Page 1
User manual Instrukcja obsługi MASZYNA DO POPCORNU POPCORN MAKER Item: 230404 You should read this user manual carefully before using the appliance Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi...
Zachowaj instrukcję urządzenia. Keep this manual with the appliance. Do użytku wewnątrz pomieszczeń. For indoor use only. SPIS TREŚCI 1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ................................3 2. PRZYGOTOWANIE PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ..........................4 3. PRZEZNACZENIE ......................................4 4. FUNKCJE I CECHY ......................................4 5. DANE TECHNICZNE ......................................4 6.
Szanowny Kliencie, Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania. 1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA • Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe użytko- dzenie z kontaktu, zawsze chwytaj za wtyczkę, ni- wanie może spowodować...
Wykonana jest ze stopu aluminium i har- w restauracjach, kinach itp. towanego szkła, powierzchnia wewnętrzna jest 5. DANE TECHNICZNE Model urządzenia 230404 Wymiary zewnętrzne (mm) 500x370x(H)680 Temperatura prażenia kukurydzy (°C) Temperatura w komorze (°C) Dozowanie oleju (ml/cykl) Dozowanie cukru (gr/cykl) Dozowanie kukurydzy (gr/cykl) Długość cyklu (min.) około 2...
7. CZYSZCZENIE I ZABEZPIECZANIE 1. Wyłączyć urządzenie i odłączyć od zasilania, aby 4. Nie czyścić urządzenia bezpośrednim strumie- uniknąć wypadków podczas czyszczenia. niem wody. W przeciwnym razie może dojść do 2. Wnętrze urządzenia czyścić mokrą ściereczką uszkodzenia funkcji elektrycznych. ze środkiem czyszczącym niepowodującym korozji. 5.
Page 7
Zużyte urządzenia elektryczne i elektronicznie biega potencjalnym negatywnym konsekwencjom mogą zawierać niebezpieczne składniki np. rtęć, dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. ołów, kadm lub freon. Jeśli tego typu substancje przedostaną się w sposób niekontrolowany do śro- Jednocześnie oszczędzamy naturalne zasoby dowiska, spowodują...
Page 8
INDEX 1. SAFETY WARNINGS ......................................9 2. PREPARATIONS BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ........................10 3. PURPOSE ........................................10 4. FUNCTIONS AND FEATURE ..................................10 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................10 6. USAGE ..........................................11 7. CLEANING AND MAINTENANCE ................................12 8.
Page 9
Dear Customer, Please read the operating instructions before connecting the device, so as to avoid any damage by improper use. Most importantly, read the regulations concerning the safety of use. 1. SAFETY WARNINGS • Incorrect operation and use may cause serious •...
Page 10
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model 230404 Dimensions (mm) 500x370x(H)680 Temperature of corn kettle (°C) Chamber temperature (°C) Oil filling (ml/cycle)
Page 11
6. USAGE Main switch: Kettle switch Heat and light switch ON/OFF HEAT HEAT & LIGHT Chamber light Kettle grip Kettle lid grip Corn, oil and sugar kettle Popcorn chamber Crumbs tray 1. Turn the device on using the main ON/OFF switch. 5.
Page 12
7. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Turn off and unplug the device to avoid acci- 4. Do not clean the device with direct water jets. dents while cleaning. This damage the electric components of the 2. Clean the inside of the device using a damp machine.
Page 16
Revolution.pl Sp. z o.o. Sp. k. ul. Magazynowa 5 62-023 Gądki, Poland Tel: +48 61 6587000 Fax: +48 61 6587001 Email: info@hendi.pl - Changes, printing and typesetting errors reserved. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji.
Need help?
Do you have a question about the 230404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers