Related Manuals for Anslut 374-609
Summary of Contents for Anslut 374-609
- Page 1 374-609 Bruksanvisning för kaminfläkt Bruksanvisning for ovnsvifte Instrukcja obsługi wentylatora kominkowego Operating instructions for stove fan...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
- Page 3 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes.
- Page 4 Bruksanvisning för SVENSKA kaminfläkt SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. • Kontrollera att kaminfläktens handtag är i vertikalt läge innan den placeras på kaminen. • Kaminfläkten blir het under användning – risk för brännskada. Använd alltid handtaget för att flytta fläkten.
- Page 5 Bruksanvisning for NORSK ovnsvifte SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • Kontroller at ovnsviftens håndtak er i vertikal posisjon før den settes på ovnen. • Ovnsviften blir varm ved bruk – fare for brannskade. Bruk alltid håndtaket når du flytter ovnsviften.
- Page 6 Instrukcja obsługi POLSKI wentylatora kominkowego ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. • Przed umieszczeniem wentylatora na kominku sprawdź, czy jego uchwyt znajduje się w położeniu pionowym. • Wentylator kominkowy nagrzewa się podczas pracy – stwarza to ryzyko oparzeń. Zawsze używaj uchwytu do przenoszenia wentylatora.
- Page 7 Operating instructions for ENGLISH stove fan SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use. Save them for future reference. • Check that the stove fan handle is in the vertical position before putting it on the stove. • The stove fan gets hot when in use – risk of burn injuries. Always use the handle to move the fan.
Need help?
Do you have a question about the 374-609 and is the answer not in the manual?
Questions and answers