YCF 50 A Owner's Manual page 70

2016
Dé montage et Nettoyage de la Chaî ne
Pour dé monter et nettoyer la chaî ne, suivre les consignes suivantes :
(A) bague de fixation du maillon maî tre
Dé montage de la Chaî ne
1. Lorsque la chaî ne devient trè s sale avec de la boue ou du sable, il faut la dé monter et la nettoyer afin
d'en prolonger la durée de vie.
2. Retirer la bague de fixation du maillon maî tre (A) à l'aide d'une pince. Ne pas abî mer la bague.
Retirer le maillon maî tre puis la chaî ne.
3. Nettoyer entiè rement la chaî ne avec du dé graissant et laisser sé cher.
4. Inspecter la chaîne pour d'éventuels dommages. Si elle est abîmée, la remplacer.
5. Graisser la chaî ne, ainsi que les rouleaux/galets et les bagues.
6. Placer la chaîne sur les pignons. Relier les deux extrémités de la chaîne à l'aide du maillon maî tre.
Pour faciliter l'assemblage, appuyer les extré mité s de la chaî ne contre le pignon arriè re au moment
d'attacher le maillon maî tre. Positionner la bague de fixation de maniè re à ce que le cô té fermé de la
bague soit tourné dans le sens de la marche.
Vers l'avant
69
Franç ais