Yoer EMF02BK MOUSSO Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yoer Manuals
  4. Coffee Maker
  5. EMF02BK MOUSSO
  6. Manual

Yoer EMF02BK MOUSSO Manual

Hide thumbs Also See for EMF02BK MOUSSO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ekspres ciśnieniowy
Espresso machine
EMF02BK MOUSSO
PL ● EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EMF02BK MOUSSO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Yoer EMF02BK MOUSSO

Summary of Contents for Yoer EMF02BK MOUSSO

  • Page 1 Ekspres ciśnieniowy Espresso machine EMF02BK MOUSSO PL ● EN...

  • Page 2: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Używaj urządzenia tylko na twardej i równej powierzchni odpornej na ciepło i zamoczenia. Upewnij się, że ekspres ma przynajmniej 20 cm wolnego miejsca po bokach oraz przynajmniej 30 cm od góry.
  • Page 3 POLSKI 25. Nie używaj urządzenia mokrymi rękami lub stojąc boso. 26. Jeżeli podczas pracy urządzenia pojawi się nietypowy dźwięk lub zapach, natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie. 27. Nie podejmuj prób naprawy, demontażu ani modyfikacji urządzenia. Wewnątrz urządzenia nie występują części, które mogą zostać naprawione samodzielnie przez użytkownika. 28.
  • Page 4 POLSKI POZNAJ SWÓJ EKSPRES CIŚNIENIOWY 1. Pokrywa zbiornika na wodę 10. Filtr podwójny 2. Podgrzewacz filiżanek 11. Filtr pojedynczy 3. Panel sterowania 12. Kolba 4. Uchwyt zbiornika na wodę 13. Uchwyt kolby 5. Zbiornik na wodę 14. Przycisk demontażu spieniacza mleka 6.

  • Page 5: Panel Sterowania

    POLSKI PANEL STEROWANIA Włącznik/wyłącznik Przycisk spieniacza Przycisk czyszczenia mleka Przycisk wyboru Przycisk wyboru espresso cappuccino Przycisk wyboru Przycisk wyboru latte podwójnego espresso Wskaźnik konieczności odkamienienia Wskaźnik braku wody DANE TECHNICZNE 1240-1450W Napięcie / Częstotliwość 220-240V~ 50-60Hz Ciśnienie 20 bar PRZYDATNE WSKAZÓWKI Kawa powinna być...

  • Page 6: Pierwsze Użycie

    POLSKI PIERWSZE UŻYCIE 1. Wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszystkie folie ochronne z urządzenia. 2. Napełnij zbiornik na wodę oraz zbiornik na mleko samą wodą do poziomu „MAX”. 3. Wybierz jeden z filtrów i umieść go w kolbie (bez kawy), zamontuj kolbę w głowicy i upewnij się, że jest ona zamontowana poprawnie.
  • Page 7 POLSKI NAPEŁNIANIE FILTRA NA KAWĘ UWAGA: Nie używaj kawy karmelizowanej i kandyzowanej, ponieważ mogą one zablokować filtr i spowodować uszkodzenie ekspresu. 1. Umieść wybrany filtr w kolbie. 2. Napełnij filtr świeżo zmieloną kawą (nie przepełniaj). 3. Rozprowadź kawę równomiernie po całym obszarze i ubij mocno dociskając. 4.
  • Page 8 POLSKI WYBÓR FUNKCJI I PROGRAMOWANIE Przed użyciem ekspresu uzupełnij zbiornik na wodę i zbiornik na mleko, jeśli zamierzasz przygotować cappuccino, latte lub spienić samo mleko. Napełnij wybrany filtr kawą i umieść go w kolbie, podłącz ekspres do zasilania i uruchom urządzenie za pomocą przycisku .

  • Page 9: Przywracanie Ustawień Fabrycznych

    POLSKI PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH Aby przywrócić ilości przygotowywanej kawy i/lub spienionego mleka do wartości domyślnych: 1. Wyłącz ekspres. 2. Przytrzymując równocześnie przyciski espresso i podwójnego espresso włącz urządzenie. 3. Urządzenie wyda kilka sygnałów dźwiękowych oraz zamigają ikonki na panelu sterowania. Proporcje przygotowywanych napojów zostały zresetowane.

  • Page 10: Czyszczenie Zbiornika Na Wodę

    POLSKI 7. Upewnij się, że w zbiorniku jest ilość wody przynajmniej do poziomu „MIN”. Podłącz urządzenie do zasilania, uruchom je, poczekaj aż się nagrzeje. 8. Naciśnij przycisk i pozwól ekspresowi działać używając tylko wody, aż zakończy on swoje działanie automatycznie. CZYSZCZENIE ZBIORNIKA NA WODĘ...

  • Page 11: Problemy I Rozwiązania

    Wyczyść dyszę zgodnie Dysza jest zablokowana. z instrukcją. Pokrywka zbiornika na mleko jest Skontaktuj się z serwisem YOER. uszkodzona. Przed rozpoczęciem spieniania Mleko nie jest wystarczająco zimne. upewnij się, że mleko jest schłodzone.
  • Page 12 W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu.

  • Page 13: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before use and keep for future reference. 2. Only use the device on a flat, stable water and heat-resistant surface. Make sure the appliance has at least 20 cm of free space from the sides and at least 30 cm from the top.
  • Page 14 ENGLISH 30. Only use the device for its intended purposes. 31. Do not leave the device unattended when turned on. 32. This appliance is not intended for outdoor use. 33. This appliance is intended for household use only, on dry surfaces. Any other use is considered inappropriate and dangerous.

  • Page 15: Know Your Espresso Machine

    ENGLISH KNOW YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Water reservoir lid 10. Double filter 2. Cup preheater 11. Single filter 3. Control panel 12. Portafilter 4. Water reservoir handle 13. Portafilter handle 5. Water reservoir 14. Frother removal button 6. Small espresso cup tray 15.

  • Page 16: Control Panel

    ENGLISH CONTROL PANEL ON/OFF button Milk frother button Cleaning button Single espresso Cappuccino button button Double espresso Latte button button Descaling necessary indicator Water reservoir empty indicator TECHNICAL SPECIFICATION Power 1240-1450W Voltage / Frequency 220-240V~ 50-60Hz Pressure 20 bar USEFUL TIPS Coffee should be freshly ground and dark roasted.

  • Page 17: First Use

    ENGLISH FIRST USE 1. Take the espresso machine out of its packaging and remove all protective bags. 2. Fill the water and milk reservoirs with water to the “MAX” level. 3. Pick a filter and place it in the portafilter (without any coffee), install the portafilter in its mount and make sure it is installed properly.
  • Page 18 ENGLISH FILLING THE FILTER WITH COFFEE WARNING: Do not use sugar roasted ground coffee or sugar roasted coffee beans as these will clog the filter and damage the appliance. 1. Place the chosen filter in the portafilter. 2. Fill the filter with freshly ground coffee (do not overfill it). 3.
  • Page 19 ENGLISH SELECTING FUNCTIONALITIES AND PROGRAMMING Before using the espresso machine, fill the water reservoir, and the milk reservoir if you want to prepare cappuccino, latte or froth some milk. Fill the chosen filter with coffee and place it in the portafilter, plug the device in and turn it on using the button.

  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH RESTORING FACTORY SETTINGS To revert the amount of prepared coffee and/or frothed milk to factory settings: 1. Turn the espresso machine off. 2. While pressing and holding the espresso and double espresso buttons at the same time, turn the device on. 3.
  • Page 21 ENGLISH 6. Place a cup under the portafilter nozzles. 7. Make sure the water level in the reservoir is at least at the “MIN” level. Plug it in, turn it on and wait for it to heat up. 8. Press the button and allow the appliance to operate using only water until it stops automatically.

  • Page 22: Troubleshooting

    Clean the frother according Frother nozzle is blocked. to the instructions. Frother lid is damaged. Contact YOER service. Make sure the milk is chilled before Milk is not cold enough. the frothing process. You are using milk with not enough Use milk with more fat content.

  • Page 23: Warranty And Repair

    This warranty does not limit the customer’s basic or any other rights granted by laws regarding appliance purchase. In the event of a warranty claim please contact the verified vendor or YOER service directly. While submitting the claim please attach information on the nature of the malfunction and a proof of purchase.
  • Page 24 Producent: Yoer Bernardyńska 2 64-000 Kościan, Polska www.yoer.pl EMF02BK MOUSSO...

Table of Contents