Stihl SGA 85 Instruction Manual page 217

4 Указания по технике безопасности
при условии, что это разрешено произво‐
дителем.
► Между применением различных средств
защиты растений очищайте шланги
чистой водой.
► Перед началом работы выполните про‐
бный пуск с чистой водой и проверьте
герметичность распылителя и шлангов.
► Работайте с распылителем в хорошо
проветриваемом месте.
► Не распыляйте средство
► При наличии ветра работать с распыли‐
телем запрещается.
► Во время работы с распылителем и при
обращении со средствами для защиты
растений запрещается принимать пищу,
напитки, курить и вдыхать средства.
► Категорически запрещается продувать
ртом сопла, шланги и другие компо‐
ненты.
► После окончания работы очищайте руки,
лицо и одежду.
■ Попадание средств для защиты растений
на электрооборудование, электрические
подключения, розетки и токоведущие линии
может привести к удару электрическим
током. Возможны тяжелые или смертель‐
ные травмы, а также материальный ущерб.
► Не направляйте распыленную струю на
электрооборудование, электрические
подключения, розетки и токоведущие
линии.
4.8 Транспортировка
4.8.1 Транспортировка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При транспортировке распылитель может
опрокинуться или сместиться. Это чревато
травмами и материальным ущербом.
► Выключите распылитель.
► Извлеките аккумулятор.
► Нажмите спусковой рычаг пистолета-
распылителя для сброса давления.
► Переведите фиксирующий рычаг в поло‐
жение .
► Опорожните емкость.
► Закрепите распылитель стяжными рем‐
нями, лентами или сеткой таким
0458-600-9821-B
в направлении людей.
образом, чтобы он не мог опрокинуться
и сместиться.
ОПАСНОСТЬ
■ Средства для защиты растений могут
содержать ингредиенты, вредные для
людей, животных, растений и окружающей
среды. Это может привести к отравлению,
тяжелым травмам или даже летальному
исходу пользователя или других лиц.
► Соблюдайте указания, приведенные
в руководстве по эксплуатации и на упа‐
ковке используемого средства для
защиты растений.
► Средство для защиты растений разре‐
шается перевозить в допущенных для
этого емкостях.
4.8.2 Аккумулятор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
действия могут привести к повреждению
аккумулятора и к материальному ущербу.
► Не транспортировать поврежденный
аккумулятор.
■ Во время транспортировки аккумулятор
может перевернуться или сдвинуться. Это
чревато травмами и материальным ущер‐
бом.
► Вложить аккумулятор в упаковку так,
чтобы он не двигался.
► Зафиксировать упаковку так, чтобы она
не двигалась.
4.9 Хранение
4.9.1 Хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Дети могут не понять и неправильно оце‐
нить опасности, связанные с работой рас‐
пылителя. Это может привести к тяжелым
травмам детей.
► Выключите распылитель.
► Извлеките аккумулятор.
► Храните распылитель в недоступном для
детей месте.
■ Электрические контакты распылителя
и металлические компоненты могут под‐
вергнуться коррозии из-за сырости. Воз‐
можно повреждение распылителя.
pyccкий
217