LIVARNO home 1020-B Manual
Led solar light with motion detector
Hide thumbs
Also See for 1020-B:
- Manual (101 pages) ,
- Installation, operating and safety information (37 pages) ,
- Manual (45 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED SOLAR LIGHT
WITH MOTION DETECTOR
GB
IE
NI
LED SOLAR LIGHT WITH
MOTION DETECTOR
Operating and safety information
NL
BE
LED-SOLARSCHIJNWERPER
MET BEWEGINGSDETECTOR
Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen
IAN 392501_2201
FR
BE
PROJECTEUR SOLAIRE
À LED AVEC DÉTECTEUR
DE MOUVEMENTS
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
DE
AT
CH
LED-SOLARSTRAHLER
MIT BEWEGUNGSMELDER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
BE
NL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO home 1020-B
Summary of Contents for LIVARNO home 1020-B
- Page 1 LED SOLAR LIGHT WITH MOTION DETECTOR LED SOLAR LIGHT WITH PROJECTEUR SOLAIRE MOTION DETECTOR À LED AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS Operating and safety information Instructions d’utilisation et consignes de sécurité LED-SOLARSCHIJNWERPER LED-SOLARSTRAHLER MET BEWEGINGSDETECTOR MIT BEWEGUNGSMELDER Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 392501_2201...
- Page 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’article. Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit, een maak u vertrouwd met alle functies van het artikel.
-
Page 5: Table Of Contents
Introduction ������������������������������������������ 6 Introduction ���������������������������������������� 13 Explanation of symbols ���������������������� 6 Explication des symboles ����������������� 13 Intended use ����������������������������������������� 7 Utilisation conforme �������������������������� 14 Specifications supplied ������������������������ 7 Contenu de l’emballage ������������������� 14 Description of parts ����������������������������� 7 Description des composants ������������� 14 Technical data ��������������������������������������... -
Page 6: Ie Ni
LED Solar Light with Motion Protected against ingress of Detector dust (dust-proof, fully contactproof) and jet proofed from any direction� z Introduction Any protective cover that is cracked or split must be Congratulations on the purchase of replaced� If the product is your new product�... -
Page 7: Intended Use
1 x Spacer Dimensions of approx� 20 x 14 x 1 x Set of fixings (2 wall plugs and 5 screws) floodlight (including 4 cm (Model 1020-B) 1 x Instruction manual wall bracket): approx� 34 x 11 x 4 cm (Model 1020-S) z Description of parts Max�... -
Page 8: Safety Instructions
z Safety instructions Safety instructions for batteries/rechargeable Safety instructions batteries RISK OF FATAL INJURY! Keep batteries/ „ WARNING! rechargeable batteries out of the reach of RISK OF FATAL INJURY AND children� If swallowed, seek medical advice ACCIDENTS FOR INFANTS AND immediately! CHILDREN! Never leave children PLEASE NOTE! The rechargeable battery... -
Page 9: Assembly And Installation
z Assembly and installation Orientation: The optimum alignment is facing south� Please note: remove all packaging material Choose an orientation facing slightly to the from the product� Decide prior to mounting west rather than slightly to the east� where the product is to be mounted� Before z Mounting the Spotlight drilling the fixing holes, satisfy yourself that there is no danger of drilling into or... -
Page 10: Charging The Battery
Positioning model 1020-S with a spacer Please note: battery charging via the solar The Spotlight can be adjusted horizontally panel does not depend on which mode is (top/bottom) to an angle of up to 180° (see selected� The battery is charged continuously Fig�... -
Page 11: Cleaning And Storage
= Press the switch to turn on the Faulty or used batteries must be recycled in product (see section “Operation”)� accordance with Directive 2006/66/EC and its amendments� Return batteries and/or = The light is flickering. the product to the local recycling facilities = The battery is almost fully discharged�... -
Page 12: Service
covered by our warranty, we will return the number (e�g� IAN 123456) ready as proof fixed product or send you a new one. No of purchase for all enquiries� new warranty period shall begin upon repair Please refer to the type plate on the „... -
Page 13: Introduction
Projecteur solaire à LED avec Ce symbole indique que le produit fonctionne avec une détecteur de mouvements basse tension de protection (TBTS / TBTP) (classe de z Introduction protection III)� Protection contre la pénétration de poussière (étanche à la Nous vous félicitons pour l‘achat de poussière, protection intégrale votre nouvel appareil�... -
Page 14: Utilisation Conforme
Cet appareil est uniquement z Caractéristiques techniques prévu pour une utilisation dans des foyers privés� Toute autre utilisation que celle Numéro du modèle : 1020-B / 1020-S décrite ou toute modification de l‘appareil est non admissible et peut entraîner des Tension d'entrée... -
Page 15: Consignes De Sécurité
z Consignes de sécurité DANGER DE MORT ! Éloignez les enfants „ lors du montage� L‘emballage contient de Consignes de sécurité nombreuses vis et autres petites pièces� Celles-ci peuvent être dangereuse en cas d‘ingestion ou d‘inhalation� WARNUNG! Consignes de sécurité DANGER DE MORT ET D‘ACCIDENT POUR LES JEUNES relatives aux piles/... -
Page 16: Montage
brûlures en cas de contact avec la peau� pluie (par ex� sous un débord de toit) et Pour cette raison, portez des gants de autres influences météorologiques. Remarque : Le panneau solaire protection adaptés� requiert En cas de fuite des piles, retirez-les un rayonnement solaire aussi direct que „... -
Page 17: Panneau Solaire
z Orientation du projecteur/ z Recharger la batterie panneau solaire La batterie est rechargée dans n‘importe „ „ Le projecteur peut être orienté quel mode� Vous obtenez une charge horizontalement (en haut/bas) dans un angle optimale au début lorsque l‘appareil est pouvant aller jusqu‘à... -
Page 18: Dépannage
z Recyclage Mode 3 Appuyez à nouveau sur l‘interrupteur „ „ pour passer en « Mode 3 »� Respectez le marquage des La lumière vacille 3 fois� Le projecteur matériaux d‘emballage lors du tri „ „ s‘allume avec une luminosité réduite� Le des déchets, les abréviations (a) et détecteur de mouvement est inactif�... -
Page 19: Garantie
Étendue de la garantie *) Marqué par : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb� L‘appareil a été construit conformément aux strictes directives relatives à la qualité et z Garantie contrôlé soigneusement avant la livraison� La prestation de garantie s‘applique aux Chère cliente, défauts de matériel ou de fabrication�... - Page 20 communiquée en y joignant le justificatif - s‘il correspond à la description donnée par d‘achat (ticket de caisse) et en indiquant en le vendeur et posséder les qualités que quoi consiste le vice et la date à laquelle il celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme est survenu�...
-
Page 21: Inleiding
z Service après-vente LED-solarschijnwerper met bewegingsdetector Service France z Inleiding Tél� : 00800 80040044 E-mail : administration@mynetsend�de Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe product� Daarmee Service Belgique heeft u voor een hoogwaardig Tél� : 00800 80040044 product gekozen� Gelieve deze E-mail : administration@mynetsend�de gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door te lezen�... -
Page 22: Beoogd Gebruik
Lieferumfang opgegeven serviceadres� Niet geschikt voor het Model 1020-B verlichten van ruimtes 1 x led-schijnwerper op zonne-energie met bewegingsmelder Detectiebereik 1 x montagemateriaal (2x pluggen en 2x schroeven) -
Page 23: Beschrijving Van De Onderdelen
ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder z Technische gegevens toezicht achter met het verpakkingsmateriaal� Er bestaat verstikkingsgevaar door het Modelnummer: 1020-B / 1020-S verpakkingsmateriaal� Kinderen onderschatten vaak de gevaren� Houd Ingangsspanning 3,7 V , 5 W kinderen altijd uit de buurt van het product�... -
Page 24: Risico Op Lekkage Van
DRAAG VEILIGHEIDSHAND- Houd het product uit de buurt van open „ „ SCHOENEN! Uitgelopen of vuur en hete oppervlakken� De ledmodule is niet vervangbaar� beschadigde batterijen/accu’s „ De leds kunnen niet worden vervangen� kunnen bij aanraking met de huid brand- „... -
Page 25: Schijnwerper Monteren
Zorg ervoor dat de bewegingsmelder ’s Schroef de afstandhouder met de „ „ „ „ nachts niet door straatverlichting wordt schroeven vast op de schijnwerper (zie verlicht� Dit kan de werking belemmeren� afb� F)� De aanbevolen montagehoogte bedraagt 2 Schroef de afstandhouder vast aan de „... -
Page 26: Accu Opladen
Modus 2 Let erop dat de bewegingsmelder recht op het door u gewenste detectiebereik is Druk nogmaals op de schakelaar „ „ gericht� over te schakelen naar ‚Modus 2’� Aanwijzing: zorg ervoor dat het oppervlak Het licht knippert 2 keer en schakelt „... -
Page 27: Reinigen En Opbergen
z Reinigen en opbergen Milieuschade door een onjuiste afvoer van de accu’s! Schakel het product uit als u het niet Accu’s mogen niet met het huisvuil „ „ gebruikt, of als u dit wilt opbergen en/of worden meegegeven� Ze kunnen giftige reinigen�... -
Page 28: Service
Garantietijd en wettelijke het artikelnummer (bijv� IAN 123456) als garantieclaims bewijs van de aankoop klaar� De garantietijd wordt niet verlengd door de Het artikelnummer vindt u terug op het „ „ garantieverlening� Dit geldt ook voor typeplaatje van het product, als gravure op vervangen of herstelde onderdelen�... -
Page 29: Einleitung
LED-Solarstrahler Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt mit mit Bewegungsmelder Schutzkleinspannung (SELV / PELV) arbeitet (Schutzklasse III)� z Einleitung Schutz gegen Eindringen von Staub (staubdicht, vollständiger Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Berührungsschutz) und Schutz Ihres neuen Produktes� Sie haben gegen Strahlwasser aus allen sich damit für ein hochwertiges Richtungen�... -
Page 30: Bestimmungsgemäße
Innenräumen montiert werden, da z Technische Daten der Akku dann nicht geladen werden kann� Das Produkt ist nicht für die Modellnummer: 1020-B / 1020-S Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet� Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in Eingangsspannung 3,7 V , 5 W privaten Haushalten vorgesehen�... -
Page 31: Sicherheitshinweise
z Sicherheitshinweise LEBENSGEFAHR! Halten Sie Kinder „ während der Montage vom Arbeitsbereich Sicherheitshinweise fern� Zum Lieferumfang gehört eine Vielzahl von Schrauben sowie andere Kleinteile� Diese können beim Verschlucken oder WARNUNG! Inhalieren lebensgefährlich sein� LEBENS- UND UNFALLGEFAHR Sicherheitshinweise für FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals Batterien/Akkus unbeaufsichtigt mit dem... -
Page 32: Montage
Tragen Sie deshalb in diesem Fall den Strahler an einem schmutz- und geeignete Schutzhandschuhe� staubfreien Ort, geschützt vor Regen (z� B� Im Falle eines Auslaufens der Batterien unter einem Dachvorsprung) und anderen „ entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, Witterungseinflüssen. -
Page 33: Strahler/Solarpanel Ausrichten
z Akku auf laden die Führungslöcher in die Dübel stecken und diese fest anziehen (siehe Abb� G)� Der Akku wird in jedem Modus geladen� „ „ z Strahler/Solarpanel Eine optimale Aufladung erreichen Sie zu ausrichten Beginn, wenn das Produkt ausgeschaltet ist� Hinweis: Nach 7 bis 8 Stunden mit guter Der Strahler kann horizontal (oben/unten) in Sonneneinstrahlung ist der Akku aufgeladen�... -
Page 34: Fehlerbehebung
z Entsorgung Nach ca� 15 Sekunden schaltet sich das „ „ Licht wieder aus� Beachten Sie die Kennzeichnung Modus 3 der Verpackungsmaterialien bei der Drücken Sie den Schalter erneut, um in Abfalltrennung, diese sind „ „ den „Modus 3“ zu wechseln� gekennzeichnet mit Abkürzungen Das Licht flackert 3-mal auf. -
Page 35: Garantie
z Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Garantie ab Kaufdatum� Im Falle von Garantieleistung gilt für Material- oder Produktmängeln stehen Ihnen gegenüber Fabrikationsfehler�... -
Page 36: Service
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie „ „ dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden� z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich... - Page 37 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 06/2022 Model No.: 1020-B / 1020-S 10/2022 IAN 392501_2201...