Procédure D'installation - MAAX 103534-000-270-001 Installation Instructions Manual

Procédure d'installation
Comprendre la construction du cadre
The BT-3060 Bathtub is approximately 60" wide, 30" deep, and
16" high. It features a 1-1/2" threshold flange and special clips
for secure attachment to the framework enclosure.
AVIS IMPORTANT
Les dimensions sont des tailles approximatives uniquement.
Mesurez la baignoire réelle avant de construire le cadre pour
déterminer la taille exacte. Ajoutez 3/8 po à la mesure de
largeur et au moins 3/16 po ou plus à la mesure de
profondeur de la baignoire pour dimensionner correctement
l'ouverture du cadre.
Remarque: Retirez temporairement la pellicule de protection
en plastique et inspectez la baignoire pour déceler tout
dommage. En cas de dommage, signalez-le immédiatement
au magasin d'achat. Remplacez le revêtement en plastique
lors de l'installation de la baignoire et pendant la construction
de l'ossature.
MAAX ne peut pas anticiper toutes les situations ou conditions
d'installation possibles. La variété des installations possibles
pour ce kit de baignoire peut nécessiter des procédures
autres que celles illustrées. Planifiez à l'avance pour vous
assurer que la construction de la charpente est correctement
dimensionnée, d'aplomb et d'équerre. Vérifiez le code du
bâtiment local avant de construire l'enceinte de charpente.
Clip de baignoire
Bathtub Clip
(not used when installed with Nextile wall system)
La clé d'une bonne installation de la baignoire est un bon
ajustement dans le cadre du mur. N'oubliez pas ces points
importants pour assurer une installation en douceur.
• • Lisez et comprenez complètement ce manuel et le
manuel d'installation du panneau mural à surface solide
de baignoire approprié avant de commencer le projet.
• Mesurez la baignoire réelle et utilisez ces dimensions
pour construire ou modifier le cadre mural en
conséquence. Un espace allant jusqu'à 3/16 po entre le
cadre et la bride de la baignoire MAAX est acceptable.
Options d'installation
m La baignoire peut être installée avec la bride directement
contre le cadre mural et un panneau mural résistant à
l'humidité de 1/2 po installé au-dessus de la bride de la
baignoire.
m La baignoire peut être installée avec la bride directement
contre le cadre mural et un kit de mur en alcôve peut être
installé directement sur le cadre mural. Reportez-vous au
manuel du kit de mur d'alcôve pour plus d'informations,
avant de construire / modifier le cadre.
m La baignoire peut être installée avec la bride contre le
panneau mural résistant à l'humidité existant avec une
deuxième couche de panneau mural résistant à l'humidité de
1/2 po ajoutée au-dessus de la bride de la baignoire.
Remarque: La baignoire doit être mise en place avant
la finition du mur. Cet appareil ne doit pas être installé
directement contre un mur de maçonnerie. Installez d'abord
des lattes ou d'autres matériaux d'ancrage, puis fixez la
baignoire à ce cadre.
21
BT-001