Canon PIXMA iP4600 Getting Started page 36

6
Loading Paper
Cargue el papel
Colocação do papel
10
Load paper in the center of the Rear Tray .
Cargue el papel en el centro de la bandeja
posterior .
Coloque o papel no centro da bandeja
traseira .
• Load paper in portrait orientation with the printing
side facing up.
• Cargue el papel en vertical con el lado de impresión
hacia arriba.
• Coloque o papel na orientação retrato com o lado
de impressão voltado para cima.
3
11
Slide the left and right Paper Guides (L) against both edges of the paper.
Do not exceed the Load Limit Mark (M).
Deslice las guías de papel izquierda y derecha (L) hacia ambos bordes del papel.
No supere la marca del límite de carga (M).
Deslize as guias do papel esquerda e direita (L) em direção às bordas do papel.
Não ultrapasse a marca limite de colocação do papel (M).
• For details on media sizes and types you can use, refer to " Loading Paper " in the on-screen manual: Basic Guide .
• Para conocer los detalles sobre los tamaños y tipos de papel que se pueden utilizar, consulte " Loading Paper/Carga de papel " en el manual en pantalla:
Guía básica .
• Para obter detalhes sobre tamanhos e tipos de mídia que podem ser usados, consulte " Loading Paper/Carga de papel " no manual interativo: Guia Básico .
1 2
(M)
(L) (L)
Printer installation is now complete!
¡Con esto concluye la instalación de la impresora!
A instalação da impressora agora está concluída!
6
3 4 5