Canon PIXMA iP4600 Getting Started page 23

Macintosh
1
USB
Connect one end of the USB cable to the computer and
the other to the printer.
Make sure the printer is turned on.
Conecte un extremo del cable USB al ordenador y el otro,
a la impresora.
Asegúrese de que la impresora está encendida.
Conecte uma extremidade do cabo USB no computador e
a outra na impressora.
Verifique se a impressora está ligada.
• The USB port is located on the right side at the back of the printer.
• El puerto USB se encuentra en el lado derecho de la parte posterior de
la impresora.
• A porta USB se encontra no lado direito na parte posterior da
impressora.
2
Turn on the computer, then insert the Setup
CD-ROM into the CD-ROM drive.
Encienda el ordenador e introduzca el
[Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación]
en la unidad de CD-ROM.
Ligue o computador e insira o [Setup
CD-ROM / CD-ROM de instalação]
na unidade de CD-ROM.
1 2 3
3
Double-click the Setup icon.
If the CD-ROM folder does not open automatically,
double-click the CANON_IJ icon on the desktop.
Haga doble clic en el icono [Setup] .
Si la carpeta del CD-ROM no se abre automáticamente,
haga doble clic en el icono [CANON_IJ] del escritorio.
Clique duas vezes no ícone [Setup] .
Se a pasta do CD-ROM não abrir automaticamente,
clique duas vezes no ícone [CANON_IJ] na área de
trabalho.
5
4 6
21