Stihl SGA 85 Instruction Manual page 218

pyccкий
► Храните распылитель в чистом и сухом
состоянии.
■ При температурах ниже 0 °C в компонентах
распылителя может замерзнуть вода. Воз‐
можно повреждение распылителя.
► Опорожните распылитель, шланги и рас‐
пыляющее устройство.
► Если хранение распылителя в защищен‐
ном от морозов месте невозможно,
защитите распылитель с помощью анти‐
фриза на основе гликоля.
ОПАСНОСТЬ
■ Средства для защиты растений могут
содержать ингредиенты, вредные для
людей, животных, растений и окружающей
среды. Это может привести к отравлению,
тяжелым травмам или даже летальному
исходу пользователя или других лиц.
► Соблюдайте указания, приведенные
в руководстве по эксплуатации и на упа‐
ковке используемого средства для
защиты растений.
► Храните средство для защиты растений
в недоступном для детей месте.
► Средство для защиты растений разре‐
шается хранить в допущенных для этого
емкостях.
► Не храните средство для защиты расте‐
ний вместе с пищевыми продуктами,
напитками и кормом для животных.
► Средство для защиты растений храните
в сухом месте, защищенном от мороза.
4.9.2 Аккумулятор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Дети могут не осознать и неправильно оце‐
нить опасности, связанные с аккумулято‐
ром. Это может привести к тяжелым трав‐
мам детей.
► Храните аккумулятор в недоступном для
детей месте.
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
действия на аккумулятор могут привести
к его необратимому повреждению.
► Хранить аккумулятор в чистом и сухом
состоянии.
► Хранить аккумулятор в закрытом поме‐
щении.
► Храните аккумулятор отдельно от распы‐
лителя.
► Если аккумулятор хранится в зарядном
устройстве: вынуть штепсельную вилку
из розетки и хранить аккумулятор с уров‐
218
4 Указания по технике безопасности
нем заряда 40–60 % (2 горящих зеленых
светодиода).
► Храните аккумулятор при температурах
от –10 °C до 50 °C.
4.10 Очистка, техническое обслу‐
живание и ремонт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Если при очистке, техническом обслужива‐
нии или ремонте вставлен аккумулятор,
распылитель может случайно включиться.
Это может привести к тяжелым травмам и к
материальному ущербу.
► Выключите распылитель.
► Извлеките аккумулятор.
■ Использование сильных моющих средств,
струй воды или острых предметов для
очистки распылителя может привести к его
повреждению, а также повреждению акку‐
мулятора. Неправильная очистка распыли‐
теля или аккумулятора может привести
к сбоям в работе компонентов и выходу из
строя предохранительных устройств. Это
чревато тяжелыми травмами.
► Очищайте распылитель в соответствии
с описанием в настоящем руководстве
по эксплуатации.
■ Если распылитель после работы не про‐
мыть чистой водой, он может повредиться.
► После работы промойте распылитель
чистой водой.
■ Неправильное выполнение технического
обслуживания или ремонта распылителя
и аккумулятора может привести к сбоям
в работе компонентов и выходу из строя
предохранительных устройств. Это может
стать причиной тяжелых травм или леталь‐
ного исхода.
► Не выполняйте самостоятельно техниче‐
ское обслуживание или ремонт распыли‐
теля и аккумулятора.
► При необходимости технического обслу‐
живания или ремонта распылителя или
аккумулятора обратитесь к дилеру
фирмы STIHL.
0458-600-9821-B