Scheppach SG7300 Translation Of Original Instruction Manual page 56

Upozornění k zákonu o elektrických a elektron-
ických zařízeních (ElektroG)
Odpadní elektrická a elektronická zařízení
nepatří do domovního odpadu, ale musí se
sbírat a likvidovat odděleně!
• Staré baterie nebo akumulátory, které nejsou nape-
vno zabudované ve starém přístroji, musí být před
odevzdáním bez poškození vyjmuty! Jejich likvidaci
upravuje zákon o bateriích.
• Majitelé nebo uživatelé elektrických a elektron-
ických zařízení jsou ze zákona povinni je po použití
vrátit.
• Koncový uživatel je zodpovědný za vymazání svých
osobních údajů ze starého zařízení určeného k likvi-
daci!
• Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že se od-
padní elektrická a elektronická zařízení nesmí likvi-
dovat společně s domovním odpadem.
• Elektrická a elektronická zařízení můžete bezplatně
odevzdat na následujících místech:
- Veřejné skládky nebo sběrná místa odpadů (např.
obecní stavební dvory)
- Prodejní místa elektrospotřebičů (stacionární a
online), pokud jsou obchodníci povinni je odebírat
nebo to nabízejí dobrovolně.
- Až tři kusy elektroodpadu od jednoho typu
spotřebiče s délkou hrany maximálně 25 cm
lze bezplatně vrátit výrobci, aniž by bylo nutné
předtím zakoupit nový spotřebič od výrobce nebo
jej odevzdat na jiném autorizovaném sběrném
místě ve vašem okolí.
- Pro další doplňující podmínky zpětného odběru
výrobců a distributorů se obraťte na příslušný zá-
kaznický servis.
• V případě, že výrobce dodá nový elektrospotřebič
do soukromé domácnosti, může na žádost koncov-
ého uživatele zajistit bezplatný sběr elektroodpadu.
Za tímto účelem kontaktujte zákaznický servis
výrobce.
• Tato prohlášení se vztahují pouze na přístroje in-
stalované a prodávané v zemích Evropské unie
a podléhající evropské směrnici 2012/19/EU. V
zemích mimo Evropskou unii mohou pro likvidaci
elektroodpadu platit jiné předpisy.
56 | CZ
Upozornění k zákonu o bateriích (BattG)
Odpadní baterie a akumulátory nepatří do
domovního odpadu, ale musí se sbírat a
likvidovat odděleně!
• Informace o bezpečném vyjmutí baterií nebo aku-
mulátorů z elektrického přístroje a informace o jejich
typu nebo chemickém systému naleznete v dalších
informacích v návodu k obsluze nebo montáži.
• Majitelé nebo uživatelé baterií a akumulátorů jsou
ze zákona povinni je po použití vrátit. Vrácení je
omezeno na množství běžná pro domácnost.
• Odpadní baterie mohou obsahovat škodlivé lát-
ky nebo těžké kovy, které mohou poškodit životní
prostředí a zdraví. Recyklace odpadních baterií a
využití zdrojů, které obsahují, pomáhá chránit tyto
dva důležité statky.
• Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že se bat-
erie a akumulátory nesmí likvidovat společně s do-
movním odpadem.
• Pokud jsou pod symbolem popelnice navíc umístěny
značky Hg, Cd nebo Pb, znamená to následující:
- Hg: Baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti
- Cd: Baterie obsahuje více než 0,002 % kadmia
- Pb: Baterie obsahuje více než 0,004 % olova
• Akumulátory a baterie můžete bezplatně odevzdat
na následujících místech:
- Veřejné skládky nebo sběrná místa odpadů (např.
obecní stavební dvory)
- Prodejní místa baterií a akumulátorů
- Místa zpětného odběru společného systému sbě-
ru použitých přístrojových baterií
- Místo zpětného odběru výrobce (pokud není čle-
nem společného systému zpětného odběru)
• Tato prohlášení se vztahují pouze na akumuláto-
ry a baterie prodávané v zemích Evropské unie
a podléhající evropské směrnici 2006/66/ES. V
zemích mimo Evropskou unii mohou pro likvidaci
akumulátorů a baterií platit jiné předpisy.
Demontáž akumulátoru před likvidací přístroje
• Integrovaný akumulátor je třeba před likvidací
přístroje vyjmout a zlikvidovat odděleně způsobem
šetrným k životnímu prostředí.
• Otevřené kontakty zakryjte lepicí páskou a akumulátor
zabalte tak, aby se v obalu nepohyboval. Řiďte se,
prosím, také případnými dalšími národními předpisy.
www.scheppach.com