Yoer EM01 BREVE Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yoer Manuals
  4. Coffee Maker
  5. EM01 BREVE
  6. Manual

Yoer EM01 BREVE Manual

Hide thumbs Also See for EM01 BREVE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Ekspres ciśnieniowy do kawy
Espresso Machine
EM01 BREVE
PL ● EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM01 BREVE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Yoer EM01 BREVE

Summary of Contents for Yoer EM01 BREVE

  • Page 1 Ekspres ciśnieniowy do kawy Espresso Machine EM01 BREVE PL ● EN...

  • Page 3: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Przed podłączeniem ekspresu do sieci elektrycznej, upewnij się, że napięcie wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu w Twoim domu.
  • Page 4 POLSKI 20. Urządzenie może być użytkowane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub zostały poinstruowane odnośnie obsługi urządzenia oraz rozumieją zagrożenia wynikające z jego użytkowania. 21. Zwróć szczególną uwagę, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. 22.

  • Page 5: Panel Sterowania

    POLSKI PANEL STEROWANIA Termometr Przycisk pary Przycisk kawy Przycisk ON/OFF Wskaźnik gotowości do parzenia Wskaźnik gotowości pary. Wskaźnik zasilania. Kiedy kawy. Kiedy temperatura wody Kiedy temperatura pary będzie urządzenie będzie włączone, będzie wystarczająco wysoka, wystarczająco wysoka, wskaźnik wskaźnik zaświeci się. wskaźnik zaświeci się.

  • Page 6: Przed Pierwszym Użyciem

    POLSKI PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Aby mieć pewność, że pierwsza filiżanka kawy będzie smakowała wyśmienicie, należy przepłukać ekspres do kawy ciepłą woda w następujący sposób: 1. Wyciągnij zbiornik na wodę z ekspresu do kawy. Wlej do niego zimnej wody. Jej poziom nie powinien przekraczać...
  • Page 7 POLSKI Uwaga: Podczas pompowania wody po raz pierwszy może pojawić się głośny dźwięk, jest to normalne, ponieważ urządzenie uwalnia powietrze z wewnątrz. Po około 20 sekundach głośny dźwięk zniknie. Uwaga: Nigdy nie dotykaj spieniacza podczas jego pracy. Zawsze uważaj, aby się nie poparzyć. PODGRZEWANIE Aby przygotować...

  • Page 8: Przygotowywanie Cappuccino

    POLSKI 9. Po nalaniu odpowiedniej ilości kawy, zatrzymaj proces parzenia ponownie naciskając przycisk kawy " ". 10. Naciśnij przycisk ON / OFF " ", wskaźnik zasilania i wskaźnik gotowości do parzenia kawy zgasną, Twoja kawa jest już gotowa. OSTRZEŻENIE: nie pozostawiaj ekspresu do kawy bez nadzoru podczas jego pracy, ponieważ pewne czynności należy wykonać...
  • Page 9 POLSKI "O". Przetrzyj spieniacz mokrą gąbką. Uważaj, aby się nie poparzyć. 8. Naciśnij przycisk ON / OFF " ", aby wyłączyć urządzenie. 9. Wlej spienione mleko do przygotowanej kawy espresso, teraz cappuccino jest gotowe. Jeżeli masz ochotę posłodź kawę lub posyp piankę odrobiną kakao w proszku. Uwaga: Jeśli wyloty pary są...

  • Page 10: Czyszczenie I Konserwacja

    POLSKI 10. Naciśnij przycisk ON / OFF " ", aby wyłączyć urządzenie. Sposób 2: Przygotowywanie gorących napojów 1. Wyjmij zbiornik wody i napełnij go odpowiednią ilością wodą, poziom wody nie może przekroczyć poziomu "MAX" wskazanego na zbiorniku. Następnie włóż prawidłowo zbiornik do urządzenia. 2.
  • Page 11 POLSKI ODKAMIENIANIE 1. Aby mieć pewność, że ekspres do kawy działa sprawnie, jego wewnętrzne wężyki są czyste i przygotowuje najwyższej jakości kawę należy odkamieniać ekspres co 1-2 miesiące. 2. Napełnij zbiornik wodą i odkamieniaczem do poziomu MAX (proporcja wody i odkamieniacza wynosi 4:1, szczegóły dotyczące przygotowania roztworu umieszczone są...

  • Page 12: Rozwiązywanie Problemów

    Spieniacz nie spienia mleka. Pojemnik z mlekiem jest za duży Użyj wysokiego i wąskiego kubka. lub ma nieodpowiedni kształt. Użyj pełnego lub półtłustego Użyto odtłuszczonego mleka. mleka. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, jeśli nie znalazłeś przyczyny awarii, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem YOER. １２...
  • Page 13 W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu. １３...

  • Page 14: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using and keep for future reference. 2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate.

  • Page 15: Know Your Coffee Maker

    ENGLISH KNOW YOUR COFFEE MAKER Water Tank Lid Water Tank Control Panel Steam Knob Steam Wand Drip Plate Drip Tray １５...

  • Page 16: Control Panel

    ENGLISH CONTROL PANEL Thermometer Steam button Coffee button ON/OFF button Coffee indicator. When water Steam indicator. When Power indicator. When temperature is high enough, steam temperature is the appliance turns on, It will turns on. high enough, It will The indicator turns on. turns on.

  • Page 17: Before The First Use

    ENGLISH BEFORE THE FIRST USE To ensure the first cup of coffee tastes excellent, you should rinse the coffee maker with warm water as following: 1. Pull out the water tank of the coffee maker. Pour cold water into water tank, the water level should not exceed the “MAX”...
  • Page 18 ENGLISH PREHEATING To make a cup of good hot Espresso coffee, it is recommended to preheat the appliance before making coffee, including the funnel and cup, so that the coffee flavour will not be influenced by the cold parts. 1. Remove the removable water tank and fill it with desired water, the water level should be between the “MAX”...
  • Page 19 ENGLISH MAKE CAPPUCCINO You can get a cup of cappuccino by topping a cup of espresso with frothing milk. Note: during making steam, the metal funnel must be assembled in position. Method: 1. Prepare espresso first with container big enough according to the part “MAKE ESPRESSO”, and make sure that the steam knob is at the "O"...
  • Page 20 ENGLISH FROTHING MILK/PRODUCING STEAM TO HOT LIQUIDS The steam wand can be used to froth milk and make hot beverages like drinking chocolate, water or tea. Method 1: Frothing milk 1. Remove the removable tank and fill it with desired water, the water level should not exceed the “MAX” mark in the tank.

  • Page 21: Automatic Power Off Function

    ENGLISH Note: Please follow the operation as below if the steam outlet is blocked: firstly turn the steam knob to “O” position and make the coffee maker cool down for about half an hour, then poke the steam outlet for several times with a needle about 1mm in diameter. Finally, press the steam button “ ”...

  • Page 22: Troubleshooting

    Use whole milk or half-skimmed You have used skimmed milk. milk. Do not take apart the appliance by yourself if the cause of failure is not found, you had better contact certified serving center YOER. ２２...

  • Page 23: Warranty And Repair

    The warranty does not apply to defects resulting from natural wear of components or nor breakables such as glass and ceramic items. If you need a help, please contact seller or directly YOER service. ２３...
  • Page 24 Producent: Yoer Bernardyńska 2 64-000 Kościan, Polska www.yoer.pl EM01 BREVE ２４...

Table of Contents