ProLights PFZ725 User Manual

Professional profiler
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Pfz725
  • Sicurezza
  • Avvertenze Generali
  • Attenzioni E Precauzioni Per L'installazione
  • Informazioni Generali
  • Descrizione E Specifiche Tecniche
  • Elementi DI Comando E Collegamenti
  • Descrizione
  • Specifiche Tecniche
  • Installazione
  • Lampada
  • Installazione E Sostituzione Lampada
  • Montaggio
  • Funzioni E Impostazioni
  • Regolazione Lampada
  • Regolazione Angolo DI Apertura E Messa a Fuoco
  • Regolazione Della Forma del Fascio
  • Rotazione del Gruppo Ottico
  • Manutenzione
  • Manutenzione E Pulizia Sistema Ottico

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PFZ725
Professional profiler
Manuale Utente
User Manual
I
GB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ProLights PFZ725

  • Page 1 PFZ725 Professional profiler Manuale Utente User Manual...
  • Page 2 REV.002-10/09...
  • Page 3: Table Of Contents

    PFZ725 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto PROLIGHTS. PFZ725 è un sagomatore professionale per lampada alogena. INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione Informazioni generali Descrizione e specifiche tecniche 1. 1 Elementi di comando e collegamenti 1.
  • Page 4: Sicurezza

    PFZ725 ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla .
  • Page 5: Descrizione E Specifiche Tecniche

    PFZ725 - 1 - DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1.1 Elementi di comando e collegamenti Fig.1 1. MANIGLIA; 2. BLOCCO PORTALAMPADA; 3. STAFFA DI MONTAGGIO; 4. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di montaggio; 5. FORI PER L’INSTALLAZIONE IN SICUREZZA; 6. ALLOGGIAMENTO REFLETTORE;...
  • Page 6: Descrizione

    PFZ725 1.2 Descrizione I sagomatori della serie PROFILER sono lo strumento ideale per combinare insieme l’ utilizzo professionale all’economicità delle lampade HPL che, rispetto ai sagomatori di uso più comune da 1200W, garantiscono un risparmio di circa il 50%. Inoltre, il corredo degli accessori consente di poter ampliare la gamma di utiliz- zo dei proiettori: ad esempio il GOBOS HOLDER consente di montare all’interno dei GOBOS personalizzati...
  • Page 7: Installazione

    PFZ725 - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 Lampada Si raccomanda l’uso di lampade HPL750 230V-750W 3200°K attacco G9,5. Assicurarsi che la lampada sia compatibile con il voltaggio dell’impianto elettrico usato. Se la lampada viene fatta operare con un voltag- gio superiore al suo voltaggio nominale potrebbe essere danneggiata o la sua durata notevolmente ridotta.
  • Page 8: Funzioni E Impostazioni

    - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 Regolazione lampada La manopola posta sul retro del sagomatore PFZ725 permette di regolare il bollo (fig.3). • Accendere il proiettore e puntarlo verso una superficie piana. • Regolare le lenti per avere un bollo ben definito.
  • Page 9: Regolazione Della Forma Del Fascio

    PFZ725 1. Premere il pulsante di bloccaggio e sollevare la leva per sbloccare la messa a fuoco e la regolazione del fascio. 2. Per ridurre l’apertura del fascio ruotare la manopola in senso orario, per allargare il fascio ruotare la ma- nopola in senso antiorario.
  • Page 10: Rotazione Del Gruppo Ottico

    PFZ725 3.4 Rotazione del gruppo ottico Manopola di blocco per Fig.6 rotazione gruppo ottico 1. Allentare la manopola di blocco rotazione del gruppo ottico, posta appena dietro le ghigliottine. Non rimuovere completamente tale manopola. 2. Ruotare il gruppo ottico nella posizione desiderata (fig.6).
  • Page 11 PFZ725 1. Ruotare la manopola e aprire lo sportello (fig.7). 2. Posizionare le lenti nella configurazione ad angolo più stretto, per garantire maggiore distanza tra esse. 3. Rimuovere la polvere con un compressore ad aria o con un panno morbido ed asciutto, senza sfilaccia- menti.
  • Page 13 PFZ725 INTRODUCTION Thank you for purchasing a PROLIGHTS product. PFZ725 is aprofessional profiler for halogen lamp. INDEX Safety General instructions Warnings and installation precautions General information Description and technical specifications 1. 1 Operating Elements and Connections 1. 2 Description 1. 3 Technical specifications 2 Installation 2.
  • Page 14 PFZ725 WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instructions • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with .
  • Page 15 PFZ725 - 1 - DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1 Operating elements and connections Fig.1 Fig.1 1. HANDLE; 2. LAMP HOLDER; 3. MOUNTING BRACKET; 4. LOCKING KNOB for the mounting bracket; 5. HOLES FOR SAFETY INSTALLATION; 6. REFLECTOR HOUSING; 7. SHUTTER;...
  • Page 16 PFZ725 1.2 Description PROFILER series projectors combine high-end performances with inexpensive usage, due to energy-saving HPL bulbs which assure a lower power consumption than the usual 1200W lamps. The accessories make Profilers usage even more flexible. Gobo Holders allow usage of customized gobos to project logos & draw- ings.
  • Page 17 PFZ725 - 2 - INSTALLATION 2.1 Lamp We recommend that you use HPL750 230V-750W 3200°K with a base G9,5. Make sure that the lamp you use is compatible with local voltage.If the lamp is operated with a voltage surpassing its nominal operating voltage, it can be damaged or its service life reduced considerably.
  • Page 18 PFZ725 - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 Lamp adjustment The knobs located on the lamp housing allow you to align the lamp and adjust its field (fig.3). • Turn on the unit and aim it at a flat surface.
  • Page 19 PFZ725 1. Press the locking lever push button and lift the locking lever to unlock the focus dial. 2. To reduce the field angle, rotate the focus dial clockwise. To reduce the field, rotate the dial counter clockwise. 3. Once the desired field angle is established, slide the light baffle forward to soften or backward to sharp- en the edge.
  • Page 20 PFZ725 3.4 Rotating the barrel assembling Barrel Fig.6 rotation knob 1. Loosen the barrel rotation knob directly behind the shutters. Do not remove the barrel rotation knob. 2. Rotate the barrel to the desired position (fig.6). 3. Once the barrel is positioned, tighten the barrel’s rotation knob to lock it in place.
  • Page 21 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights s.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 24 Music & Lights Srl entertainment technologies Via Appia Km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2000 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...

Table of Contents