Canon PIXMA iP4600 Getting Started page 18

5
11
Click Execute .
Haga clic en [Execute/Ejecutar] .
Clique em [Execute / Executar] .
1
Windows
12
When the Start Print Head Alignment screen appears, click Align Print Head .
Click OK in the subsequent message.
Printing of the pattern starts.
Cuando aparezca la pantalla [Start Print Head Alignment/Iniciar alineación de cabezales] haga clic en [Align Print Head/
Alinear cabezales de impresión] .
Haga clic en [OK/Aceptar] en el mensaje siguiente.
Se iniciará la impresión del patrón.
Quando a tela [Start Print Head Alignment / Iniciar Alinhamento da Cabeça de Impressão] for exibida, clique em [Align
Print Head / Alinhar Cabeça de Impressão] .
Clique em [OK] nas mensagens subseqüentes.
A impressão do padrão é iniciada.
• Wait until the pattern printing ends (about 7 minutes), and go to the next step.
• Espere a que fi nalice la impresión del patrón (alrededor de 7 minutos) y continúe con el paso siguiente.
• Aguarde o término da impressão do padrão (aproximadamente 7 minutos) e vá para a próxima etapa.
• Make sure that the Output Tray Extension (D) is extended.
• Asegúrese de que está desplegada la extensión de bandeja de salida (D).
• Verifi que se a extensão da bandeja de saída (D) está estendida.
(D)