Advertisement

20. Front wheel
to the lower handle With the cord clip .(supplied)
Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run
engine indoors or in an enclosed area, even if windows and doors are open.
Assembling the grass bag onto the mower
Conforms to relevant safety standards
As shown in Fig 6
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
6. SAFETY INSTRUCTIONS
1.Lift the rear discharge cover with one hand
Please recycle where facilities exist. Check your local authority or retailer for
andhook in the grass bag.2.Release the rear
recycling advice.
Training
1. Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the properuse of the equipment;
discharge cover to secure thegrass bag in position.
2. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use thelawnmower. Local
LAWN MOWER / КОСАЧКА БЕНЗИНОВА САМОХОДНА
6. SAFETY INSTRUCTIONS
6. SAFETY INSTRUCTIONS
regulations can restrict the age of the operator;
LAWN MOWER / КОСАЧКА БЕНЗИНОВА САМОХОДНА
3. Never mow while people, especially children, or pets are nearby;4.Keep in mind that the operator
Training
Training
or user is responsible for accidents or
Assembling the mulching plug (Fig 8)
1. Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the properuse of the equipment;
hazards occurring to other people or their property.
1. Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the properuse of the equipment;
2. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use thelawnmower. Local
2. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use thelawnmower. Local
regulations can restrict the age of the operator;
Preparation
regulations can restrict the age of the operator;
1. Remove the grass bag
3. Never mow while people, especially children, or pets are nearby;4.Keep in mind that the operator
3. Never mow while people, especially children, or pets are nearby;4.Keep in mind that the operator
2. Push the plastic mulchingplug
or user is responsible for accidents or
1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do notoperate the equipment
or user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people or their property.
when barefoot or wearing open sandals;
(Fig 8) into the dischargechute (Fig 9) until it is locked inplace.
hazards occurring to other people or their property.
2. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and removeall objects which can
(Please pay attention to thelock when assembling.
be thrown by the machine;
Preparation
Preparation
3. Warning - petrol is highly flammable.
3. Then release the flap(Fig 10),
-Store fuel in containers specifically designed for this purpose;
1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do notoperate the equipment
it will close Back to cover themulching plug.
1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do notoperate the equipment
-Refuel outdoors only and do not smoke while refueling;
when barefoot or wearing open sandals;
when barefoot or wearing open sandals;
-Add fuel before starting the engine. Never remove the cap of the fuel tank oradd petrol while the
2. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and removeall objects which can
2. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and removeall objects which can
engine is running or when the engine is hot;
Assembling the side discharge chute As shown in Fig 11
be thrown by the machine;
be thrown by the machine;
-If petrol is spilled, do not attempt to start the engine but move the machineaway from the area of
3. Warning - petrol is highly flammable.
spillage and avoid creating any source of ignition untilpetrol vapour have dissipated;
3. Warning - petrol is highly flammable.
-Store fuel in containers specifically designed for this purpose;
-Replace all fuel tank and container caps securely;4.Replace faulty silencers;
-Store fuel in containers specifically designed for this purpose;
-Refuel outdoors only and do not smoke while refueling;
5. Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolts andcutter assembly are
-Refuel outdoors only and do not smoke while refueling;
-Add fuel before starting the engine. Never remove the cap of the fuel tank oradd petrol while the
not worn or damaged. Replace worn or damaged bladesand bolts in sets to preserve balance;
-Add fuel before starting the engine. Never remove the cap of the fuel tank oradd petrol while the
engine is running or when the engine is hot;
6. On multi-bladed machines, take care as rotating one blade can cause otherblades to rotate.
engine is running or when the engine is hot;
-If petrol is spilled, do not attempt to start the engine but move the machineaway from the area of
-If petrol is spilled, do not attempt to start the engine but move the machineaway from the area of
Operation
spillage and avoid creating any source of ignition untilpetrol vapour have dissipated;
spillage and avoid creating any source of ignition untilpetrol vapour have dissipated;
-Replace all fuel tank and container caps securely;4.Replace faulty silencers;
6.For wheeled rotary machines, mow across the face of slopes, never up anddown;
-Replace all fuel tank and container caps securely;4.Replace faulty silencers;
1.Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbonmonoxide fumes can
5. Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolts andcutter assembly are
7.Exercise extreme caution when changing direction on slopes;
5. Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolts andcutter assembly are
collect;
not worn or damaged. Replace worn or damaged bladesand bolts in sets to preserve balance;
8.Do not mow excessively steep slopes;
not worn or damaged. Replace worn or damaged bladesand bolts in sets to preserve balance;
2.Mow only in daylight or in good artificial light;
6. On multi-bladed machines, take care as rotating one blade can cause otherblades to rotate.
9.Use extreme caution when reversing or pulling the lawnmower towards you;10.Stop the blade(s) if
6. On multi-bladed machines, take care as rotating one blade can cause otherblades to rotate.
3.Avoid operating the equipment in wet grass, where feasible;
the lawnmower has to be tilted for transportation when
4.Always be sure of your footing on slopes;
Operation
crossing surfaces other than grass, and when transporting the lawnmower toand from the area to
Operation
5.Walk, never run;
be mowed;
1.Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbonmonoxide fumes can
11. Never operate the lawnmower with defective guards, or without safetydevices, for example
1.Do not operate the engine in a confined space where dangerous carbonmonoxide fumes can
collect;
deflectors and/or grass catchers, in place;
collect;
2.Mow only in daylight or in good artificial light;
12. Do not change the engine governor settings or over speed the engine;13.Disengage all blade
2.Mow only in daylight or in good artificial light;
3.Avoid operating the equipment in wet grass, where feasible;
and drive clutches before starting the engine;14.Start the engine or switch on the motor carefully
3.Avoid operating the equipment in wet grass, where feasible;
4.Always be sure of your footing on slopes;
according to instructions
4.Always be sure of your footing on slopes;
5.Walk, never run;
and with feet well away from the blade(s);
5.Walk, never run;
15. Do not tilt the lawnmower when starting the engine or switching on the motor,except if the lawn-
mower has to be tilted for starting. In this case, do not tilt itmore than absolutely necessary and lift
only the part which is away from theoperator;
Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea
16. Do not start the engine when standing in front of the discharge chute;17.Do not put hands or feet
near or under rotating parts. Keep clear of the
discharge opening at all times;
18.Never pick up or carry a lawnmower while the engine is running;19.Stop the engine and discon-
9. OPERATION
nect the spark plug wire , make sure that all
Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run
engine indoors or in an enclosed area, even if windows and doors are open.
Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run
engine indoors or in an enclosed area, even if windows and doors are open.
Conforms to relevant safety standards
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Conforms to relevant safety standards
Please recycle where facilities exist. Check your local authority or retailer for
recycling advice.
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
DLM4600SPL
Please recycle where facilities exist. Check your local authority or retailer for
recycling advice.
DLM4600SP
USER'S MANUAL
USER'S MANUAL
Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea
Daewoo International Corporation, Korea
Daewoo International Corporation, Korea

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DLM4600SPL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Daewoo DLM4600SPL

  • Page 1 5.Walk, never run; 15. Do not tilt the lawnmower when starting the engine or switching on the motor,except if the lawn- Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea Daewoo International Corporation, Korea mower has to be tilted for starting. In this case, do not tilt itmore than absolutely necessary and lift only the part which is away from theoperator;...
  • Page 2 misuse. The user/operator and not the Manufacturer will be liable for any d 4. SAFETY INFORMATION kind caused as a result of this IMPORTANT IMPORTANT Please note that our equipment has not been designed for use in commerc Checking the engine oil level And filling with engine Please read these instructions fully before Please read these instructions fully before assembling and operating.
  • Page 3: Operation

    age or injuries of any 1. DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS WARNING! Refuel in a Hot surfaces will burn finger or palms. 1. DESCRIPTION OF PRODUCT PARTS , trade or industrial Wearing ear protection , eye protection when operating. sembling and operating. Description Of Symbols sparks in the area whe 1.
  • Page 4 3.Avoid operating the equipment in wet grass, where feasible; detergent, premium quality 4-stroke engine oil used. or splashes of petrolbefore starting the engine. 4.Always be sure of your footing on slopes; 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS DLM4600SPL Model DLM4300HP DLM4300SP DLM4600HP 5.Walk, never run;...
  • Page 5 4. To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment andpetrol storage area 4. To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment andpetrol storage area The cutting height is centrally adjusted with Cutting height adjusting handle. Different e engine to cool before storing in any enclosure;...
  • Page 6 utting equired function his lawn mower has four functions. These functions can be converted by changing acces- 9. OPERATION ing. Please see the following chart for detail setting. to the Start and stop the engine WARNING: the blade begins to rotate as soon as the engine is started. Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run Warning! The lawnmower exhaust gas contains toxic substances, Do not start or run...
  • Page 7 To clean a flooded engine 7. AS NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be Asse flood with excess fuel. Use following procedure to clear and start a flooded engine. 1.
  • Page 8 clean the blade and the deck. EMBLY SSEMBLY 9. Do not remove grass debris in the mower casing or on the blade by hand orwith your feet. Instead use suitable tools such as a brush or broom. bling the handle embling the handle en the lower handle toThe device by using asten the lower handle toThe device by using...
  • Page 9 NOTE: When use side discharge function. First need remove the grass NOTE: When use side discharge function. First need remove the grass Bag and plug the mulching plug. Bag and plug the mulching plug. . Lift the side discharge cover with 1.
  • Page 10 Wipe away any spilt oil.) Wipe away any spilt oil.) 4. Align the ribs of the cap with the groove of the filler neck. then rotate 4. Align the ribs of the cap with the groove of the filler neck. then rotate 1/4 turn to secure it.
  • Page 11: Mulching Plug

    8. ADJUSTMENT 8. ADJUSTMENT Setting the cutting height As shown in Fig 17 Setting the cutting height As shown in Fig 17 8. ADJUSTMENT . ADJUSTMENT 8. ADJUSTMENT 8. ADJUSTMENT 8. ADJUSTMENT 8. ADJUSTMENT Setting the cutting height As shown in Fig 17 etting the cutting height As shown in Fig 17 Setting the cutting height As shown in Fig 17 Setting the cutting height As shown in Fig 17...
  • Page 12 9. OPERATION 9. OPERATION 9. OPERATION Start and stop the engine Start and stop the engine Start and stop the engine 9. OPERATION WARNING: the blade begins to rotate as soon as the engine is started. WARNING: the blade begins to rotate as soon as the engine is started. WARNING: the blade begins to rotate as soon as the engine is started.
  • Page 13 To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be To clean a flooded engine flood with excess fuel.
  • Page 14 clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. 9. Do not remove grass debris in the mower casing or on the blade by hand orwith your feet. Instead 9. Do not remove grass debris in the mower casing or on the blade by hand orwith your feet. Instead 9.
  • Page 15 WARNING! Never run the engine without the air filter element installed. Replacing the Air Filter(Fig.23) 1. Unlock the latch (1) and pull upward to open the air filter compartment (2). 2. Replace the air filter. WARNING! Never run the engine without the air filter element installed. WARNING!...
  • Page 16 WARNING! You will need garden gloves (not provided) and a spanner wrench(not provided) to remove the blade. WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one NOTE! Don't invert the mower.
  • Page 17 oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated place.
  • Page 18 Fault/malfunction Remedy Cause Check screws Screws a re loose Loud while running , machine Check blade fasteners Blade fasteners are loose vibrates heavily Replace blade Blade is unbalanced Press start/stop lever Start/stop lever not pressed Engine does Replace spark plug Spark plug is defective not start Does the cutting blade is...
  • Page 19 СЪДЪРЖАНИЕ ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА МАШИНАТА ....................20 ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ......................... 21 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ............................. 22 ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ......................22 СИМВОЛИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВЪРХУ МАШИНАТА ................... 22 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ....................... 23 СГЛОБЯВАНЕ ............................... 25 НАСТРОЙКИ ..............................27 РАБОТА ................................ 28 10 .
  • Page 20 ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА МАШИНАТА ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА МАШИНАТА 11. Лост за настройване височината на косене Drive lever (clutch leve r) Height adjusting handle 1. Лост за задвижване на ходовата част (самоход) 12. Задно колело Soft grip Rear wheel 2.
  • Page 21: Технически Спецификации

    ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ Модел DLM4300HP DLM4300SP DLM4600HP DLM4600SPL Задвижване Ръчно Самоходна Ръчно Самоходна Тип двигател DV130 DV130 DVO150 DVO150 Вместомост на 131 см 131 см 150 см 150 см двигателя Мощност 2.4 kW 2.4 kW 2.6 kW 2.6 kW Обороти на...
  • Page 22: Информация За Безопасност

    ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Вашата бензинова косачка е предназначена за непрофесионално косене на трева във вашата градина . Машината трябва да се използва само по предназначение, всяка друга употреба ще се счита за злоупотреба и освобождава производителя от отговорност за всякакви повреди и инциденти, които могат да възникнат в следствие...
  • Page 23 Never refuel while the engine is running. Risk of injury . do not open or remove safety shields while engine is running. Risk of injury . do not open or remove safety shields while engine is running. Носете антифони и предпазни очила, докато работите . Wearing ear protection , eye protection when operating.
  • Page 24: Intended Use

    1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do notoperate the equipment when barefoot or wearing open sandals; when barefoot or wearing open sandals; 2. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and removeall objects which can 2.
  • Page 25 g and operating the lawnmower; awnmower starts to vibrate abnormally (check immediately); awnmower starts to vibrate abnormally (check immediately); 7. ASSEMBLY Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that allmoving parts have come Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that allmoving parts have come a complete stop and, where a key is fitted removethe key: Never refuel while the engine is running.
  • Page 26: Technical Specifications

    2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Preparation NOTE: When use side discharge function. First need remove the grass Bag and plug the mulching plug. 1. While mowing, always wear substantial footwear and long trousers. Do notoperate the equipment 1. Lift the side discharge cover with when barefoot or wearing open sandals;...
  • Page 27 5. WARNING SYMBOLS ON THE MACHINE Start and stop the engine -Before checking, cleaning or working on the lawnmower; Wipe away any spilt oil.) WARING- To reduce the risk of injury , user -After striking a foreign object. Inspect the lawnmower for damage and makerepairs before restar- 4.
  • Page 28 Push the plastic mulchingplug Warning! The lawnmower exhaust gas co NOTE: if the engine won't start after you have Operate (Please pay attention to thelock when assembling. Assembling the side discharge chute As shown in Fig 11 g 8) into the dischargechute (Fig 9) until it is locked inplace. life engine indoors or in an enclosed area, ev 8.
  • Page 29 termed as 4 Stroke lawn mower oil. Never use additives with recommended oil. To prolong the ains toxic substances, Do not start or run 6.For wheeled rotary machines, mow across the face of slo the starter several times, the engine may be use suitable tools such a 8.Do not mow excessively steep slopes;...
  • Page 30 Gene s, never up anddown; a brush or broom. RNING: Never open the ejector flap when the grass bag has been detached (to be emptied) and ards you;10.Stop the blade(s) if engine is still running. The rotating blade can cause serious injuries! The l lawn er towards you;10.Stop the blade(s) if...
  • Page 31: Replacing The Blade

    cleaning dipstick. See “Che n mower should be cleaned thoroughly every time after it has been used. Always clean your briefly. wer immediately after use. Do not allow grass cuttings and other debris to become dry and Stop the any of the mower surfaces. Dried grass remnants and dirt may impair the mowing opera- engine m eck that the grass chute is free of any residual grass.
  • Page 32 ing the engine oil level and filling with engine oil” Start the engine and allow it to run WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one gine, wait one minute and check the oil level. Top up if necessary. Note! see more in ual.
  • Page 33: Troubleshooting

    oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated place. Maintenance Schedule 9. OPE 9.
  • Page 34 9. OPERATION 9. OPERATION 9. OPERATION 9. OPERATION 9. OPERATION 9. OPERATION ATION ERATION Колектора за трева не се пълни Ножът е износен Подменете ножа Start and stop the engine Start and stop the engine Start and stop the engine Start and stop the engine Start and stop the engine Start and stop the engine...
  • Page 35 To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine To clean a flooded engine lean a flooded engine NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be NOTE: if the engine won't start after you have Operated the starter several times, the engine may be...
  • Page 36: Grassbag

    clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck. clean the blade and the deck.
  • Page 37 RNING! Never run the engine without the air filter element installed. RNING! Never run the engine without the air filter element installed. WARNING! Never run the engine without the air filter element installed. WARNING! Never run the engine without the air filter element installed. WARNING!...
  • Page 38 WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one WARNING! If the blade is cracked or damaged replace it with a new one ОПИСАНИЕ...
  • Page 39 oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing oil from a warm engine and refill with fresh oil4.Clean the cooling fins of the cylinder and the housing 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated 5.Be sure to clean the entire machine to protect the paint.6.Store the machine in a well-ventilated...
  • Page 40 Пружина Пружина Скоба на капака Скоба на капака Ос на капака Ос на капака Зегерка Зегерка Пружина на лоста Пружина на лоста Капак на колелото Капак на колелото Гайка М10 Гайка М10 Предно колело Предно колело Плоска шайба Плоска шайба Фиксиращ...
  • Page 41 CE DECLARATION OF CONFORMITY / ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ (EN) Lawn mower 150 СС, 2 . 6 kW, 460 mm MODELS: DLM4600SPL (DM46S-D150) We GBR Corp. LTD, 15/F. 100 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong, declare under our sole responsibility...
  • Page 42 WARRANTY Купувач ( ):......................име и фамилия/наименование на фирма и ЕИК ....................................Адрес: ....................Тел: ..............Тип на машината: ..............................Модел: ..................................Сериен № на машината*: ............Арт. №: ............... Сериен № на батерията*: ............Арт. №: ............... Сериен № на зарядната станция*: ..........
  • Page 43 Гаранционни условия Моторните, пневматичните и електроинструментите, предлагани от Дженерал Дистрибюшън АД /Дружеството/, са инструменти и машини, предназначени за домашна и хоби употреба, конструирани и произведени съгласно действащите нормативни директиви и стандарти за съответствие на Европейския съюз, като са изпълнени изискванията за безопасност. Търговската гаранция за машините и пневматичните инструменти е 24 месеца от датата...
  • Page 44 повреда на ротор или статор, изразяваща се в слепване между тях, в следствие на стопяване на изолациите, причинено от продължително претоварване; повреди на ротор /потъмняла намотка/ - получава се при включване на консуматори, по-мощни от указаните в инструкцията; повреда на ротор или статор, причинена от претоварване или нарушена вентилация, изразяваща се в равномерно...
  • Page 45 www.daewoopower.bg...
  • Page 46 ВНОСИТЕЛ: ДЖЕНЕРАЛ ДИСТРИБЮШЪН АД 1784 СОФИЯ, МЛАДОСТ 1, БУЛ. АНДРЕЙ ЛЯПЧЕВ 51 ТЕЛ.: +359 2 81 77 600, ФАКС: +359 2 81 77 601 www.daewoopower.bg...

Table of Contents

Save PDF