YCF 50 A Owner's Manual page 40

2016
COUPLES DE SERRAGE DU MOTEUR & DU CADRE
● Les couples de serrage indiqué s ci-dessus concernent les fixations spé cifié es.
● Les autres fixations doivent ê tres serré es aux couples standards indiqué s ci-des
MOTEUR
ELEMENT
Bouchon
Boulon de vidange d'huile
Bouchon d'orifice de ré glage des soupapes
Contre-é crou de ré glage des soupapes
Contre-é crou de ré glage d'embrayage
GRAISSAGE
ELEMENT
Vis de fixation de la pompe à huile
Vis du couvercle de la pompe a huile
CULASSE/SOUPAPES
ELEMENT
Écrou borgne de culasse
Écrou de culasse
Boulon de couvercle de culasse, côté droit
Boulon de roue d'entré e d'arbre à cames
QTE Filetage DIA.(mm)
1 10
1 12
2 30
2 5
1 8
QTE Filetage DIA.(mm)
3 6
3 5
QTE Filetage DIA.(mm)
3 6
1 6
2 6
2 5
39
Franç ais
NOTE :
1. Enduire les filets de produit de freinage.
2. Huiler les filets et la surface d'appui.
sus.
3. Ecrou d'é trier
4. Boulon ALOC; remplacer par un neuf
COUPLE DE SERRAGE N∙m
(kgf)
12 (1,2)
25 (2,5)
12(1,2)
8,8 (0,9)
12 (1,2)
COUPLE DE SERRAGE N∙m
(kgf)
7,8 (0,8)
4,9 (0,5)
COUPLE DE SERRAGE N∙m
(kgf)
11 (1,1)
11 (1,1)
9,8 (1,.)
8,8 (0,9)