Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

EN
- English
SV
- Svenska
DA
- Danske
NO
- Norsk
FI
- Suomi
Read this Manual carefully before use
CHSG110
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CHSG110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Champion CHSG110

  • Page 1 CHSG110 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Signal Word Definitions: DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations. WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Page 3: Special Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. CAUTION: To reduce the risk of personal injury or product/property damage: This product is intended for indoor, non-industrial, non-commercial, household use only as a sandwich grill.
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
  • Page 5 VIKTIGA SÄKHERHETSÅTGÄRDER Definitioner av uppmärksamhetsord: FARA Indikerar en tveklöst farlig situation som, om den inte undviks, kommer leda till död eller allvarliga personskador. Användningen av detta uppmärksamhetsord är begränsat till de mest extrema situationerna. VARNING Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till död och allvarliga personskador.
  • Page 6 Använd aldrig denna produkt om den har en skadad strömsladd eller kontakt eller om den inte fungerar korrekt, har tappats, skadats eller kommit i kontakt med vatten eller annan vätska. Om strömsladden skadas måste den, för att undvika skada, bytas av tillverkaren eller dennes serviceombud, alternativt personer med likvärdig kompetens.
  • Page 7: Rengöring & Underhåll

    2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
  • Page 8: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Signalordsdefinitioner: FARE Indikerer en farlig situation, som vil resultere i død eller alvorlige skader, hvis den ikke undgås. Anvendelsen af dette signalord er begrænset til de mest ekstreme situationer. ADVARSEL Indikerer en potential farlig situation, som kan resultere i død eller alvorlige skader, hvis den ikke undgås.
  • Page 9: Apparatets Dele

    Hvis strømforsyningen er beskadiget, skal denne udskiftes af fabrikanten, en forhandler eller af en anden kvalificeret person for at undgå fare. ADVARSEL: For at mindske risikoen for personskade eller skade på produkt/ejendom: Dette produkt er beregnet til indendørs, ikke-industrielt, ikke-kommercielt brug og dermed udelukkende til husholdningsbrug som sandwichgrill.
  • Page 10: Rengøring & Vedligeholdelse

    4. Nedsænk ikke apparatet i vand eller andre væsker. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
  • Page 11 VIKTIGE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Definisjon av signalord: FARE Indikerer en overhengende farlig situasjon som vil føre til død eller alvorlig skade dersom den ikke unngås. Bruk av dette signalordet begrenses til de mest ekstreme situasjonene. ADVARSEL Indikerer en potensiell farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlig skade dersom den ikke unngås.
  • Page 12: Apparatets Deler

    Hvis strømledningen er ødelagt, må den skiftes ut av produsenten eller dens forhandler, eller av en annen kvalifisert person for å unngå at det oppstår fare. ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade eller skade på produktet: Dette produktet er beregnet for innendørs, ikke-industriell, ikke-kommersiell bruk og skal utelukkende brukes som sandwichgrill.
  • Page 13 å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
  • Page 14 TÄRKEITÄ TURVATOIMIA Merkkisanojen merkitykset: VAARA Tarkoittaa välitöntä vaarallista tilannetta, joka tapahtuessaan johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Tämän merkkisanan käyttö on rajattu vain äärimmäisiin tilanteisiin. VAROITUS Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka tapahtuessaan voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. HUOMIO Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka tapahtuessaan voi johtaa pieneen/ kohtalaiseen vammaan tai tuotteen/omaisuuden vahinkoihin.
  • Page 15 Jos virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihtaa valmistajan tai valmistajan huollon tai vas taavan pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi. HUOMIO: Vähentääksesi henkilövahinkojen tai laite/omaisuusvahinkojen riskiä: Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi voileipägrillinä sisätiloissa sekä vain kotita- louskäytössä eikä teollisessa tai kaupallisessa toiminnassa. Älä käytä tuotetta ulkona tai muihin tarkoituksiin.
  • Page 16: Hoito & Huolto

    4. Älä upota veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.

Table of Contents