Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Elma 1370
Dansk/norsk vejledning
Svensk bruksanvisning
English usermanual
El-nummer: 6398204172
EAN-Nummer: 5706445340255
Side
2 – 12
Sida 13 – 24
Page 25 – 35

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1370 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elma Instruments 1370

  • Page 1 Elma 1370 Dansk/norsk vejledning Side 2 – 12 Svensk bruksanvisning Sida 13 – 24 English usermanual Page 25 – 35 El-nummer: 6398204172 EAN-Nummer: 5706445340255...
  • Page 2: Table Of Contents

    Strømforsyning ......................... 6   Installering af batterier ...................... 6   AC Strømforsyning ......................7   Gasindgang ........................7   Funktion af Elma 1370 ....................... 7   måling ........................7   Fugtigheds måling ......................7   Temperaturmåling ......................7   Dugpunktstemperaturmåling .................... 7  ...
  • Page 3: Dansk Brugermanual

    Elma 1370 side 3 Dansk brugermanual Elma 1370 C02 måler Sikkerhedsinformationer Sikkerhed Når instrumentet bruges for kontrol af CO -værdier, skal man være sikker på, at man kan sikkert kan holde og hæve instrumentet, når man foretager en måling. Vær især opmærksom ved målinger foretaget på...
  • Page 4: Udånd Aldrig I "Måleluften

    Elma 1370 side 4 Udånd aldrig i ”måleluften”. Når der måles på omgivelsestemperaturen, er det vigtigt at man ikke ånder i luften, som omgiver instrumentet. Menneskers ånde indeholder 40.000ppm CO Selvom det ikke vil skade instrumentsensoren, skal der ikke meget til, før end aflæsningen bliver forkert.
  • Page 5: Dele Og Funktioner

    Elma 1370 side 5 tillæg +0,36% af aflæsning pr. °C (+0,2% af Temperaturkoefficient: aflæsning pr. °F) væk fra kalibreringstemperaturen. Temperatur & fugtigheds specifikationer: Relativ fugtighed Temperatur Område 10% - 95%RH -20°C-+60°C/-4°F-+140°F Opløsning 0,1%RH 0,1°C, 0,1°F Nøjagtighed +3%RH(v/25°C, 30-95%RH) +0,5°C, +0,9°F +5%RH(v/25°C, 10-30%RH)
  • Page 6: Før Man Tager Instrumentet I Brug

    2. display Før man tager instrumentet i brug Strømforsyning Elma 1370 kan forsynes på to måder: 6 stk. AAA-alkaline batterier eller AC strømforsyningen Installering af batterier Isæt 6 stk. AAA størrelse batterier, som vist på diagrammet placeret på indersiden under batteridækslet.
  • Page 7: Ac Strømforsyning

    Strømforsyningen er ikke en batterioplader. Gasindgang Vær altid opmærksom på, at både gas ind- og gasudgangen ikke er blokeret. Funktion af Elma 1370 Note! Hold aldrig instrumentet tæt på dit ansigt. CO udåndet fra mennesker, vil influere på nøjagtigheden af måleresultatet.
  • Page 8: Hukommelse For Min/Max Måling Af Co

    Elma 1370 side 8 Hukommelse for min/max måling af CO 1. Tryk på ”MX/MN” knappen én gang for at komme ind i max/min hukommelsesfunktionen. ”MAX”, ”MIN”, “ ” (nuværende) karakterer og de optagede værdier vises i displayet. Tryk på ”MEM” knappen for at huske målingerne og tryk på...
  • Page 9: Co 2 Alarmfunktion

    Elma 1370 side 9 Alarmfunktion For opsætning af alarm grænseværdier 1. Tryk på “ALARM” knappen for at aktivere alarmfunktionen, “ALM” karakteren og den nuværende værdi vil blive vist i displayet. 2. Tryk på ”SET” knappen for at komme ind i Høj/Lav værdiopsætningsfunktionen, ”SET”...
  • Page 10: For Opsætning Af "Real-Time" Funktionen

    Elma 1370 side 10 For opsætning af ”Real-Time” funktionen 1. Tryk på ”SET” knappen en gang for at komme ind i real-time opsætningen, ”SET” karakteren bliver vist og tallene for minutter blinker. 2. Tryk på “ ” eller “ ” knapperne for at sætte minutterne for real-time.
  • Page 11: Auto Datalogningsfunktion

    Elma 1370 side 11 Auto datalogningsfunktion 1. Opsætning af interval tid: 1. Tryk på ”SET” knappen to gange, ”INTV” bliver vist på displayet og gøt, at man kommer ind i opsætningsfunktionen. 2. Tryk på “ ” eller “ ” knapperne for at vælge den ønsket interval tid fra 1 sek.
  • Page 12: Brug Et Standard Fugtighedsinstrument Til At Klarlægge Målingen

    Elma 1370 side 12 Brug et standard fugtighedsinstrument til at klarlægge målingen 1. Tryk på knappen for at tænde instrumentet. 2. Tryk på ”SET” knappen 6 gange, indtil ”SET CAL” vises i displayet (kalibreringsfunktion) 3. Vent i ca. 60 min. indtil instrument temperatur/fugt proben og standard fugtighedsinstrumentet er i miljømæssig fugtighedsbalance.
  • Page 13 Elma 1370 side 13 Elma 1370 svensk bruksanvisning ................. 14   Säkerhetsinformation ...................... 14   Säkerhet ......................... 14   Fara ..........................14   Introduktion ........................14   Generell beskrivning....................... 14   Utandas aldrig i mätluften ....................15   Specifikationer ......................... 15  ...
  • Page 14: Elma 1370 Svensk Bruksanvisning

    Elma 1370 side 14 Elma 1370 svensk bruksanvisning Elma 1370 C02 mätare Säkerhetsinformation Säkerhet När instrumentet används för kontroll av CO -värden, måste man säkerställa att man kan hålla och hantera instrumentet ordentligt, när man gör en mätning. Var särskilt uppmärksam vid mätningar som görs på stegar.
  • Page 15: Utandas Aldrig I Mätluften

    Elma 1370 side 15 Utandas aldrig i mätluften När man mäter på omgivningsluft, är det viktigt att man inte andas in luften runt instrumentet. Människors utandningsluft innehåller 40.000ppm CO Även om instrumentet inte tar skada, ska det inte mycket till för att förstöra mätningen.
  • Page 16: Delar Och Funktioner

    Elma 1370 side 16 Temperatur & fuktighets specifikationer: Relativ fuktighet Temperatur Område 10% - 95%RH -20°C-+60°C/-4°F-+140°F Upplösning 0,1%RH 0,1°C, 0,1°F Noggrannhet +3%RH(v/25°C, 30-95%RH) +0,5°C, +0,9°F +5%RH(v/25°C, 10-30%RH) Sensortyp Precisions kapacitans sensor Thermistor Responstid 45%RH→95%RH< 1min 10°C/2 sek. 95%RH→45%RH< 3min Delar och funktioner 1.
  • Page 17 Elma 1370 side 17 2. I inställningsfunktionerna, tryck på denna knapp för att flytta den blinkande markörens position till vänster. 16.) °C/°F knapp: 1. Tryck på denne knapp för att byta enhet för temperaturen. 2. I inställningsfunktionerna, tryck på denna knapp för att flytta den blinkande markörens position till höger.
  • Page 18: Innan Man Tar Instrumentet I Bruk

    Elma 1370 kan strömförsörjas på två sätt: 6 st. AAA-alkaline batterier eller AC strömförsörjning Sätta i batterier Sätt i 6 st. AAA batterier, som visas på bilden på insidan av batteriutrymmet. Elma 1370 är konstruerat så att det kan arbeta med endast alkaline batterier. När batterispänningen faller under arbetsspänning kommer att visas i displayen.
  • Page 19: Mätning Av Daggpunktstemperatur

    Elma 1370 side 19 Mätning av daggpunktstemperatur 1. Tryck på knappen för att sätta på instrumentet. 2. Tryck på ”DEW” knappen för att visa den avlästa daggpunktstemperaturen på display 2 3. Tryck på ”DEW” knappen igen för att lämna funktionen.
  • Page 20: Co 2 Alarmfunktion

    Elma 1370 side 20 6. Tryck på “↵” knappen for att lämna denna funktion. Instrumentet sparar inte dessa mätningar. När man lämnar funktionen förloras all data. Tryck på ”MEM” knappen för att spara data innan man lämnar funktionen. 7. Tryck på ”TIME” knappen för att lämna tidsvisningsfunktionen.
  • Page 21: Sätta På Och Stänga Av Alarmfunktionen

    Elma 1370 side 21 Sätta på och stänga av alarmfunktionen 1. Tryck på ”ALARM” knappen för att sätta på alarmfunktionen. ”ALM” symbolen visas på displayen. 2. Om CO värdet är lägre än det lägre gränsvärdet, visas “ ” symbolen och instrumentet piper.
  • Page 22: Radera Manuellt Sparad Data

    Elma 1370 side 22 3. Radera manuellt sparad data 1. Tryck på ”SET” knappen tre gånger, ”CLr” symbolen visas på displayen och man kommer in i funktionen . 2. Tryck på “↵” knappen för att radera minnet och lämna funktionen.
  • Page 23: Standard Referensmätning

    Elma 1370 side 23 Standard referensmätning Använd standard CO instrument för att verifiera mätning 1. Tryck på knappen för att sätta på instrumentet, låt de stå i frisk luft i c:a 10 min., och se till att inte andas in i instrumentet.
  • Page 24 Elma 1370 side 24 1. Stäng av instrumentet 2. Ta bort locket till instrumentets batteriutrymme. 3. Byt batterierna och observera polaritet. 4. Sätt på locket igen och se till att det sitter fast ordentligt.
  • Page 25 Elma 1370 side 25     Elma 1370 English usermanual ..................26   Safety information ......................26   Safety ..........................26   Danger ........................... 26   Introduction ........................26   General description ......................26   Don´t exhale into sample air ................... 27  ...
  • Page 26: Elma 1370 English Usermanual

    Elma 1370 side 26 Elma 1370 English usermanual Safety information Safety When using the meter to check for CO values, make certain that you can safely raise and hold the instrument while making measurements. Be especially careful when working on a ladder.
  • Page 27: Don´t Exhale Into Sample Air

    Elma 1370 side 27 Don´t exhale into sample air When measuring ambient air, do not exhale into air surrounding the meter! Your breath contains 40,000 PPM CO . While it won’t hurt the meter sensor, it doesn’t take much to throw your reading off.
  • Page 28: Parts & Controls

    Elma 1370 side 28 Temperature & Humidity Specifications : Relative Humidity Temperature -20 ~+60 /- Range 10% ~ 95%RH. 4 ~+140 Resolution 0.1%RH 0.1 , 0.1 ±3%RH(at 25 , 30~95%RH) ±0.5 , ±0.9 Accuracy ±5%RH(at 25 , 10~30%RH) Sensor type Precision capacitance sensor.
  • Page 29: Before Operation

    Elma 1370 side 29 18). WET key : Press this key to select the ambient temperature or wet bulb temperature displays. In the READ mode, press this key to decrease the select memory location. In the data setting mode, press this key to decrease the setting value.
  • Page 30: Operation

    Elma 1370 side 30 Operation Note Do not hold the instrument close to your face. CO exhaled by humans will affect the accuracy of the reading. CO2 measurement. 1. Press key to turn on the meter, LCD will shows 30 seconds count up then display measured values.
  • Page 31: Co2 Max & Min Recording Measurement

    Elma 1370 side 31 CO2 max & min recording measurement 1. Press “MX/MN” key one time to enter maximum / minimum recording mode, the “MAX” (maximum), “MIN” (minimum), “ ” (current) marks and the recorded values are displayed. Press “MEM” key to memorize the display reading and then press “READ”...
  • Page 32: Co 2 Alarm Operation

    Elma 1370 side 32 alarm operation To set the alarm limit values Press “ALARM” key to turn on the alarm function, the “ALM” mark, and current value are displayed. Press “SET” key to enter High/Low limit value setting mode, the “SET” mark is displayed and the left two digits of the high limit value is flickering.
  • Page 33: To Set Up The "Real-Time

    Elma 1370 side 33 To set up the “Real-time” Press “SET” key one time to enter the real-time setting mode, the “SET” mark is displayed and the numbers of minute are flickering. Press “ ” or “ ” key to set the minute of the real-time.
  • Page 34: To Enter Auto Datalogging Mode

    Elma 1370 side 34 To Enter Auto Datalogging mode Press “MEM” key two seconds, the “ ” mark and the memory block number are displayed. The “M” mark is displayed one time, one set of reading is stored to the memory.
  • Page 35: Maintenance

    Elma 1370 side 35 Maintenance Cleaning Periodically wipe the case with a dry cloth or a damp cloth with mild detergent. Do not use abrasives or solvents to clean this instrument. Battery replacement When the “ ” symbol appears on the LCD, the six 1.5V ‘AAA’ alkaline (large current) batteries must be replaced.

This manual is also suitable for:

5706445340255

Table of Contents