DeWalt XR DCC1018 Original Instructions Manual page 75

Réparations
Le chargeur et le bloc-batterie ne sont pas réparables. Aucune
des pièces du chargeur et du bloc-batterie ne sont réparables.

AVERTISSEMENT : afin de garantir la SÛRETÉ et la
FIABLITÉ du produit, les réparations, la maintenance et
les réglages (et notamment, entre autres l'inspection et
le replacement des balais le cas échéant) ne doivent être
réalisés que par le service après-vente d'usine de D
ou par un centre d'assistance agréé D
toujours utiliser des pièces détachées d'origine.
Protection de l'environnement
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués de
w
ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des
matières qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire
la demande en matières premières. Veillez à recycler les produits
électriques et les piles/batteries conformément aux prescriptions
locales en vigueur. Pour obtenir plus de précisions, consultez le
site www.2helpU.com.
Bloc‑batterie rechargeable
Ce bloc-batterie longue durée doit être rechargé lorsqu'il ne parvient
plus à fournir la puissance nécessaire aux opérations qui étaient
facilement réalisées auparavant. À la fin de sa durée de vie, jetez-la en
respectant l'environnement :
• Déchargez complètement le bloc-batterie puis retirez-le de
l'outil.
• Les cellules Li-Ion sont recyclables. Rapportez-les à votre
revendeur ou dans un centre de recyclage local. Les
blocs-batteries collectés y sont recyclés ou mis au rebut
correctement.
GLOSSAIRE TRADUIT
CFM : Pied cube par minute.
sCFM : Pied cube par minute standard ; une unité de mesure
pour la fourniture en air.
LPM ou l/min : Litres par minute ; une unité de mesure pour la
fourniture en air
BaR : L'unité de pression métrique.
WALT
e
PsI : Livres par pouce au carré ; une unité de mesure pour la pression.
WALT. Veillez à
e
kPa (kilopascal) : Unité de mesure métrique de la pression. 1
kilopascal équivaut à 1000 pascals.
Pression de déclenchement : Lorsque le moteur est éteint, la
pression du réservoir d'air chute lorsqu'un accessoire est utilisé.
Si la pression du réservoir chute en dessous d'un certain niveau
"bas", le moteur redémarre automatiquement. La pression basse
à laquelle le moteur redémarre automatiquement est appelée la
pression de déclenchement.
Pression de coupure : Lorsque le compresseur est allumé
et qu'il commence à fonctionner, la pression d'air dans le
réservoir commence à s'accumuler. Elle s'accumule jusqu'à
une certaine pression "haute" avant que le moteur ne s'arrête
automatiquement, pour protéger votre réservoir d'air d'une
surpression supérieure à sa capacité. La pression haute à laquelle
le moteur s'arrête est appelée la pression de coupure.
Cycle de service : La pompe du compresseur peut fonctionner
en continu. Cependant, afin de prolonger la durée de vie de
votre compresseur, il est recommandé de maintenir un cycle de
service moyen de 50%-75% ; la pompe du compresseur ne doit
donc pas fonctionner plus de 30 à 45 minutes par heure.
FRançaIs
73