METAL-FACH Heating Technology Contents Introduction ....................................2 Symbols used in the manual ............................... 2 Definitions of terms used in the manual ..........................2 Getting started ....................................3 General information ..................................4 Application ....................................... 5 Boiler equipment ................................... 6 Basic elements of the boiler structure ............................7 Boiler technical data ..................................
METAL-FACH Heating Technology Introduction Dear customer, thank you for purchasing a METAL-FACH Heating Technology. We hope that the operation of the device will meet your expectations and will provide you with a lot of satisfaction. The heating boiler has been designed and manufactured in accordance with applicable norms and standards, ensuring safe and reliable operation.
In case of any problems, please contact the service department or the authorized METAL -FACH Jacek Kucharewicz service. These people have appropriate training and access to original parts that enable proper service and installation of METAL-FACH Jacek Kucharewicz boilers, confirmed by a certificate issued at the company's premises.
The Operation and Maintenance Documentation is one of the parts of the product, it is delivered together with the purchased central heating boiler. The Operation and Maintenance Documentation contains data on the construction, assembly and use of SE series boilers. Careful reading of the content of the operating instructions ensures correct and safe use of our boiler.
METAL-FACH Heating Technology Application (User | Installer) Steel water boilers are intended for heating utility water in central heating systems. They are intended for heating residential buildings such as: single-family and multi-family houses, farm buildings, public utility buildings. Thanks to the use of modern design solutions, the SE 60-350 boiler achieves efficiency ≤ 81%. The correct operation and achieving the full capabilities of the boiler depends on the quality of the installation, appropriate chimney draft, and proper operation and maintenance of the boiler.
brush Thermometer Additional equipment: Unit of measure Quantity Draft regulator Documentation: Boiler technical and operational documentation ATTENTION! METAL-FACH reserves the right to introduce changes to the technical parameters, equipment and specifications of the offered goods without prior notice.
METAL-FACH Heating Technology Basic elements of the boiler construction a (User | Installer) The water body is made as a welded structure of certified steel sheets 6 mm P265GH (for elements in contact with exhaust gases) and 4 mm (for other elements) S235JR + N.
Page 10
METAL-FACH Heating Technology SE 75 boiler 1. Boiler casing 13. Temperature sensor sockets 2. Thermal insulation 14. Draft regulator connection 3. Boiler body 15. - 4. Fan mounting 16. Air dispenser 5. Supply connection 17. Grate and ash doors 6. Flue 18.
Page 11
METAL-FACH Heating Technology SE 95-350 boiler 1. Boiler casing 13. Temperature sensor sockets 2. Thermal insulation 14. Draft regulator connection 3. Boiler body 15. - 4. Fan mounting 16. Air dispenser 5. Supply connection 17. Grate and ash doors 6. Flue 18.
METAL-FACH Heating Technology Boiler technical data a (User | Installer) Boiler model Parameters SI unit SE 60 SE - 75 SE - 95 SE - 120 Nominal thermal power for hard coal [kW] combustion Heating area [m2] The surface can be heated...
Page 13
METAL-FACH Heating Technology Boiler model Parameters SI unit SE - 150 SE - 200 SE - 250 SE-350 Nominal thermal power for hard coal [kW] combustion Heating area [m2] 18.32 The surface can be heated [m2] 1200-1500 1500-2000 2000-2500 2500-3500...
(User) The fuel for SE series boilers is hardwood firewood not exceeding 20% humidity, hard coal of the OI assortment. It is recommended to use the wood of deciduous trees such as: beech, hornbeam, oak, birch, alder, ash. The use of coniferous wood is not recommended as it causes the boilers to smoke and the need for more frequent cleaning.
METAL-FACH Heating Technology Requirements for the boiler room and boiler installation (User | Installer) In Poland, boiler houses built for solid fuel should meet the requirements of PN-87 / B-02411 "Solid fuel boiler houses" and Journal of Laws of 2015.0.1422. They have been divided into two types: 1.
Page 18
METAL-FACH Heating Technology the entrance door to the boiler room should be non-flammable (fire resistance class 0.5), minimum width 80 cm, opening outwards; they should have a locking system without a handle, enabling them to be opened outwards under pressure, inwards with the use of a handle;...
Page 19
METAL-FACH Heating Technology ATTENTION! Mechanical exhaust ventilation should not be used in the boiler room. ATTENTION! Ensuring an inflow of a sufficient amount of fresh air to the boiler room will enable efficient combustion of the fuel. ATTENTION! Avoid excess carbon dioxide build-up in the room.
METAL-FACH Heating Technology Boiler assembly (User | Installer) An important element of the installation is the correct positioning and leveling of the SE boiler, these boilers do not require any special foundations. The boiler must be vertical. 1. Check if the set includes four feet.
Page 21
METAL-FACH Heating Technology The boiler should be placed on a heat-insulating non-flammable pad, which on each side of the boiler should be 2 cm larger than the boiler base. If the boiler is located in a basement, it is recommended that it is placed on a foundation of at least 5 cm.
Page 22
METAL-FACH Heating Technology Diagrams for connecting boilers to the heating system in accordance with the PN - 91 / B - 02420 standard Designation Description Vent pipe Expansion pipe Signal pipe Overflow pipe Safety tube Temperature Pressure...
Page 23
METAL-FACH Heating Technology Diagrams for connecting boilers to the heating system in accordance with the PN - 91 / B - 02420 standard Designation Description Vent pipe Expansion pipe Signal pipe Overflow pipe Safety tube Temperature Pressure...
METAL-FACH Heating Technology Connecting the boiler to the heating system 1. Outside the building 6. Heating circuit 2. Dish in the collective 7. Central heating pump (CH) 3. Room regulator 8. Domestic hot water pump (DHW) 4. Mixer 9. Buffer 5.
Page 25
METAL-FACH Heating Technology Connecting the boiler to the heating system 1. Outside the building 6. Heating circuit 2. Dish in the collective 7. Central heating pump (CH) 3. Room regulator 8. Domestic hot water pump (DHW) 4. Mixer 9. Buffer 5.
METAL-FACH Heating Technology Requirements for the expansion vessel (Installer) Each open system heating installation should be equipped with an expansion vessel, whose task is to take over the increase in the volume of water filling the installation and to vent it. This vessel should be installed at the highest point of the installation, possibly in a vertical line above the boiler (s).
ATTENTION! The first start-up of the boiler must be carried out only by a service trained by the manufacturer, with a current certificate of an Authorized Service Engineer, METAL-FACH Distributor or a person with SEP qualifications up to 1.5 kW.
Page 28
METAL-FACH Heating Technology Choosing a chimney In most cases, the approximate method or selection according to the chimney manufacturer's diagrams is sufficient to select a chimney. In special cases (unfavorable pressure and temperature dependencies, large flue gas volume), chimneys are calculated in accordance with the applicable standard. Low exhaust gas temperature at the boiler nominal power may cause emission of humid exhaust gases, soot deposition, and insufficient chimney draft.
METAL-FACH Heating Technology Moving the boiler (User | Installer) Before starting the fire in the boiler, check that the central heating system has been properly made and that it is properly filled with water - until it is overflowing with an overflow pipe from the collecting vessel.
Page 30
METAL-FACH Heating Technology ATTENTION! If for any reason there is a lack of water in the boiler-network system, it is not allowed to refill with cold water. The boiler should be cooled down to 30 ° C as soon as possible, and only after the boiler has cooled down, refill water and start burning again.
METAL-FACH Heating Technology Remember when using the boiler (User) the boiler can only be operated by adults who have read the operating instructions; it is forbidden for children to stay near the boiler without the presence of adults;...
METAL-FACH Heating Technology Cleaning and maintenance of the boiler (User) ATTENTION! The boiler may only be cleaned with the device disconnected from the power supply. In order to use fuel economically, the furnace chamber and boiler convection channels should be kept clean.
Page 35
METAL-FACH Heating Technology Terms of warranty (User) User's statement: I hereby declare that the boiler (hereinafter also referred to as the "device") has been delivered to me in accordance with the order, new and complete. The seller familiarized me with the operation of the device and...
METAL-FACH Heating Technology Warranty conditions: 1. Installing the device in accordance with the Operation and Maintenance Documentation (in particular, connecting the boiler with a properly made installation, performing the first start-up in accordance with the manufacturer's guidelines, using devices protecting the boiler against return of cold water (four-way valve with an actuator, ice dispenser, etc.)
Page 37
METAL-FACH Heating Technology The warranty does not cover device defects resulting from: 1. Failure by the User to comply with the conditions contained in the Technical and Traffic Documentation and contained therein, inter alia, instructions for transport, assembly, operation, operation and maintenance of the device;...
METAL-FACH Heating Technology Confirmation of the performance of the inspection, warranty repair, service Contractor's signature and Execution date Description of performed activities stamp...
Page 39
METAL-FACH Heating Technology Contractor's signature and Execution date Description of performed activities stamp...
METAL-FACH Heating Technology EC / EU declaration of conformity Producer: Product name and intended use: Steel central heating solid fuel boiler with automatic fuel charging. METAL-FACH Jacek Kucharewicz Type: Ul. Sikorskiego 66 16-100 Sokolka Serial number: NIP 545-100-10-62 Year of production: Reference documents: 1.
METAL-FACH Heating Technology Warranty Card Central heating boiler with a power [kW]: Type: Number: Boiler production date: Boiler sale date: Buyer's name and surname: Buyer's address Date of purchase and stamp Customer's signature √ I accept the warranty conditions Personal data provided in this form are processed by Jacek Kucharewicz running a business under the name Metal Fach Jacek Kucharewicz, 16-100 Sokółka, ul.
METAL-FACH Heating Technology The complaint Customer data Central heating boiler data First name and last name Product name: Address Model: Telephone No. factory No. purchase document: Guarantee period Includes | Does not include No. payment document: Detailed description of the fault:...
Page 46
METAL-FACH Heating Technology 711 94 56 in order to implement the provisions contained in the warranty conditions - in accordance with the Act of August 29, 1997 on the protection of personal data (uniform text: Journal of Laws of 2014, item 1182). The User has the right to access their personal data, to correct them, to request the cessation of data processing and to object to the processing of data in cases specified by law.
1. E-mail - in which the scan or photo of the report will be posted. 2. Letter - in which a copy of the report for METAL-FACH Jacek Kucharewicz will be sent, the company's address is at the end of the Technical and Movement Document.
Page 48
METAL-FACH Heating Technology Initial adjustment of boiler operation parameters settings. Final adjustment of boiler operation parameters settings. Confirmation of the user's training in the field of Comment Instruction on the safe operation of the boiler for the user is included in the chapter "Remember when using the boiler".
1. E-mail - in which the scan or photo of the report will be posted. 2. Letter - in which a copy of the report for METAL-FACH Jacek Kucharewicz will be sent, the company's address is at the end of the Technical and Movement Document.
Page 50
METAL-FACH Heating Technology Initial adjustment of boiler operation parameters settings. Final adjustment of boiler operation parameters settings. Confirmation of the user's training in the field of Comment Instruction on the safe operation of the boiler for the user is included in the chapter "Remember when using the boiler".
Page 52
Video instructions: www.youtube.com/c/METALFACHTechnikaGrzewcza Website: www.metalfachtg.com.pl Producer: Contact with the service: METAL-FACH Jacek Kucharewicz Phone: +48 85 711 94 54 ext. 17 / +48 663 45 32 22 st. Sikorskiego 66, 16-100 Sokółka E-mail: p.czepiel@metalfach.com.pl NIP: 545-100-10-62, REGON: 050073833 www.metalfachtg.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the SE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers