Page 2
WHO RELY ON THIS PRODUCT FOR THEIR SAFETY COULD SUFFER SEVERE PERSONAL INJURY OR DEATH. The warranties made by Sensitron s.r.l. with respect to this product are voi- ded if the product is not installed, used and serviced in accordance with the instructions in this user guide.
Introduzione 1.1 Descrizione generale Il rivelatore SMART3H LITE è progettato per soddisfare i requisiti della rilevazione di gas refrigeranti in ambienti quali hotels ed edifici commerciali, mantenendo dei costi contenuti. Questo grazie alla presenza di uno speciale sensore infrarosso che unisce una lettura selet- tiva a un costo ridotto.
ITALIANO 1.2 Codici prodotto Tabella 1) Codici di acquisto per il rilevatore SMART3H LITE Codice Descrizione S3843R32 Rilevatore per R32, soglie al 5% e 10% LFL, alimentazione 12-24 Vdc S3844R1234YF Rilevatore per R1234YF, soglie al 5% e 10% LFL, alimentazione 12-24 Vdc...
ITALIANO Caratteristiche tecniche Il rilevatore gas SMART3H LITE è progettato per rilevare alcuni gas refrigeranti, siano essi infiammabili o tossici. I gas refrigeranti R32, R1234YF e R1234ZE sono infiammabili e secon- do la norma ISO 187 rientrano nella classe di gas A2L, mentre i gas R410A e R134A non sono infiammabili e sono del gruppo A1L.
ITALIANO Installazione Durante le operazioni di montaggio e installazione, gli impianti devono essere messi in si- curezza. Ricordiamo anche come in fase di installazione sia opportuno tenere in considera- zione alcune norme generali in quanto un posizionamento non corretto può pregiudicare il funzionamento ottimale del rivelatore.
ITALIANO 3.1 Collegamento uscite relays Per il collegamento dei relays, fare riferimento allo schema riportato in Figura 2. Occorre considerare che: NC indica il contatto normalmente chiuso e NO il contatto normalmente aperto. 3.2 Collegamento linea seriale RS485 Per il collegamento dei rivelatori su bus RS485 sono necessari oltre che ai 2 conduttori di alimentazione, altri due per la linea seriale RS485.
ITALIANO 4.3 Uso Il rivelatore funziona automaticamente e autonomamente, pertanto non è richiesto alcun contributo da parte del suo utilizzatore. I tre LED di stato indicano lo stato in cui il rilevatore si trova: Tabella 3) Colore LED e relativo significato Colore Significato Giallo lampeggiante...
ITALIANO Accessori STS/CKD+, Tastiera di calibrazione La tastiera di calibrazione permette di eseguire: • Taratura di Zero • Taratura dello Span • Reset del dispositivo • Modifica o sola visualizzazione del Baud Rate • Impostazione dell’indirizzo del bus RS485 • Visualizzazione della versione del firmware del rivelatore.
ITALIANO Tagliando di garanzia per la riparazione La garanzia sui prodotti Sensitron è valida due anni dalla data di fabbricazione riportata sul prodotto. Si intende valida comunque per un anno dalla data di installazione, purché la stessa avvenga entro i dodici mesi successivi la data di fabbricazione. Fanno fede il timbro e la data posti dall’installatore sul presente modulo, che l’utilizzatore dovrà...
Sensitron. Sensitron ha una politica di continuo sviluppo e miglioramento dei suoi prodotti. Pertanto, le specifiche del dispositivo descritte in questo documento possono essere modificate senza preavviso. In caso di modifica del prodotto, Sensitron declina ogni responsabilità.
1.1 Description Designed to meet with cost effective requirements for hotel and building applications, the SMART3H LITE allows monitoring refrigerant gasses. This is thanks to the presence of a spe- cial infrared sensor that combines selective reading at a reduced cost.
ENGLISH Technical characteristics SMART3H LITE gas detector is suitable for refrigerant gasses, flammable and toxic. Refrige- rant gasses R32, R1234YF and R1234ZE are flammable and, following ISO 187 classification, are defined as A2L gasses. R410A and R134A aren’t flammable and belong to A1L category.
ENGLISH Installation At the mounting and installation step, be sure all safety precautions have been considered. Always consider how important it is the correct positioning of gas detectors to get the opti- mum response. ä Be careful never to install gas detectors close to air intakes or fans causing strong air currents.
3.2 Connection serial line RS485 The connection of SMART3H LITE to RS485 bus lines should be performed by using a 4-wire cable, 1 pair for the RS485 bus and 1 for the power supply. It is also necessary that: ä...
ENGLISH Testing, use and maintenance 4.1 Power ON When the detector is powered on, the LEDs start blinking yellow during warmup time. After one minute, the LEDs start blinking green during normal status. Once the warm-up phase is over, the detector can work correctly, although the optimal per- formances will be achieved after two hours.
ENGLISH Accessories STS/CKD+, Handeld calibration keypad The calibration keypad enables the following: • Zero calibration; • Span calibration; • To reset the device; • To change or visualize only the Baud Rate; • To set the address of the RS485 bus; •...
ENGLISH Warranty coupon for repairing Warranty on Sensitron products is valid two years from the manufacturing date placed on the product and it is extended of one year from the date of the installation on condition that the installation is performed within the first year of life of the product. As proof will be considered the stamp and date of the installer placed on the present coupon which is to be duly kept by the user and returned to the installer in case of any working tests and repairs.
In case of modification of the pro- duct, Sensitron disclaims all liability. Data may change, as well as legislation and you are strongly advised to obtain copies of the most recently issued regulations, standards and guidelines. This publication is not inten- ded to form the basis of a contract.
Page 24
LEADER IN SIL2 (SIL3) FIXED GAS DETECTION SYSTEMS Contact details: SENSITRON s.r.l. Viale della Repubblica, 48 - 20007 - Cornaredo (MI) Italy TEL. +39 0293548155 - FAX +39 0293548089 - www.sensitron.it - E-mail: sales@sensitron.it...
Need help?
Do you have a question about the SMART3H LITE and is the answer not in the manual?
Questions and answers