf eingestellt werden�...
Strahler ausschalten (OFF) (a) und Nummern (b) mit folgender Drücken Sie den Knopf ein viertes Mal, Bedeutung: um den Strahler auszuschalten� 1– 7: Kunststoffe 20 – 22: Papier und Pappe z Fehlerbehebung 80 – 98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des = Fehler ausgedienten Produkts erfahren Sie = Ursache...
Rücknahmemöglichkeiten vor Ort� Schwermetalle z� B� können Sofern Ihr Altgerät gesundheitsschädigende Wirkungen auf personenbezogene Daten enthält, Menschen, Tiere und Pflanzen haben und sind Sie selbst für deren Löschung sich in der Umwelt sowie in der verantwortlich, bevor Sie es Nahrungskette anreichern, um dann auf zurückgeben�...
Page 13
Garantiebedingungen benutzt oder gewartet wurde� Für eine Die Garantiefrist beginnt mit dem sachgemäße Benutzung des Produkts sind Kaufdatum� Bitte bewahren Sie den Original alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Kassenbon gut auf� Dieser wird als Anweisungen genau einzuhalten� Nachweis für den Kauf benötigt� Tritt Verwendungszwecke und Handlungen, von innerhalb von drei Jahren ab dem denen in der Bedienungsanleitung...
z Service Projecteur solaire à LED z Introduction Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 Nous vous félicitons pour l‘achat de E-Mail: administration@mynetsend�de votre nouvel appareil� Vous avez opté pour un appareil de haute qualité� Veuillez lire cette notice d‘utilisation Service Österreich entièrement et avec soin�...
FSC Avec le marquage CE, le z Caractéristiques techniques fabricant confirme que cet appareil répond aux directives Numéro du modèle : 1047-G européennes en vigueur� Entrée (projecteur) : 3,7 V , 4 W Panneau solaire : z Utilisation conforme...
Hauteur dangers� Maintenez toujours les enfants à d'installation env� 2-4 m distance de l‘appareil� recommandée : Cet appareil peut être utilisé par des Dimensions (avec enfants de 8 ans et plus ainsi que par des panneau solaire et 19 x 19 x 22 cm personnes aux capacités physiques, support mural) : sensorielles ou mentales réduites ou dont...
autres petites pièces� Celles-ci peuvent être fuites peuvent provoquer des brûlures en dangereuses en cas d‘ingestion ou cas de contact avec la peau� Pour cette d‘inhalation� raison, portez des gants de protection adaptés� Consignes de sécurité En cas de fuite des batteries, retirez-les ...
zOrienter le projecteur détecteur de mouvement couvre la zone souhaitée� La hauteur de montage recommandée est Inclinez le projecteur dans la position de 2 à 4 m� souhaitée (voir fig. E). Le projecteur peut Si possible, montez le projecteur à un être incliné...
Remarque : La charge de la batterie via le = L'appareil est éteint� panneau solaire ne dépend pas du mode = Appuyez sur le bouton pour réglé� La charge a toujours lieu� allumer le produit (voir chapitre « Utilisation »)� Mode 1 (AUTO) Appuyez sur le bouton pour passer au...
Dans l‘intérêt de la protection de garantie décrite ci-dessous� l‘environnement, ne jetez pas votre produit usagé dans les ordures Conditions de garantie ménagères mais dans un centre de Le délai de garantie débute au moment de collecte adapté� Vous obtiendrez l‘achat�...
Page 21
cas d‘altération du produit en raison d‘une période d‘immobilisation d‘au moins sept utilisation non conforme ou un entretien jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie insuffisant. Toutes les consignes listées dans qui restait à courir� Cette période court à la notice d‘utilisation doivent être exactement compter de la demande d‘intervention de observées pour une utilisation conforme du...
z Service après-vente ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté� Service Suisse Tél�: 00800 80040044 Article L217-12 du Code de la E-Mail: administration@mynetsend�de consommation IAN 499500_2204 L‘action résultant du défaut de conformité...
Faretto solare a LED Protetto contro la polvere eccessiva (protezione totale z Introduzione contro il contatto) e contro gli spruzzi d’acqua� Ci congratuliamo con voi per Sostituire sempre tutte le l‘acquisto del vostro nuovo prodotto� coperture di protezione rotte� Avete scelto un prodotto di qualità� In caso di danno mettere subito Vi preghiamo di leggere attentamente e per il prodotto fuori servizio e...
Vite I valori limite sono impostati in modo da z Dati tecnici offrire una protezione adeguata con le interferenze dannose nell’ambiente Numero modello: 1047-G domestico� Quando il dispositivo si trova nelle vicinanze Ingresso (faretto): 3,7 V , 4 W di altri che diffondono nella banda 5,8-GHz- Pannello solare: ISM questo si accende involontariamente�...
INFORTUNIO PER BAMBINI E INFANTI! Non rivolgere mai lo sguardo direttamente Non lasciare mai i bambini non sorvegliati verso la fonte luminosa� in presenza del materiale di imballaggio� PERICOLO DI MORTE! Tenere i bambini Sussiste il pericolo di soffocamento a causa lontano dall‘area di lavoro durante il del materiale di imballaggio�...
batterie, sciacquare le zone interessate con Per la scelta del luogo di montaggio, abbondante acqua pulita e rivolgersi tenere in considerazione i seguenti immediatamente a un medico! aspetti: INDOSSARE GUANTI Assicurarsi che il prodotto illumini la zona PROTETTIVI! Le batterie desiderata�...
z Comandi correttamente. Verificare la tenuta corretta del supporto da parete� Inserire dall’alto il faretto nel supporto da Il prodotto può funzionare in diverse parete (vedi Fig� D)� modalità� Le modalità possono essere Avvertenza: Verificare il corretto selezionate con il pulsante �...
z Risoluzione dei problemi 80–98: Materiali compositi E’ possibile informarsi circa le = Guasto possibilità di smaltimento del = Causa prodotto usato presso la vostra = Soluzione amministrazione comunale o cittadina� = Il prodotto non si accende� Per questioni di tutela ambientale = Il prodotto è...
Page 29
garanzia di 3 anni a partire dalla data di accuratamente controllato prima della acquisto� In caso di difetti del prodotto, consegna� La prestazione in garanzia vale l‘acquirente può far valere i propri diritti per difetti di materiale e per difetti di previsti per legge nei confronti del venditore�...
LED Solar Light scritta del difetto e quando questo si è verificato. z Introduction z Assistenza Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen Assistenza Svizzera a high-quality product� Please read Tel�: 00800 80040044 these operating instructions thoroughly and E-Mail: administration@mynetsend�de carefully�...
Wall plug Screw Packaging made of FSC certified wood mix z Technical specifications With the CE label, the Model number: 1047-G manufacturer confirms that this Input (spotlight): 3,7 V , 4 W product complies with the Solar panel: applicable European...
Beam width: approx� 120° proper supervision� Weight: 509 g Do not use the product if you notice any Operating damage� 5725-5875 MHz frequency: The manufacturer/distributor of this product Maximum accepts no responsibility whatsoever for transmitting –2 dBm personal injury or damage resulting from power: incorrect installation or use�...
or explode� holes, satisfy yourself that there is no danger Never throw rechargeable batteries into fire of drilling into or damaging gas or water or water� pipes or electricity cables in the position Do not expose the rechargeable batteries to where you are about to drill the holes�...
z Charging the battery bracket (see Fig� C)� Please note: Make sure that you mount the wall bracket the correct way round� Refer to The battery is charged in all operating the arrows shown in Figure C for guidance� modes�...
z Disposal another movement is detected in these 30 seconds, it will keep the light on for another 30 seconds� Note the labels on the packaging materials when sorting the waste; Mode 3 (50%ON) they are marked with abbreviations Press the button again to activate (a) and numbers (b) with the ...
Instructions for removal of the batteries Warranty scope and LEDs for professionals are available The device was carefully manufactured at: www.citygate24.de according to the strictest quality guidelines and thoroughly tested before delivery� The z Warranty warranty applies to material or manufacturing defects�...
z Service Service Great Britain Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 499500_2204 Please have the receipt and the article number (e�g� IAN 123456) ready as proof of purchase for all enquiries� You can find an up-to-date version of the operating instructions at: www�citygate24�de You can download this and many other manuals, product videos and installation...
Page 38
LED Solar Light trade name: type or model: 1047-G relevant supplementary information: ................(e.g. lot, batch or serial number, sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the RED (2014/53/EU).
Page 39
GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 10/2022 Model No.: 1047-G 03/2023 IAN 499500_2204...
Need help?
Do you have a question about the 1047-G and is the answer not in the manual?
Questions and answers