Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai MP 755 FM
Summary of Contents for Hyundai MP 755 FM
- Page 1 755 Fm NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ PŘEHRÁVAČ MP3 / PREHRÁVAČ MP3 ODTWARZACZ MP3 / MP3 PLAYER MP3 LEJÁTSZÓ...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAH Úvod ............................3 Regulační informace: FCC část 15 ..................3 Důležité bezpečnostní pokyny .................... 4 Hlavní vlastnosti ........................4 Náhled ............................ 5 Připojení k počítači ....................... 5 Systémové požadavky......................5 Instalace baterie ........................5 Kopírování souborů z počítače ..................... 6 Základní... -
Page 3: Úvod
ÚVOD • Děkujeme vám za zakoupení tohoto přehrávače MP3. • Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní informace a provozní pokyny, proto si jej prosím před použitím přehrávače pozorně přečtěte a uschovejte jej pro pozdější nahlédnutí. • Tento návod vám napomůže používat všechny existující funkce tak, aby vám přehrávač co nejlépe sloužil. -
Page 4: Důležité Bezpečnostní Pokyny
DůLEŽITé BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání přehrávače vždy dodržuje tyto základní bezpečnostní pokyny. Snížíte tím riziko poškození produktu a vlastního poranění. • Přehrávač sami nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. Přenechejte servis kvalifikovanému personálu. • Nelikvidujte přehrávač vhozením do ohně, aby nedošlo k jeho explozi, protože má zabudovanou baterii. -
Page 5: Náhled
NÁHLED 1) Konektor sluchátek 2) Kryt USB na konektor USB 3) Obrazovka displeje 4) Tlačítko Doleva/Předchozí 5) Tlačítko Nahoru ke zvýšení hlasitosti 6) Tlačítko Doprava/Další 7) [ ] Tlačítko Přehrávání/Pauza; stisknutím a podržením se dostanete do hlavního menu 8) Tlačítko Dolů ke snížení hlasitosti 9) Šňůrka na krk 10) Mikrofon 11) [... -
Page 6: Kopírování Souborů Z Počítače
Kopírování souborů z počítače Soubory lze přenášet přímo do přehrávače přes konektor USB. 1) Než začnete, ujistěte se, že je počítač zapnutý. 2) Sejměte kryt USB. 3) Zapojte konektor USB do volného portu USB počítače. 4) Systém počítače zjistí „Nový hardware“ a automaticky spustí instalaci jednotky. Vyčkejte, dokud systém nedokončí... -
Page 7: Poslech Hudby
POSLECH HUDBY Přehrávání hudby Ujistěte se, že baterie je dostatečně silná a že jsou správně připojena sluchátka. 1) Vstupte do hlavního menu. 2) Zvolte hudbu pomocí tlačítek Doleva a Doprava. Stiskněte [ Při přehrávání hudby můžete: • Pozastavit/Obnovit přehrávání: Tlačítkem [ ] pozastavíte přehrávání. -
Page 8: Správa Zvukových Souborů
Správa zvukových souborů Při zastaveném přehrávání hudby se po stisknutí tlačítka [ ] zobrazí okno, kde můžete provádět správu zvukových souborů v přehrávači. 1) Tlačítky Doleva a Doprava zvolte mezi Místní složka, Vymazat soubor, Vymazat vše a Opustit. 2) Vstupte tlačítkem [ •... -
Page 9: Přehrávání Hlasu
Přehrávání hlasu 1) Stisknutím a podržením 2) Tlačítky Doleva/Doprava tlačítka [ ] vstupte do vyberte Hlas. Stisknutím tlačítka hlavního menu. ] spustíte přehrávání. Při přehrávání hlasu můžete: • Pozastavit/obnovit přehrávání: Stisknutím tlačítka [ ] pozastavíte přehrávání. Přehrávání obnovíte opětovným stisknutím tlačítka[ •... -
Page 10: Správa Hlasových Souborů
Správa hlasových souborů Při zastaveném přehrávání hlasu se po stisknutí tlačítka [ ] zobrazí okno, kde můžete provádět správu hlasových souborů v přehrávači. 1) Tlačítky Doleva a Doprava zvolte mezi Místní složka, Vymazat soubor, Vymazat vše a Opustit. 2) Vstupte tlačítkem [ •... -
Page 11: Používání Vedlejšího Menu Rádia Fm
Používání vedlejšího menu rádia FM Při poslechu rádia FM se stisknutím tlačítka [ ] dostanete do vedlejšího menu rádia FM. 1) Tlačítky Doleva a Doprava můžete volit mezi Uložit, Nahrát, Vymazat, Vymazat vše, Automatické vyhledávání a Opustit. 2) Vstupte tlačítkem [ •... -
Page 12: Nastavení Položek
Nastavení položek Nastavení položek Popis Nastavení doby podsvícení LCD. Podsvícení K dispozici jsou následující možnosti: 0 sek., 3 sek., 5 sek., 10 sek., 15 sek., 30 sek. Jazyk Nastavení jazyka pro displej. Automatické vypnutí po uplynutí určité doby v režimu Doba přehrávání. -
Page 13: Technické Specifikace
TECHNICKé SPECIFIKACE Zvukový formát MP3/WMA/WAV Velikost (D x Š x V) 84,6 x 27,5 x 19,5 mm 21.4 g Bitová rychlost MP3 8 ~ 320 Kbps Hmotnost (NETTO) (bez příslušenství) Odstup signál/šum 32 Kbps - 320 Kbps Kmitočtová odezva 20 Hz ~ 20 KHz ≤... - Page 14 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
- Page 15 OBSAH Úvod ............................. 16 Regulačné informácie: FCC časť 15 ................. 16 Dôležité bezpečnostné pokyny ..................17 Hlavné vlastnosti ........................ 17 Náhľad ..........................18 Pripojenie k počítaču ......................18 Systémové požiadavky ...................... 18 Inštalácia batérie ....................... 18 Kopírovanie súborov z počítača ..................19 Základná...
-
Page 16: Úvod
ÚVOD • Ďakujeme vám za zakúpenie tohto prehrávača MP3. • Tento návod obsahuje dôležité bezpečnostné informácie a prevádzkové pokyny, preto si ho prosím pred použitím prehrávača pozorne prečítajte a uschovajte ho pre prípadné použitie v budúcnosti. • Tento návod vám napomôže používať všetky existujúce funkcie tak, aby vám prehrávač čo najlepšie slúžil. -
Page 17: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
DôLEŽITé BEZPEČNOSTNé POKYNY Pri používaní prehrávača vždy dodržuje tieto základné bezpečnostné pokyny. Znížite tým riziko poškodenia produktu a vlastného poranenia. • Prehrávač sami nerozoberajte, neopravujte ani neupravujte. Prenechajte servis kvalifikovanému personálu. • Nelikvidujte prehrávač vhodením do ohňa, aby nedošlo k jeho explózii, pretože má... -
Page 18: Náhľad
NÁHľAD 1) Konektor slúchadiel 2) Kryt USB na konektor USB 3) Obrazovka displeja 4) Tlačidlo Doľava/Predchádzajúci 5) Tlačidlo Hore pre zvýšenie hlasitosti 6) Tlačidlo Doprava/Ďalší 7) [ ] Tlačidlo Prehrávanie/ Pauza; stlačení a podržaním sa dostanete do hlavného menu 8) Tlačidlo Dole pre zníženie hlasitosti 9) Šnúrka na krk 10) Mikrofón... -
Page 19: Kopírovanie Súborov Z Počítača
Kopírovanie súborov z počítača Súbory je možné prenášať priamo do prehrávača cez konektor USB. 1) Než začnete, uistite sa, že je počítač zapnutý. 2) Zložte kryt USB. 3) Zapojte konektor USB do voľného portu USB počítača. 4) Systém počítača zistí „Nový hardware“ a automaticky spustí inštaláciu jednotky. Vyčkajte, dokiaľ... -
Page 20: Poslech Hudby
POČÚVANIE HUDBY Prehrávanie hudby Uistite sa, že batéria je dostatočne silná a že sú správne pripojené slúchadlá. 1) Vstúpte do hlavného menu. 2) Zvoľte hudbu pomocou tlačidiel Doľava a Doprava. Stlačte [ Pri prehrávaní hudby môžete: • Pozastaviť/Obnoviť prehrávanie: [ ] pozastavíte prehrávanie. -
Page 21: Správa Zvukových Súborov
Správa zvukových súborov Pri zastavenom prehrávaní hudby sa po stlačení tlačidla [ ] zobrazí okno, kde môžete spravovať zvukové súbory v prehrávači. 1) Tlačidlami Doľava a Doprava zvoľte medzi Miestna zložka, Vymazať súbor, Vymazať všetko a Opustiť. 2) Vstúpte tlačidlom [ •... -
Page 22: Prehrávanie Hlasu
Prehrávanie hlasu 1) Stlačením a podržaním 2) Tlačidlami Doľava/Doprava tlačidla [ ] vstúpte do vyberte Hlas. Stlačením tlačidla hlavného menu. ] spustíte prehrávanie. Pri prehrávanie hlasu môžete: • Pozastaviť/obnoviť prehrávanie: Stlačením tlačidla [ ] pozastavíte prehrávanie. Prehrávanie obnovíte opätovným stlačením tlačidla [ •... -
Page 23: Správa Hlasových Súborov
Správa hlasových súborov Pri zastavenom prehrávaní hlasu sa po stlačení tlačidla [ ] zobrazí okno, kde môžete spravovať hlasové súbory v prehrávači. 1) Tlačidlami Doľava a Doprava zvoľte medzi Miestna zložka, Vymazať súbor, Vymazať všetko a Opustiť. 2) Vstúpte tlačidlom [ •... -
Page 24: Používanie Vedľajšieho Menu Rádia Fm
Používanie vedľajšieho menu rádia FM While listening to FM radio, press [ ] button to enter FM radio submenu. 1) Tlačidlami Doľava a Doprava môžete voliť medzi Uložiť, Nahrať, Vymazať, Vymazať všetko, Automatické vyhľadávanie a Opustiť. 2) Vstúpte tlačidlom [ •... -
Page 25: Nastavenie Položiek
Nastavenie položiek Nastavenie položiek Popis Nastavenie doby podsvietenia LCD. Podsvietenie K dispozícii sú nasledujúce možnosti: 0 sek., 3 sek., 5 sek., 10 sek., 15 sek., 30 sek. Jazyk Nastavenie jazyka pre displej. Automatické vypnutie po uplynutí určitej doby Doba v režime prehrávania. vypnutia K dispozícii sú... -
Page 26: Technické Špecifikácie
TECHNICKé šPECIFIKÁCIE Zvukový formát MP3/WMA/WAV Veľkosť (D x Š x V) 84.6 x 27.5 x 19.5 mm 21.4 g Bitová rýchlosť MP3 8 ~ 320 Kbps Hmotnosť (NETTO) (bez príslušenstva) Bitová rýchlosť WMA 32 Kbps - 320 Kbps Kmitočtová odozva 20 Hz ~ 20 KHz ≤... - Page 27 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
- Page 28 SPIS TREŚCI Wstęp ........................... 29 Informacje o regulacjach prawnych: FCC część 15 ............29 Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ..............30 Główne własności ....................... 31 Wygląd ..........................31 Podłączenie do komputera ....................31 Wymagania systemowe ..................... 31 Instalacja baterii ......................... 31 Kopiowanie plików z komputera ..................
-
Page 29: Wstęp
WSTęP • Gratulujemy zakupu odtwarzacza MP3. • Przed użyciem odtwarzacza należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wglądu. Ten poradnik pomoże Ci wykorzystać wszystkie istniejące funkcje oraz zyskać z odtwarzacza maksymalny użytek. • Przewodnik ten zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje operacyjne. -
Page 30: Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
WAżNE INSTRUKCJE BEZPIECZEńSTWA Podczas używania odtwarzacza należy zawsze przestrzegać tych podstawowych instrukcji bezpieczeństwa. Zmniejszysz ryzyko uszkodzenia produktu i samookaleczeń. • Odtwarzacza samemu nie rozmontowuj, nie naprawiaj lub nie modyfikuj. Serwis powierz wykwalifikowanemu personelowi. • Nie likwiduj odtwarzacza rzucając w ogień, aby nie doszło do eksplozji, ponieważ ma wbudowaną... -
Page 31: Główne Własności
GŁÓWNE WŁASNOŚCI • Wykonany jako przenośny • Obsługuje odtwarzanie plików muzycznych, plików MP3, WMA a WAV • Obsługuje wiele equalizerów (EQ) do wyboru, ten co najlepiej odpowiada typu wyjścia dźwiękowego • Obsługuje podstawowe informacje na temat tytułów, wykonawców, albumów i plików muzycznych (ID3 Tag), •... -
Page 32: Kopiowanie Plików Z Komputera
Wskaźnik stanu baterii Poziom naładowania baterii jest wyświetlany w następujący sposób: Naładowana Naładowana Naładowana Słaba Rozładowana dwie trzecie połowa Kopiowanie plików z komputera Pliki mogą być przenoszone bezpośrednio do odtwarzacza za pomocą kabla USB. 1) Upewnij się, że komputer jest włączony. 2) Zdejmij osłonę... -
Page 33: Wejście Do Głównego Menu
Wejście do głównego menu 1) W trybie gotowości lub w trybie odtwarzania, przejdź do menu głównego, naciśnij i przytrzymaj [ 2) Przyciskami w lewo i w prawo wybierz: muzyka, nagrywanie, głos, radio, folder i ustawienia. 3) Następnie wejdź do ustawień, naciskając przycisk [ Pozycje głównego menu Opis Muzyka... -
Page 34: Wyświetlacz
Wyświetlacz 1) Prędkość bitów 2) Nazwa pliku/ID3 tag 3) Stan baterii 4) Numer utworu/całkowita liczba utworów 5) Tryb powtarzania muzyki 6) Czas odtwarzania/Całkowity czas Ustawienie trybu odtwarzania muzyki Podczas odtwarzania muzyki, naciśnij [ Pojawi się okno, gdzie możesz ustawić tryb powtarzania, equalizera i tempa. 1) Przyciskami w Lewo i W prawo można wybierać... -
Page 35: Nagrywanie I Odtwarzanie Głosu
Nagrywanie i odtwarzanie głosu Nagrywanie głosu 1) Naciskając i przytrzymując 2) Przyciskami W lewo/ przycisk [ ] wejdź do W prawo wybierz Nagrywanie. głównego menu. Naciskając przycisk [ włącz nagrywanie. Podczas nagrywania głosu możesz: • Wstrzymać/odnowić nagrywanie: Naciskając przycisk [ ] wstrzymasz nagrywanie. -
Page 36: Ustawienie Trybu Odtwarzania Głosu
Wyświetlacz 1) Numer nagrania/całkowita liczba nagrań 2) Nazwa pliku 3) Stan baterii 4) Tryb głosu 5) Odtwor. czas nagrania/Całkowity czas Ustawienie trybu odtwarzania głosu Podczas odtwarzania głosu naciśnij przycisk [ Pojawi się okno, gdzie możesz ustawić tryb powtarzania odtwarzania głosu i tempo. 1) Przyciskami w Lewo i W prawo można wybierać... -
Page 37: Wyświetlacz
Podczas słuchania radia FM możesz wykonywać następujące zadania: • Przeskakiwanie kanałów: Przyciskami W lewo i W prawo przeskoczysz na poprzedni/ następny kanał. • Ustawienie Głośności: Przyciskami W lewo i W prawo podwyższysz/obniżysz głośność. • Wyszukiwanie automatyczne: Naciskając i przytrzymując przycisk W lewo lub W prawo włączysz automatyczne wyszukiwanie. -
Page 38: Zmiana Ustawienia Odtwarzacza
Zmiana ustawienia odtwarzacza Ustawienia systemu pozwala dostosować i skonfigurować odtwarzacz MP3. 1) W trybie gotowości lub w trybie odtwarzania, przejdź do menu głównego, naciśnij i przytrzymaj [ 2) Użyj przycisku W lewo lub W prawo i wybierz „Ustawienia“, a następnie naciśnij przycisk [ ] aby przejść... -
Page 39: Rozwiązywanie Problemów
ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW Jeśli podczas pracy masz problemy z odtwarzaczem, przed skontaktowaniem się z serwisem, przeczytaj najpierw punkty poniżej. Odtwarzacza nie można włączyć • Jest możliwe, że bateria jest rozładowana. Wymień ją na nową. Nie można pobrać plików • Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do komputera. •... - Page 40 OSTRZEżENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
- Page 41 TABLE OF CONTENTS Introduction ......................... 42 Regulatory Information: FCC Part 15 ................42 Important Safety Precautions .................... 43 Main Features ........................43 Overview ..........................44 Connecting with the Computer ..................44 System requirements ......................44 Battery Installation ......................44 Copy Files from computer ....................45 Basic operation ........................
-
Page 42: Introduction
INTRODUCTION • Thank you for purchasing this MP3 Player. • This manual contains important safety information and operation instructions, so please read all the instructions carefully before using the player and keeps it for future reference. • This manual will help you use all of the exiting features to make your player view more enjoyable. -
Page 43: Important Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Always follow these basic safety precautions when using your player. This will reduce the risk of product damage and personal injury. • Do not disassemble, repair or modify the player by yourself. Refer servicing to qualified personnel. •... -
Page 44: Overview
OVERVIEW 1) Headphone jack 2) USB cap for USB connector 3) Display screen 4) Left/Previous button 5) Up button to increase the volume 6) Right/Next button 7) [ ] Play/Pause button; Press and hold to enter the main menu 8) Down button to decrease the volume 9) Neck strap 10) Microphone... -
Page 45: Copy Files From Computer
Copy Files from computer Files can be transferred directly into the player by using the USB connector. 1) Make sure that your computer has been started before you start. 2) Pull off the USB cap. 3) Push the USB connector into a free USB port on your PC. 4) The computer system detects “New hardware”... -
Page 46: Listening To Music
LISTENING TO MUSIC Playing music Make sure that the battery is enough and the headphone is connected correctly. 1) Access Main menu. 2) Select music with right or left button. Press [ While music playing, you can: • Pause/Resume Playing: Press [ ] button to pause playing. -
Page 47: Managing Audio Files
Managing audio files While music playing is stopped, press the [ ] button, there will pop up a window for you to manage audio files of your player. 1) Press right or left button to select among Local folder, Delete file, Delete all, and Exit. 2) Press [ ] button to enter. -
Page 48: Voice Playing
Voice Playing 1) Access Main menu by 2) Select Voice with right or left pressing and hold [ button, then [ Press [ ] to start Playing. While voice playing, you can: • Pause/Resume Playing: Press [ ] button to pause playing. To resume playing, press [ ] button again. -
Page 49: Managing Voice Files
Managing voice files While voice playing is stopped, press the [ ] button, there will pop up a window for you to manage voice files of your player. 1) Press right or left button to select among Local folder, Delete file, Delete all, and Exit. 2) Press [ ] button to enter. -
Page 50: Using Fm Radio Submenu
Using FM radio submenu While listening to FM radio, press [ ] button to enter FM radio submenu. 1) Press right or left button to select among Save, Record, Delete, Delete All, Auto Search, and Exit. 2) Press [ ] button to enter. •... -
Page 51: Setting Items
Setting items Setting Items Description Set up the backlight time of the LCD. Backlight The available options include: 0s, 3s, 5s, 10s, 15s, 30s. Language Set up the display language. To power off automatically after a certain time in playing mode. Off time The available options include: 0m,1m, 15m, 30m, 60m, 120m. -
Page 52: Specification
SPECIFICATION Audio Format MP3/WMA/WAV Size (L*W*H) 84.6 x 27.5 x 19.5 mm 21.4 g MP3 bit Rate 8 ~ 320 Kbps Weight (NETTO) (without accessories) WMA bit rate 32 Kbps - 320 Kbps Frequency response 20 Hz ~ 20 KHz ≤... - Page 53 TARTALOMJEGYZéK Bevezető ..........................54 Szabályozással kapcsolatos információ: FCC Szabvány, 15. fejezet ......54 Fontos Biztonsági Szabályok .................... 55 Legfontosabb tulajdonságok .................... 56 Áttekintés ..........................56 Csatlakoztatás a számítógéphez ..................56 Minimális rendszerkövetelmény ..................56 Az elem behelyezése ......................56 Fájlok másolása a számítógépről ..................57 Általános használati tudnivalók ..................
-
Page 54: Bevezető
BEVEZETő • Köszönjük, hogy termékünket választotta. • Ez az útmutató fontos biztonsági információkat és használati tudnivalókat tartalmaz, ezért a készülék használata előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, mert később is hasznos lehet. • Az útmutató segít a készülék összes funkciójának kihasználásában, hogy a lehető legnagyobb hasznát vegye a lejátszónak. -
Page 55: Fontos Biztonsági Szabályok
FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK A lejátszó használata során mindig tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat. Így csökkentheti a termék meghibásodásának kockázatát és a sérülés kockázatát. • A lejátszót ne szedje szét, ne próbálja megjavítani vagy átalakítani. A javítást bízza szakképzett személyre. •... -
Page 56: Legfontosabb Tulajdonságok
LEGFONTOSABB TULAJDONSÁGOK • Hordozható kialakítás • MP3, WMA és WAV formátumú hangfájlok lejátszása • Különböző hangszínbeállítások (EQ), ami az adott zenéhez legjobban illő hangszín kiválasztását teszi lehetővé • Zeneszámok, előadók, albumok és zenefájlok információi (ID3 tag-ek) megjelenítésének támogatása • FM hullámsávú rádió, automatikus csatornakeresővel és csatorna beállítás (programozás) funkcióval •... -
Page 57: Fájlok Másolása A Számítógépről
Elemtöltöttség jelző Az elem töltöttségének hozzávetőleges szintjét az alábbi ikonok jelzik: Feltöltött Kétharmadáig Félig feltöltött Gyengén Lemerült feltöltött feltöltött Fájlok másolása a számítógépről Az USB-csatlakozás segítségével a fájlok a számítógépről egyenesen a lejátszóra másolhatók. 1) Mielőtt hozzáfogna, ellenőrizze, hogy a számítógép be van-e kapcsolva. 2) Vegye le USB csatlakozó... -
Page 58: Zenehallgatás
A főmenü elemei Leírás Music (Zene) Zeneszámok lejátszása. Record (Felvétel) Hang feljátszása. Voice (Hang) Felvett hanganyag visszajátszása. Radio (Rádió) FM rádió hallgatása, feljátszás FM rádióból. Folder (Mappák) Tallózás a mappák között. Setting (Beállítások) A lejátszó beállításai. ZENEHALLGATÁS Zene lejátszása Ellenőrizze az elem töltöttségét és hogy a készülékhez megfelelően van-e csatlakoztatva a fülhallgató. -
Page 59: Zenefájlok Kezelése
• Ismétlés: A zenelejátszás ismétlési módjának beállítása. A Jobbra és Balra gombok segítségével az alábbi lehetőségek közül választhat: Normal (Normál), Repeat One (Egy szám ismétlése), Repeat All (Összes ismétlése), Random (Véletlenszerű lejátszás), és Intro (Bevezetők lejátszása). • Hangszínszabályozás: A zenelejátszás hangzásának beállítása. A Jobbra és Balra gombok segítségével az alábbi lehetőségek közül választhat: Neutrális, Rock, Pop, Klasszikus, Soft, Jazz, DBB (basszus kiemelő) és SRS WOW hangzás. -
Page 60: Hangfelvétel Visszajátszása
Kijelző 1) Zeneszám sorszáma/Összes zeneszám száma 2) Fájlnév 3) Az elem töltöttsége 4) Feljátszás (hangfelvétel) üzemmód 5) Eltelt idő/Teljes idő Hangfelvétel visszahallgatása 1) A [ ] gombot lenyomva 2) A Jobbra és Balra gombok tartva nyissa meg a főmenüt. segítségével válassza ki a Voice (Hang) opciót. -
Page 61: Hangfájlok Kezelése
• Ismétlés: A hanglejátszás ismétlési módjának beállítása. A Jobbra és Balra gombok segítségével az alábbi lehetőségek közül választhat Normal (Normál), Repeat One (Egy hangfájl ismétlése), Repeat All (Összes ismétlése), Random (Véletlenszerű lejátszás), és Intro (Bevezetők lejátszása). • Lejátszás sebessége: A hanglejátszás sebességének beállítása. A Jobbra és Balra gombok segítségével az alábbi értékek állíthatók be: -8, -7, -6, -5, -4, -3,-2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 •... -
Page 62: Kijelző
Kijelző 1) FM rádió üzemmód 2) Frekvencia kijelző 3) Az elem töltöttsége 4) Beállított csatorna/frekvencia Az FM rádió almenü használata Az FM rádió hallgatása közben a [ ] gombot megnyomva megnyílik az FM rádió almenü. 1) A Jobbra és Balra gombok segítségével a Save (Elmentés), Record (Felvétel), Delete (Törlés), Delete All (Összes törlése), Auto Search (Automatikus keresés) és Exit (Kilépés) opciók közül választhat. -
Page 63: A Lejátszó Beállításainak Módosítása
A lejátszó beállításainak módosítása A rendszerbeállítások lehetővé teszik a MP3 lejátszó testre szabását és konfigurálását. 1) Készenléti üzemmódban vagy lejátszás közben a [ gombot lenyomva nyissa meg a főmenüt. 2) A Jobbra és Balra gombok segítségével válassza a „Setting” (Beállítások) opciót, majd a [ ] gomb segítségével nyissa meg a beállításokat. -
Page 64: Problémamegoldás
PROBLéMAMEGOLDÁS Ha lejátszó kezelésével gondjai vannak, olvassa el az alábbi pontokat, mielőtt szervizhez fordulna. A lejátszót nem lehet bekapcsolni • Lehet, hogy az elem van lemerülve. Cserélje ki az elemet. Nem lehet fájlokat másolni az eszközre • Ellenőrizze, hogy az eszközt megfelelően csatlakoztatta-e a számítógéphez. •... - Page 65 FIGYELEM: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.
- Page 66 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 67 EU DISTRIBUTOR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené...
- Page 68 EU DISTRIBUTOR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované...
- Page 69 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
- Page 70 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu, e-mail: info@irepair.eu Polski dystrybutor: DIGISON Polska sp. z o.o., ul.Krzemienuecka 46, 54-613 Wroclaw, Polska MP 755 FM Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 71 JÓTÁLLÁSI JEGY Magyar Köztársaság területén történt vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 12 hónapig terjedő , a 151/2003. (IX.22.) Kormányrendelet szerint kötelező jótállást vállalunk, a jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti, és nem korlátozza. Garancialevél kiállítási dátuma: Fogyasztási cikk típusa, megnevezése: Gyártási szám: Vásárlás időpontja: Jótállási szelvények:...
- Page 72 FONTOS TUDNIVALÓK A gáz és a split klíma készülékek ill. a háromfázisú készülékek (dugvillával el nem látott készülékek) üzembe helyezésre kötelezettek, a jótállás csak abban az esetben Tisztelt fogyasztó, bízunk benne, hogy az Ön által megvásárolt érvényes, ha az üzembe helyezést a jótállási jegyen készülék folyamatosan az Ön megelégedésére működni fog.
- Page 73 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 74 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 75 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
Need help?
Do you have a question about the MP 755 FM and is the answer not in the manual?
Questions and answers