Revolution 210901 User Manual page 26

• liesa gaļa 450 g;
IZEJAS
TRĪSSTŪ-
• Plūdi 150-200 g
RIS
• Garšas garša
• Rieksts (smalki
sagriezts)
• pēc garšas
pulverizēti sar-
kanie pipari;
• Jūsu garšas
kārpiņas
SK
Desu gatavošana
Pirms iedarbināšanas, lūdzu, samontējiet desu, kā norādīts
tālāk (11)
Tīrīšana un apkope
UZMANĪBU! Pirms uzglabāšanas, tīrīšanas un apkopes vien-
mēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla un atdzesējiet.
Tīrīšanai neizmantojiet ūdens strūklu vai tvaika tīrītāju un ne-
spiediet ierīci zem ūdens, jo daļas var kļūt slapjas un var rasties
elektriskās strāvas trieciens.
Izjaukšana
Pārliecinieties, ka motors pilnībā apstājies.
Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
Izjauciet, veicot darbības apgrieztā secībā no 1 līdz 6 attēliem.
Lai viegli noņemtu griezējplati, novietojiet skrūvgriezi starp
griezējplati un galviņu, kā parādīts attēlā, un paceliet to uz
augšu (.12).
Piespiediet fiksācijas pogu (O) virziet galvu, kā parādīts attēlā
13, tad varat izņemt galviņu.
Tīrīšana
• Izņemiet gaļu utt. Nomazgājiet katru detaļu siltā ziepjūdenī.
• Balinātājs, kas satur hloru, var izbalēt alumīnija virsmas.
• Neiegremdējiet motora korpusu ūdenī, bet tikai noslaukiet to
ar mitru drānu.
• Atšķaidītāji un benzīns ieplaisās vai mainīs iekārtas krāsu.
• Noslaukiet visas griešanas daļas ar dārzeņu eļļu -slapjo drā-
nu.
• Absolūts aizliegs mazgāt alumīnija daļas trauku mazgājamā
mašīnā!
26
• Samaliet gaļu trīs reizes un
sajauciet visas sastāvdaļas
bļodā. Vairāk gaļas un
mazāk miltu izejas vākam
rada labāku konsistenci
un garšu.
• Samaliet maisījumu trīs
reizes.
• Izjauciet, veicot darbības
apgrieztā secībā no 3-6, lai
noņemtu pļaušanas plāksni
un pļaušanas asmeni.
• Uzlieciet dakšu uzkabes
agregātus A un B uz pade-
ves skrūves vārpstas kopā,
savienojot izvirzījumus
rievās (8).
• Pieskrūvējiet vāciņu vietā,
līdz tas ir cieši pievilkts.
Nepievelciet pārāk cieši (9).
• Uzlieciet cilindrisko izejas
vāku (10).
• Veidlapas kultivācijas
reklāma, attēlota zemāk un
cepot eļļā
Garantija
Bet koks defektas, turintis įtakos prietaiso veikimui po vienerių
metų nuo jo įsigijimo, bus pašalintas nemokamai jį pataisant
arba pakeičiant, jeigu prietaisas buvo naudojamas ir prižiūri-
mas pagal instrukcijas ir juo nebuvo piktnaudžiaujama arba
juo nebuvo piktnaudžiaujama. Jūsų įstatyminėms teisėms tai
netaikoma. Jei prietaiso garantinė vertė yra ribota, nurodykite,
kur ir kada jis buvo įsigytas, ir pateikite pirkimo įrodymą (pvz.,
čekį).
Laikydamiesi savo nuolatinio gaminių kūrimo politikos, pasilie-
kame teisę keisti gaminio, pakuotės ir dokumentacijos specifi-
kacijas be išankstinio įspėjimo.
Pašalinimas ir aplinka
Deaktyvuojant prietaisą, jo negalima išmesti kartu su kitomis
buitinėmis atliekomis. Vietoje to, jūs atsakote už tai, kad jūsų
atliekų tvarkymo įranga būtų atiduota specialiai tam skirtam
surinkimo punktui. Šios taisyklės nesilaikymas gali būti nu-
baustas pagal atliekų šalinimo taisykles. Atskiras jūsų atliekų
įrangos surinkimas ir perdirbimas atliekų šalinimo metu padės
tausoti gamtos išteklius ir užtikrins, kad ji būtų perdirbama
taip, kad būtų apsaugota žmonių sveikata ir aplinka.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite ati-
duoti atliekas perdirbti, susisiekite su vietine atliekų surinkimo
įmone. Gamintojas ir importuotojas neprisiima atsakomybės už
perdirbimą, apdorojimą ir ekologinį šalinimą tiesiogiai ar per
viešąją sistemą.
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Revolution. Pred
inštaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte
tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte
bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič je určený len na komerčné a profesionálne
použitie.
• Spotrebič používajte len na určený účel, pre ktorý bol navrh-
nutý tak, ako je to popísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou
obsluhou a nesprávnym používaním.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/prípojky udržiavajte mimo do-
sahu vody a iných tekutín. V prípade, že spotrebič spadne do
vody, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete. Spotre-
bič nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí život ohrozujúce riziká.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Nedotýkajte sa zástrčky/elektrických prípojok mokrými alebo
vlhkými rukami.
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
•
PRÚDOM! Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami.
Elektrické časti spotrebiča neponárajte do vody ani do iných
tekutín. Nikdy nedržte spotrebič pod tečúcou vodou.
• Nikdy nepoužívajte poškodený spotrebič! Keď je spotrebič
poškodený, odpojte ho od zásuvky a obráťte sa na predajcu.
• Pravidelne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie
sú poškodené. V prípade poškodenia ho musí vymeniť ser-