YCF 50 A Owner's Manual page 75

2016
IL EST INTERDIT DE MODIFIER LE DISPOSITIF DE CONTROLE SONORE :
1. Supprimer ou rendre inopé rant tout é lé ment de la moto faisant partie du dispositif de contrô le sonore,
sauf lors de son entretien, de sa ré paration ou de son remplacement.
2. Utiliser la moto une fois un de ces é lé ments supprimé ou rendu inopé rant.
IL EST INTERDIT, ENTRE AUTRES, DE :
1. Supprimer le silencieux, les chicanes d'échappement ou toute autre piè ce externe ou interne du systè me
d'échappement.
2. Modifier le silencieux, les chicanes ou toute autre piè ce externe ou interne du systè me d'échappement
de faç on à augmenter le niveau sonore.
3. Supprimer le filtre à air.
4. Remplacer le système d'échappement ou le silencieux par un composant non approuvé par la
ré glementation.
INFORMATION SUR LE CONTROLE DES EMISSIONS
74
DISPOSITIF DE CONTROLE SONORE
Franç ais