DeWalt XR DCC1018 Original Instructions Manual page 50

EsPañOL
b ) Use herramientas eléctricas sólo con las baterías
designadas específicamente. El uso de cualquier
otro tipo de batería puede crear un riesgo de lesión o
de incendio.
c ) Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala
alejada de otros objetos de metal, como los clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
pequeños de metal que pueden hacer una conexión
de un terminal a otro. El provocar un cortacircuito en
los terminales de la batería puede causar quemaduras o
un incendio.
d ) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse
de la batería, evite el contacto. Si se produce un
contacto de forma accidental, enjuague con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque
atención médica. El líquido que sale de la batería puede
causar irritación o quemaduras.
e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas
dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o
modificadas pueden presentar un funcionamiento
imprevisto y provocar incendios, explosiones o riesgos
de lesiones.
f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta
al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición
al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede
causar explosión.
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura indicado en las instrucciones. La carga
incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado
puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
Servicio
a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea
reparada por una persona cualificada para realizar
las reparaciones que use sólo piezas de recambio
idénticas. Así se asegurará que se mantenga la seguridad
de la herramienta eléctrica.
b ) No repare nunca los paquetes de baterías dañados.
La reparación de paquetes de baterías debe ser realizada
únicamente por el fabricante o los proveedores de
servicios autorizados.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Instrucciones de seguridad importantes para
el uso del compresor

ADVERTENCIA: EL USO INADECUADO O INSEGURO
DEL COMPRESOR PUEDE CAUSAR LA MUERTE O
LESIONES PERSONALES GRAVES. PARA EVITAR ESTOS
RIESGOS, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES BÁSICAS DE
SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
1 . NUNCA TOQUE LAS PIEZAS MÓVILES. Nunca coloque las
manos, los dedos ni otras partes del cuerpo cerca de las piezas
móviles del compresor.
48
2 . NUNCA UTILICE EL COMPRESOR SI NO TIENE TODOS
LOS PROTECTORES EN SU LUGAR Nunca utilice este
compresor si no tiene todos los protectores o dispositivos
de seguridad colocados en su lugar y si no están en buen
estado de funcionamiento. Si para el mantenimiento o la
reparación es necesario retirar un protector u otro elemento
de seguridad, asegúrese de volver a colocar tales protectores o
elementos de seguridad antes de retomar el uso del compresor.
3 . USE SIEMPRE PROTECCIÓN OCULAR. Lleve siempre gafas
de seguridad u otro tipo de protección visual. El aire
comprimido nunca debe dirigirse hacia ninguna persona ni
hacia ninguna parte del cuerpo.
4 . PROTÉJASE CONTRA LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS. Evite
el contacto corporal con superficies conectadas a tierra
tales como tuberías, radiadores y carcasas de cocinas y
neveras. Nunca utilice el compresor en lugares húmedos
o mojados. Nunca deje el compresor expuesto a condiciones
climáticas adversas.
5 . DESCONECTE EL COMPRESOR CUANDO NO LO USE.
Desconecte siempre el compresor de la fuente de alimentación
y vacíe el aire comprimido del depósito de aire antes de realizar
servicios de reparación, inspección, mantenimiento, limpieza,
sustitución o revisión de piezas.
6 . EVITE LA PUESTA EN MARCHA NO INTENCIONAL. No
transporte el compresor a largas distancias, en un
vehículo o en situaciones potencialmente peligrosas,
por ejemplo, sobre una escalera o una escalera de mano
mientras está conectado a la fuente de alimentación o
cuando el depósito de aire está lleno de aire comprimido.
Compruebe que el interruptor de encendido automático/
apagado esté en la posición de apagado antes de conectar el
compresor a la fuente de alimentación.
7 . GUARDE EL COMPRESOR EN MODO CORRECTO. Cuando
no utilice el compresor, guárdelo en un lugar seco.
Mantenga fuera del alcance de los niños. Cierre el área de
almacenamiento.
8 . MANTENGA LA ZONA DE TRABAJO LIMPIA Los lugares
desordenados suponen riesgo de lesiones. Despeje todas
las zonas de trabajo de herramientas innecesarias, residuos,
muebles, etc.
9 . MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. Todos los visitantes
deben mantenerse a una distancia segura de la zona de trabajo.
10 . USE VESTIMENTA ADECUADA. No se ponga ropa suelta o
joyas. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles.
Lleve protectores para el cabello para recoger el cabello largo.
11 . ESTÉ ATENTO. Tenga cuidado con lo que hace. Utilice el
sentido común. No utilice el compresor si está cansado.
Nunca debe utilizar el compresor si está bajo los efectos de
alcohol, drogas o medicamentos que produzcan somnolencia.
12 . COMPRUEBE SI HAY PIEZAS DAÑADAS Y FUGAS DE AIRE.
Antes de seguir utilizando el compresor, compruebe
detalladamente el protector o cualquier otra pieza que
pudiese estar dañada, para determinar si funcionará
correctamente y si cumplirá su función prevista.
Compruebe la alineación de las piezas móviles, que
no están atascadas, que no haya rotura de piezas,