Craftsman ZTL7000 Operator's Manual page 72

NIÑOS
Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está atento a
la presencia de los niños. Los niños son a menudo atraídos por la
máquina y la actividad de siega. Ellos no entienden los peligros.
Nunca asuma que los niños permanecerán en la última vez que los vi.
• Mantenga a los niños fuera del área de trabajo y en el cuidado
vigilante de un adulto responsable que no sea el operador.
• Esté alerta y apague la máquina si un niño entra en el área.
• Para evitar retrasos en los accidentes, siempre mirar hacia atrás
y hacia abajo para los niños pequeños.
• Nunca lleve niños, incluso con la hoja (s) se apagará. Podrían
caerse y lastimarse seriamente o interferir con la operación
segura de la máquina.
• Tenga mucho cuidado al acercarse a esquinas ciegas, portales,
arbustos, árboles u otros objetos que puedan bloquear su visión
de un niño que puede funcionar en el camino de la máquina.
• Mantenga a los niños alejados de los motores en funcionamiento
o caliente. Se pueden sufrir quemaduras con un silenciador
caliente.
• Retire la llave cuando la máquina está sin vigilancia para evitar el
uso no autorizado
Nunca permita que niños menores de 14 años de edad para operar
esta máquina. Niños de 14 años debe leer y comprender las instruc-
ciones y de seguridad contenidas en este manual y en la máquina y
deben ser entrenados y supervisados por un adulto.
REMOLQUE
Remolque únicamente con una máquina que tenga un enganche
diseñado para remolcar. No remolcado excepto en el punto de
enganche.
Siga las recomendaciones del fabricante en los límites de peso para el
equipo de arrastre y remolque en pendientes.
Nunca permita que niños u otras personas o sobre los equipos
remolcados.
En las pendientes, el peso del equipo remolcado puede causar
pérdida de tracción y la pérdida de control.
Viaje lentamente y deje distancia adicional para detenerse.
No cambie a neutral y la costa abajo.
No tire del remolque pesado detrás de accesorios (por ejemplo, carro
cargado de descarga, rodillos de césped, etc) en pendientes de más
de 5 grados. Cuando se va cuesta abajo, el exceso de peso tiende a
empujar el riding mower y puede hacer que usted pierda el control (por
ejemplo, riding mower se puede acelerar, frenar y dirigir la capacidad
se reduce, el apego puede navaja y un riding mower causa para
anular).
SAFETY INSTRUCTIONS
SERVICIO
El manejo seguro de la gasolina:
Para evitar lesiones personales o daños materiales de uso extremo
cuidado al manipular la gasolina. La gasolina es altamente inflamable
y sus vapores son explosivos. Lesiones personales graves pueden
ocurrir cuando la gasolina se ha derramado sobre ti mismo o sobre
la ropa que se puede incendiar. Lávese la piel y cámbiese de ropa
inmediatamente.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Servicios Generales
•
•
72
Utilice sólo recipientes para gasolina autorizados.
Nunca llene los recipientes dentro de un vehículo o en un camión
o remolque con un revestimiento de plástico. Coloque siempre los
recipientes en el suelo lejos de su vehículo antes de llenarlos.
Cuando sea factible, retire el equipo a gasolina del camión o
remolque y llénelo en el suelo. Si esto no es posible, llene el
equipo en un remolque con un contenedor portátil, en lugar de un
surtidor de gasolina.
Mantenga la boquilla en contacto con el borde del tanque de
combustible o la abertura del recipiente en todo momento hasta
que se termine de llenar. No utilice una boquilla abierta disposi-
tivo.
Apague todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de
ignición.
Nunca cargue combustible en la máquina.
Nunca quite la tapa del gas o añadir combustible mientras el
motor está caliente o en marcha. Deje que el motor se enfríe por
lo menos dos minutos antes de repostar.
Nunca llene excesivamente el depósito de combustible. Llene el
tanque a no más de ½ "debajo del fondo del cuello de llenado
para dejar espacio para la expansión del combustible.
Reemplace la tapa de la gasolina y apriete bien.
Si se derrama gasolina, limpie el motor y el equipo. Mueva la
máquina a otra zona. Espere 5 minutos antes de arrancar el
motor.
Para reducir los riesgos de incendio, mantenga la máquina limpia
de hierba, hojas u otros desechos acumulación. Limpie los der-
rames de aceite o combustible y eliminar los residuos empapado
de combustible.
Nunca guarde la máquina o el recipiente del combustible en el
interior donde hay una luz de llama abierta, chispas o piloto de un
calentador de agua, calentador, horno, secador de ropa u otros
aparatos de gas.
Deje que la máquina se enfríe por lo menos cinco minutos antes
de guardarla.
Nunca encienda el motor en interiores o en un área con poca
ventilación. El escape del motor contiene monóxido de carbono,
un inodoro, y el gas mortal.
Antes de limpiar, reparar o inspeccionar, asegúrese de que la
hoja (s) y todas las partes móviles se han detenido. Desconecte
el cable de la bujía y conecte el motor para evitar un arranque
accidental.