Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ADDENDUM AL MANUALE
D'USO RIVELATORE
SMART3
(VERSIONE DISPLAY)
(contiene le istruzioni di
taratura tramite magneti)
1
INTRODUZIONE................................................................................................................................................. 2
1
INTRODUCTION ................................................................................................................................................ 2
2
ACCENSIONE E FUNZIONAMENTO ................................................................................................................. 2
2
POWER ON AND OPERATION ......................................................................................................................... 2
2.1
Schema topografico circuito ..................................................................................................................... 2
2.1
Detector circuit layout .............................................................................................................................. 2
3
ISTRUZIONI DI CALIBRAZIONE IN CAMPO ..................................................................................................... 5
3
IN SITU ADJUSTMENT INSTRUCTIONS .......................................................................................................... 5
3.1
Premessa ................................................................................................................................................. 6
3.1
Forewords ................................................................................................................................................ 6
3.2
Menù di accesso in taratura ..................................................................................................................... 7
3.2
Adjustment mode access ......................................................................................................................... 7
3.3
Taratura dello ZERO ................................................................................................................................ 8
3.3
ZERO adjustment .................................................................................................................................... 8
3.4
Taratura dello SPAN ................................................................................................................................ 9
3.4
SPAN adjustment ..................................................................................................................................... 9
3.5
Taratura dello SPAN per rivelatore Ossigeno ........................................................................................ 10
3.5
SPAN adjustment for Oxygen gas detector ........................................................................................... 10
Taratura dell'uscita 4-20 mA .................................................................................................................. 11
3.6
3.6
4-20 mA output adjustment .................................................................................................................... 11
3.7
Procedura di reset degli errori ................................................................................................................ 12
3.7
Error reset procedure ............................................................................................................................. 12
3.7
Risoluzione dei problemi ........................................................................................................................ 13
3.7
Troubleshooting ..................................................................................................................................... 13
TAGLIANDO DI GARANZIA PER LA MODALITA' DI RIPARAZIONE .............................................................. 14
4
4
WARRANTY COUPON FOR REPAIRING ....................................................................................................... 14
Per ulteriori informazioni, contattare/For further information:
Sensitron S.r.l.
MILANO - ITALY
MTEX2082 rev3.1
ADDENDUM TO USER
(DISPLAY VERSION)
(it includes instructions for
calibration with magnets)
INDICE / INDEX
Tel. 0039 - 02 - 935.48.155
Fax: 0039 - 02 - 935.48.089
e-mail: sales@sensitron.it
04/09/2019
MANUAL
SMART 3
Pag. 1 di 14
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sensitron SMART 3
Summary of Contents for Sensitron SMART 3
-
Page 1: Table Of Contents
ADDENDUM AL MANUALE ADDENDUM TO USER D’USO RIVELATORE MANUAL SMART3 SMART 3 (VERSIONE DISPLAY) (DISPLAY VERSION) (contiene le istruzioni di (it includes instructions for taratura tramite magneti) calibration with magnets) INDICE / INDEX INTRODUZIONE..............................2 INTRODUCTION ..............................2 ACCENSIONE E FUNZIONAMENTO ......................... 2 POWER ON AND OPERATION ......................... -
Page 2: Introduzione
Di seguito i messaggi visualizzati their meaning are detailed. dal display all’accensione ed il loro significato. Schema topografico circuito Detector circuit layout Circuito rivelatore Smart 3 Scheda display / Display board Smart 3 detector circuit Magnete “ENTER” Morsettiera di collegamento estraibile... - Page 3 INDICAZIONI SMART 3 DISPLAY ALL’ACCENSIONE (SMART 3 DISPLAY INDICATIONS AT POWER ON) Valore di Rivelatore tipo allarme 1 SMART 3 display S-3x Alarm 1 value SMART 3 Display detector Abbreviazione Test display e led di Soglia 2 Display and led...
- Page 4 Messages marked with a number (1), (2) etc. ecc. possono essere diversi a seconda del tipo di might be different according to the SMART 3 rivelatore SMART 3 utilizzato o delle impostazioni model or its set-up. Here-below please note a few date al rivelatore.
-
Page 5: Istruzioni Di Calibrazione In Campo
ISTRUZIONI DI CALIBRAZIONE IN IN SITU ADJUSTMENT CAMPO INSTRUCTIONS I rivelatori della serie SMART 3 prevedono la SMART 3 gas detectors offer a field adjustment possibilità della taratura in campo dei parametri di for the Zero, Span (response to gas) and 4-20mA Zero, Span (risposta in gas) e dell’uscita 4-20 mA. -
Page 6: Premessa
"Zero", "Span", and "4-20mA output" values 4-20 mA dei rivelatori di gas serie SENSITRON on the SMART3. SMART 3 , qualora gli stessi siano in uno stato di Adjustments are required whenever either Fault Guasto o Allarme improprio causato da condizioni... -
Page 7: Menù Di Accesso In Taratura
Menù di accesso in taratura Adjustment mode access ENTRATA IN MODALITA’ TARATURA / ADJUSTEMENT MODE ACCESS INDICAZIONE IN FUNZIONAMENTO NORMALE, IN ASSENZA DI GAS INDICATION DURING THE NORMAL OPERATION (NO GAS PRESENT) (AGIRE FINO A CHE IL MESSAGGIO “ ” APPARE, POI RILASCIARE IL PULSANTE) (HOLD ON “... -
Page 8: Taratura Dello Zero
Taratura dello ZERO ZERO adjustment MTEX2082 rev3.1 04/09/2019 Pag. 8 di 14... -
Page 9: Taratura Dello Span
Taratura dello SPAN SPAN adjustment MTEX2082 rev3.1 04/09/2019 Pag. 9 di 14... -
Page 10: Taratura Dello Span Per Rivelatore Ossigeno
Taratura dello SPAN per SPAN adjustment for Oxygen rivelatore Ossigeno gas detector MTEX2082 rev3.1 04/09/2019 Pag. 10 di 14... -
Page 11: Taratura Dell'uscita 4-20 Ma
Taratura dell’uscita 4-20 mA 4-20 mA output adjustment MTEX2082 rev3.1 04/09/2019 Pag. 11 di 14... -
Page 12: Procedura Di Reset Degli Errori
Procedura di reset degli errori Error reset procedure PROCEDURA DI RESET / RESET PROCEDURE EE2P INDICAZIONE DISPLAY CON MESSAGGIO ESEMPIO DI MESSAGGIO DI ERRORE EXAMPLE OF ERROR INDICATION ON THE SMART3 DISPLAY DETECTOR (AGIRE FINO A CHE IL MESSAGGIO “ ”... -
Page 13: Risoluzione Dei Problemi
Message EI2C on display sensor head and the microprocessor base C. If so, change the detector installation board of SMART 3 position. If the problem is still present replace the sensor head with a new one. The SMART3 detector main board does... -
Page 14: Tagliando Di Garanzia Per La Modalita' Di Riparazione
TAGLIANDO DI GARANZIA PER LA WARRANTY COUPON FOR MODALITA’ DI RIPARAZIONE REPAIRING La garanzia sui prodotti Sensitron è valida un Warranty on Sensitron products is valid 1 anno dalla data di fabbricazione riportata sul one from the manufacturing date placed on prodotto.
Need help?
Do you have a question about the SMART 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers