Audi A8 2003 Maintenance Manual page 101

3.48.5 12-cyl. petrol engine 6.0 ltr. MPI
Special tools and workshop equipment required
♦ Torque wrench - V.A.G 1783- , measuring range 2 to 10 Nm
Table of tightening torques for installation:
Component/fastener:
Securing bolts for air cleaner (top section) 3.5
Step 1 - removing air filter element (right-side):
– Unplug electrical connector -1- for air mass meter - G70- .
– Release hose clip -4- and detach air pipe.
– Disengage retainers -2- and -3- for electrical connectors.
– Remove securing bolts -arrows- from air cleaner (top section)
and detach it.
– Take out air filter element.
Step 2 - removing air filter element (left-side):
– Unplug electrical connector -3- for air mass meter - G70- .
– Release hose clip -1- and detach air pipe.
– Remove securing bolts -arrows- from air cleaner (top section)
and detach it.
[Nm]
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Audi A8 2003 ➤
Maintenance - Edition 06.2014
3. Maintenance
97