Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN UFE410FLEX
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN UFE410FLEX
- Page 1 NÁVOD K OBSLUZE UNIVERZÁLNÍ PODVOZEK Překlad / Translation USER MANUAL UNIVERSAL MOVING DEVICE UFE410FLEX Vydání: 10.12.2019 – Revize - 00 – RaR - CZ/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Intended Use of the Product ................. 10 12.1.1 Prohibited Applications / Hazardous Misapplications ........10 12.2 Safety Devices ....................10 ASSEMBLY 13.1 Preparations ....................11 13.1.1 Determining the dimensions of the machine to be transported .......11 13.1.2 Assembly ....................11 OPERATION HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... - Page 3 DISPOSAL NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS 18.1 Objednávka náhradních dílů / Spare Parts Order .......... 13 18.2 Rozpadový výkres / Explosion Drawing ............14 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY (CZ) GUARANTEE TERMS (EN) SLEDOVÁNÍ VÝROBKU | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX...
-
Page 4: Bezpečnostní Symboly / Safety Signs
Technické údaje / Technical Data Max. nosnost 410 kg Max. load capacity 335 x 335 – 680 x 680 Rozměr rámu / frame size 335 – 990 mm Hmotnost netto / net weight 8,5 kg HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 5: Předmluva
Tento návod na obsluhu obsahuje důležité informace a upozornění k manipulaci a provozu univerzálního podvozku UFE410FLEX, dále pro účel tohoto návodu zkráceno na „výrobek“. Tento návod na obsluhu je nedílnou součástí stroje a musí být u něj uchován pro případné... -
Page 6: Bezpečnost
Zatížení musí být rozloženo po celém rámu. ▪ ▪ Je třeba mít na vědomí, že každý stroj má zbytková rizika. Při provádění veškerých prací (i těch nejjednodušších) je nutná mimořádná opatrnost. Bezpečná práce závisí na vás! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 7: Montáž
3 nebo alespoň 2 šrouby a maticemi. Rohové konzoly s pevnými koly by měly být vždy připevněny na jedné straně a konzoly s otočnými koly na opačné straně (viz obrázek). Umístěte stroj na univerzální podvozek a upevněte jej šrouby. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 8: Provoz
V případě potřeby se obraťte na místní úřady a informujte se o dostupných možnostech likvidace. Když si od svého prodejce zakoupíte nový nebo podobný stroj, je tento v některých zemích povinen Váš starý stroj řádně zlikvidovat. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 9: Preface (En)
These operating instructions contain information and important notes on the start-up and handling of the universal moving device UFE410FLEX, hereinafter referred to simply as the product. The operating instructions are an integral part of the product and must not be removed. -
Page 10: Safety
Moving the product during operation of the machine to be transported. The improper use or disregard of the versions and instructions presented in this manual will result in the voiding of all warranty and damage claims against Holzmann Maschinen GmbH. 12.2 Safety Devices... -
Page 11: Assembly Preparations
The corner joints with fixed wheels should always be fitted on one side and those with swivelling wheels on the opposite side (see figure). Place the machine on the universal moving device and fasten it with screws HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 12: Operation
If you buy a new product or an equivalent device from your specialist dealer, he is obliged in certain countries to dispose of your old product properly. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 13: Náhradní Díly / Spare Parts
You find the order address in the preface of this operation manual. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 14: Rozpadový Výkres / Explosion Drawing
18.2 Rozpadový výkres / Explosion Drawing HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 15: Záruční Podmínky (Cz)
údaji dle bodu C) na náš zákaznický servis nebo nám pošlete vyplněný přiložený servisní formulář. Mail: info@holzmann-maschinen.at nebo použijte online formulář pro reklamace či objednání náhradních dílů uvedený na naší webové stránce: www.holzmann- maschinen.at pod sekcí Service/News. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... -
Page 16: Guarantee Terms (En)
1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). -
Page 17: Sledování Výrobku | Product Monitoring
D ě k u j e m e z a V a š i s p o l u p r á c i ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! KONTAKT / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX... - Page 18 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE410FLEX...
Need help?
Do you have a question about the UFE410FLEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers