Page 1
English Operating and Assembly Instructions Magnetic incremental encoder without bearings Series MAG 200S Read the operating and assembly instructions prior to Assembly, starting installation and handling! Keep for future reference! Translation of the original operating and assembly instructions MANUAL-MAG-200S-ID-78786-R0(2022-11-23) ID 78786...
Page 2
Magnetic incremental encoder MAG 200s is a registered logo of Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen GmbH. All other brand names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owner. Protected trademarks bearing a ™ or ® symbol are not always depicted as such in this manual.
Magnetic incremental encoder MAG 200s Table of contents General ......................5 Information about these Operating and Assembly Instructions ......5 Scope of delivery ..................... 5 Explanation of symbols ..................5 Disclaimer ......................6 Copyright ......................6 Guarantee terms ....................6 Customer service .....................
Page 4
Magnetic incremental encoder MAG 200s Dimension drawings ..................20 Screw mounting with internal centering and bolt circle outside ...... 20 Screw mounting with internal centering and bolt circle inside ......22 Screw mounting with external centering and bolt circle outside ..... 24 Screw mounting with external centering and bolt circle inside .......
Magnetic incremental encoder MAG 200s 1 General 1.1 Information about these Operating and Assembly Instructions These Operating and Assembly Instructions contain important information about handling the device. Read these Operating and Assembly Instructions carefully before commenc- ing any work; observe at all times. In addition, you must observe all local accident prevention regulations as well as general health and safety rules that apply to the field of application of the device.
Magnetic incremental encoder MAG 200s Special Safety Notice DANGER! Life-threatening danger due to electric shock! Indicates a life-threatening situation due to electric shock. If the safety in- structions are not complied with there is danger of serious injury or death. The work that must be executed should only be performed by a qualified electrician.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 2 Safety DANGER! This section provides an overview of all the important safety aspects that ensure protection of personnel, as well as safe and trouble-free device op- eration. If these safety instructions are not complied with significant hazard can oc- cur.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 2.5 Personnel Installation and commissioning must be carried out by skilled technical staff only. 2.6 Special dangers The following section describes the residual risks as determined by a risk analyse. 2.7 Electric current DANGER! Life-threatening danger due to electrical shock! There is an imminent life-threatening hazard if live parts are touched.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 3 Technical data 3.1 Name plate Scanning head Example name plate: • Manufacturer, address, CE marking, UKCA marking • Type • For UL and CSA: Model No. • Item No. (ID) • Serial number (S/N) •...
Magnetic incremental encoder MAG 200s 3.2 Type key – pulse wheel MAG-P 200S /50 R Pulse wheel for magnetic incremental encoder without bearings Series Number of magnetic poles Marker pulse track Centering diameter Pulse wheel with cone clamping element 3.3 Type key – scanning head MAG-A 200S 1024...
Magnetic incremental encoder MAG 200s 3.4 Electrical characteristics Electrical characteristics 12 … 30 V DC Supply voltage For UL and CSA: Class 2 No-load current consumption max. 50 mA at 24 V DC Max. frequency 200 kHz Cable with free cable ends Connection type 12-pole M23 device connector (see chapter 6)
Magnetic incremental encoder MAG 200s 3.5 Mechanical characteristics Mechanical characteristics Dimension drawings see chapter 7 Degree of protection of IP 68 scanning head (for UL and CSA: Type 1) acc. to EN 60529 Pulse wheel without CFRP wrapping 2600 1/min (rpm) Max.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 4 Safety information concerning transport CAUTION! Material damage caused by improper transport! Observe the symbols and information on the packaging: ▪ Do not throw - risk of breakage ▪ Keep dry ▪ Do not expose to heat above 40 °C or direct sunlight. 4.1 Goods inward inspection Check the delivery immediately upon receipt for transit damage or short delivery.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 5 Mounting 5.1 Safety notes for mounting Risk of destruction by mechanical shock • Powerful impacts such as blows with a hammer can destroy the scanning head. • Never use force. Everything fits together easily when fitted properly. •...
Magnetic incremental encoder MAG 200s 5.2 Mounting of pulse wheels for screw mounting Note also the information provided by the dimension drawing before mounting (see chapter 7). Mounting preparation Inspect the shaft carefully before mounting. Clean the shaft and remove any defor- mations or burrs that may be present.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 5.3 Mounting of pulse wheels with cone clamping element Note also the information provided by the dimension drawing before mounting (see chapter 7). Mounting preparation Inspect the shaft carefully before mounting. Clean the shaft and remove any defor- mations or burrs that may be present.
Magnetic incremental encoder MAG 200s 5.4 Mounting of scanning heads Step 1: Use the supplied distance foil to align the scanning head to the pulse wheel. Depending on the pulse wheel variant, use the appropriate distance foil from the following table: Pulse wheel variant Distance foil without CFRP wrapping...
Magnetic incremental encoder MAG 200s 6 Connection diagrams 6.1 Scanning head with connection cable NOTES for UL and CSA! Do only use copper cables! MANUAL-MAG-200S-ID-78786-R0(2022-11-23)
Magnetic incremental encoder MAG 200s 6.2 Scanning head with M23 round plug NOTES for UL and CSA! Do only use copper cables! MANUAL-MAG-200S-ID-78786-R0(2022-11-23)
Magnetic incremental encoder MAG 200s 7.5 Pulse wheel for clamping with cone clamping element MAG 200S Clamping with cone clamping element HM 22 M 117675 MANUAL-MAG-200S-ID-78786-R0(2022-11-23)
Page 29
Magnetic incremental encoder MAG 200s MAG 200S Clamping with cone clamping element HM 22 M 117675 MANUAL-MAG-200S-ID-78786-R0(2022-11-23)
Need help?
Do you have a question about the MAG 200S Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers