Kärcher KM 170/600 R LPG Manual page 282

Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiIJi acest instrucIJiu-
nil original, respectaIJi instrucIJiunile
cuprinse în acesta şi păstraIJi-l pentru între-
buinIJarea ulterioară sau pentru următorii
posesori.
Înainte de prima utilizare citiIJi neapărat mă-
surile de siguranIJă nr. 5.956-250!
Cuprins
Măsuri de siguranIJă . . . . . .
ObservaIJii generale . . . .
Norme de tehnica siguranIJei
referitoare la vehiculele pe
gaze lichefiate . . . . . . . .
Simboluri pe aparat . . . .
Simboluri din manualul de
utilizare . . . . . . . . . . . . .
FuncIJionarea. . . . . . . . . . . .
Utilizarea corectă . . . . . . . .
Materiale adecvate . . . .
ProtecIJia mediului înconjurător
GaranIJie . . . . . . . . . . . . . . .
Elemente de utilizare şi funcIJio-
nale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figură maşină de măturat
Panou operator . . . . . . .
Încălzire/Aparat de climatiza-
re (opIJional) . . . . . . . . . .
Butoane de funcIJii . . . . .
Indicator multifuncIJional
Elemente de operare. . .
Contact aprindere . . . . .
Înainte de punerea în funcIJiune RO . . 5
Blocarea/deblocarea frânei
de imobilizare . . . . . . . .
Deplasarea maşinilor de mă-
turat fără acIJionare proprie
Deplasarea aparatelor de
măturat cu acIJionare proprie RO . . 5
Punerea în funcIJiune. . . . . .
ObservaIJii generale . . . .
Instalarea/schimbarea buteli-
ei de gaze . . . . . . . . . . .
Lucrări de verificare şi întreIJi-
nere . . . . . . . . . . . . . . . .
FuncIJionarea. . . . . . . . . . . .
Reglarea scaunului şoferului RO . . 6
Selectarea programelor.
Pornirea alimentării cu gaz
Pornirea aparatului . . . .
Deplasarea aparatului . .
Regim de măturare . . . .
Golirea rezervorului de mize-
rie . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oprirea aparatului . . . . .
Transportul . . . . . . . . . . . . .
Depozitarea aparatului . . . .
Scoaterea din funcIJiune . . .
Îngrijirea şi întreIJinerea . . . .
ObservaIJii generale . . . .
CurăIJarea . . . . . . . . . . .
Intervale de întreIJinere . .
Lucrări de întreIJinere . . .
Remedierea defecIJiunilor. . .
Date tehnice . . . . . . . . . . . .
DeclaraIJie de conformitate CE
Măsuri de siguranţă
Observaţii generale
Dacă la despachetare constataIJi deteriorări
RO . . 1
apărute în timpul transportului, luaIJi legătura
RO . . 1
cu magazinul.
PlăcuIJele de avertizare şi cu indicaIJii mon-
-
tate pe aparat conIJin informaIJii importante
RO . . 1
pentru utilizarea în condiIJii de siguranIJă.
RO . . 2
În afară de indicaIJiile din instrucIJiunile de
-
utilizare, este necesar să fie luate în consi-
RO . . 3
derare şi prescripIJiile generale privind pro-
RO . . 3 tecIJia muncii şi prevenirea accidentelor de
RO . . 3
muncă, emise de organele de reglementa-
RO . . 3 re.
RO . . 3
Indicaţii referitoare la descărcare
RO . . 3
Pericol
Pericol de accidentare şi de deteriorare!
RO . . 4
La încărcare IJineIJi cont de greutatea aparatu-
RO . . 4
lui.
RO . . 4
Nu folosiIJi stivuitor.
RO . . 4
Greutate în stare goală (fără
accesorii)
RO . . 4
RO . . 5 * Cu accesoriile montate greutatea apara-
tului este considerabil mai mare.
RO . . 5
RO . . 5  Pentru încărcarea aparatului utilizaIJi o
rampă sau o macara corespunzătoare!
 La utilizarea unei rampe aveIJi grijă la ur-
RO . . 5
mătoarele:
Gardă la sol: 70 mm.
RO . . 5
 Dacă maşina se livrează pe un palet, tre-
buie să construiIJi o rampă de descărcare
din scândurile livrate împreună cu aparat.
RO . . 5
InstrucIJiunile referitoare la montare se gă-
RO . . 5
sesc la pagina 2 (interiorul copertei).
Observaţie importantă: fiecare scândură
RO . . 5
trebuie fixată cu câte 2 şuruburi.
RO . . 6 Deplasarea
RO . . 6 Pericol
Pericol de accidentare şi de deteriorare!
RO . . 6
Pericol
RO . . 6
Pericol de accidentare!
Pericol de răsturnare în cazul unor pante prea
RO . . 6
mari.
RO . . 6
UrcaIJi numai pe pante de până la 18% în
-
RO . . 6
direcIJia de deplasare.
Pericol de răsturnare în cazul în care se mer-
RO . . 7
ge prea repede în curbe.
RO . . 7
MergeIJi încet în curbe.
-
RO . . 8
Pericol de răsturnare în cazul în care suprafa-
RO . . 8
IJa nu este stabilă.
RO . . 8
MişcaIJi aparatul numai pe suprafeIJe stabi-
-
RO . . 8
le.
RO . . 8
Pericol de răsturnare în cazul unei înclinări la-
RO . . 8 terale prea mari.
În direcIJia perpendiculară pe direcIJia de
-
mers urcaIJi numai pe pante de până la
maxim 10%.
RO . . . 8
RO . . . 8
RO . . 13
RO . . 14
RO . . 15
1671 kg*
RO
1
-
Trebuie respectate măsurile, regulile şi
-
prevederile valabile pentru vehicule.
Operatorul trebuie să folosească aparatul
-
conform specificaIJiilor acestuia. Acesta
trebuie să respecte condiIJiile locale şi în
timpul utilizării să fie atent la terIJi, în special
la copii.
Aparatul poate fi folosit numai de persoa-
-
ne instruite în manipularea acestuia sau
care şi-au dovedit abilitatea de a opera
aparatul şi au fost însărcinate în mod ex-
pres cu utilizarea aparatului.
Nu este permisă utilizarea aparatului de
-
către minori.
Nu este permisă transportarea pasagerilor
-
pe vehicul.
Aparatele cu post de conducere vor fi
-
puse în mişcare numai de pe scaunul şo-
ferului.
 Pentru a preveni folosirea aparatului de
persoane neautorizate, scoateIJi cheia de
contact.
 Nu lăsaIJi aparatul nesupravegheat în timp
ce motorul este în funcIJiune. Operatorul
poate părăsi aparatul abia după ce moto-
rul a fost oprit, aparatul a fost imobilizat,
frâna de mână a fost trasă şi cheia de con-
tact a fost scoasă.
Aparate cu motor cu combustie
Pericol
Pericol de accidentare!
Nu este permisă obturarea orificiului de
-
evacuare a gazelor.
Nu vă aplecaIJi deasupra orificiului de eva-
-
cuare a gazelor şi nu puneIJi mâna pe
acesta (pericol de arsuri).
Nu atingeIJi motorul de acIJionare (pericol
-
de arsuri).
Gazele de eşapament sunt toxice şi noci-
-
ve, ele nu trebuie inhalate.
Motorul funcIJionează din inerIJie 3 - 4 se-
-
cunde după ce a fost oprit. În acest interval
nu vă apropiaIJi de zona sistemului de acIJi-
onare.
Aparate cu cabină şofer
În caz de urgenIJă spargeIJi geamul cu cio-
-
canul de urgenIJă.
Observaţie
Ciocanul de urgenIJă se află în zona picioare-
lor, sub scaunul şoferului.
Accesorii şi piese de schimb
Vor fi utilizate numai accesorii şi piese de
-
schimb agreate de către producător. Ac-
cesoriile originale şi piesele de schimb ori-
ginale constituie o garanIJie a faptului că
utilajul va putea fi exploatat în condiIJii de
siguranIJă şi fără defecIJiuni.
O selecIJie a pieselor de schimb utilizate
-
cel mai de se găseşte la sfârşitul instrucIJi-
unilor de utilizare.
InformaIJii suplimentare despre piesele de
-
schimb găsiIJi la www.kaercher.com, în
secIJiunea Service.
Norme de tehnica siguranţei referi-
toare la vehiculele pe gaze lichefiate
Uniunea AsociaIJiei Profesionale (HVBG). Ga-
zele lichefiate (gaze carburante) sunt butanul
281