Advertisement

Quick Links

TS-series
NC ROTARY TABLE
Instruction Manual
로터리테이블 취급설명서

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SAMCHULLY TS Series

  • Page 1 TS-series NC ROTARY TABLE Instruction Manual 로터리테이블 취급설명서...
  • Page 2 Model Number TS-12, 17, 20, 25, 32, 43, 51, 65, IMPORTANT 중요 Please read and understand DANGER/ WARNING items in this 척을 조작하기 전에 이 설명서의 위험/경고 항목을 잘 읽고 숙지해 주십시오. maunal before operating the chuck. 이 설명서를 궁금한 사항이나 점검할 사항 등 필요할 때 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오.
  • Page 3 머리말 / Precautions Thank you so much for choosing Samchully. Please read this 삼천리기계의 제품을 사용해 주셔서 진심으로 감사 드립니다. 본 취급설명 서에 따라 제품의 사용방법을 바르게 이해하시고, 귀사의 생산에 기여할 수 manual carefully and fully understand the procedures for installation, operation, inspection and maintenance before 있도록...
  • Page 4: Table Of Contents

    목 차 사용 및 안전을 위하여 사양 정밀도 제품의 개요 및 구성 4-1. 제품의 구성 운전준비 5-1. 설치 5-2. 작동 여부 확인 점검작업 6-1. 일일점검 6-2. 정기점검 유지보수 7-1. 클램프 레버 위치 변경 및 교환 분해도 참고자료 Special Chuck...
  • Page 5 Contents For safety operation Specifications Accuracy Preparations For Operation 4-1 Installation Inspection 5-1. Installation 5-2. Check for operation Description 6-1. Daily Inspection 6-2. Periodic Inspection Maintenance and Coordination 7-1. Reposition or exchange clamp lever Assembly diagram References Instruction Manual...
  • Page 6: 사용 및 안전을 위하여

    사용 및 안전을 위하여 / For Safe Operation 사용 전에 알아두셔야 할 것, 지켜야 할 것을 정리해 놓았습니다. 반드시 읽 This section describes the matters that the user should know about and observe. Please read this document carefully. The 어주십시오. 이 취급설명서에 따르지 않은 경우에 발생하는 불량, 사고에 관 한...
  • Page 7 DANGER DANGER 위 험 NC 로터리 테이블을 개조하거나 임의로 수정하지 마십시오. 긴 공작물, 무거운 공작물에는 심압대나 진동방지 장치를 사용하십시오. Do not modify or remodel the NC Rotary Table without Use a tail stock or an anti-vibration device for long or the manufacturer’s consent.
  • Page 8 WARNING NC 로터리 테이블의 각 부분에 충격을 주지 마십시오. Do not cause subject any part of the NC Rotary Table to shock or impact. NC 로터리 테이블이 파손되고 공작물이 비산할 위험이 있습니다. Otherwise, the NC Rotary Table may be fractured and the work piece may fly off.
  • Page 9: Specifications

    IMPORTANT 유의사항 삼천리기계 심압대를 사용시 반드시 공작물에 고정센터가 견고하게 밀착이 When attempting to use Samchully Machinery’s tailstock, 되었는지 확인하며, 해당 제품의 스트로크 길이보다 작게 스트로크에 맞춰 be sure to verify whether a workpiece is firmly set to the 고정하여 주시기 바랍니다. 그리고 Clamp Postion Sensor 가 인식하는지...
  • Page 10: 정밀도

    / Accuracy 정밀도 검사 사항 / Test Item 허용치 / Tolerance 윗면과 바닥면과의 평행도 17TS-AH 0.020 Parallelism between Table face and Base 20TS-AH 25TS-AH 센터높이 Measured value 32TS-AH Center Height [ 표 / Table 2 ] [ 그림 / Fig 1 ] Special Chuck...
  • Page 11: 제품의 개요 및 구성

    Preparations For Operation 제품의 개요 및 구성 4-1 Installation 4-1 제품의 구성 휠, 핸들 Wheel & Handle 오일 니플 Oil nipple 슬리브 Sleeve 클램프 레버 Clamp lever 커버 Cover 고정 센터 Fix center " 클램프 레버는 좌측 및 우측 선택 가능. " "...
  • Page 12: 운전준비

    운전준비 / Preparations for Operation 포장상자를 열고 공작기계에 장착하여 운전에 들어가기 전 다음의 모든 Unpack the delivered product, and conduct the following preparations and tests before installing it on the machine 점에 주의하여 준비 및 시운전을 해주십시오. tool for production. 5-1 Installation 5-1 설치...
  • Page 13 Fixation of Tail Stock 제품의 고정 1 When moving the product, tighten the eye bolt into the 1 제품을 이동할 경우 아래의 그림과 같이 나사 구멍에 아이볼트를 체결하여 주십시오. screw hole as shown below. 2 제품을 고정할 경우 아래의 그림과 같이 본체에 부착되어 있는 가이드 2 When securing the product, install and tighten the fixing bolts on the guide block attached to the main body and 블록과...
  • Page 14: 작동 여부 확인

    5-2 Check for operation 5-2 작동 여부 확인 Feed and clamp check of sleeve 슬리브의 이송 및 클램프 확인 The sleeve can move as much as the stroke specified for each model 슬리브는 각 Tail Stock의 모델별로 정해진 스트로크양 만큼 움직일 수 있습니다. Tail Stock 후면에...
  • Page 15: 점검작업

    점검작업 / Inspection 6-1 Daily Inspection 6-1 일일점검 1. Check the fixing of the NC Rotary Table (including the jig, if installed). 1. NC 로터리 테이블 (지그를 설치할 경우는 지그도 포함)의 고정상태를 확인 2. Check the cable and hose for damage. Check the air pressure. 2.
  • Page 16: 유지보수

    유지보수 / Maintenance and Coordination 7-1 Reposition or exchange clamp lever 7-1 클램프 레버 위치 변경 및 교환 1 공작기계 내부에서 가공하는 소재를 제거 합니다. 유지 및 보수를 안전 1 Remove the material that is machining inside the machine tool. Maintain and repair safely. 하게...
  • Page 17: 분해도

    분해도 / Assembly diagram TITLE OF ITEM SIZE & SPEC Q’TY NOTE BODY SLEEVE SCREW BAR COVER HANDLE WHEEL SCREW NUT CLAMP COVER LOCK PIN PLATE STOPPER-B STOPPER-F WASHER MACHINE HANDLE EH 2445.116 HARDER CLAMP LEVER EH 2440.334 HARDER CENTER # MT 2 OIL NIPPLE Ø8...
  • Page 18: 참고자료

    참고자료 / References 9-1 Conversion between Arc Length and Angle 9-1 원호길이와 각도의 환산 IMPORTANT IMPORTANT 유의사항 To determine 『how much 30 seconds of accumulated calculation 『누적계산정도가 30초라는 것이 원주길이로 어느 정도인지』 또는『누적피치 오차가 0.05 라는 것이 각도로 어느 정도인지』를 알고자하는 경우에는 각도 accuracy corresponds to in arc length』...
  • Page 20 로터리테이블 TS 시리즈 취급설명서 TS-Series Instruction Manual 动力卡盘 TS-Series 操作 说明书 www.samchully.com Samchully Machinery [21697] 인천광역시 남동구 남동대로 99 TEL. +82-32-822-4811 FAX. +82-32-822-4377 [21697] 99, Namdong-daero, Namdong-gu, Incheon, Korea TEL. +82-32-899-8965 FAX. +82-32-721-7607 Samchully Workholding 20472 Crescent Bay Drive Lake Forest, CA 92630 EKC2020-C1-722 TEL.

Table of Contents