Page 1
CHPCM110 USER MANUAL EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use CHPCM110_manual.indd 1 2017-07-05 11:00:58...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all Instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs in water or others. 4.
EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China CHPCM110_manual.indd 3...
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Vid användning av elektriska produkter ska alltid standard försiktighetsåtgärder vidtas för att minska risken för brand, elektriska stötar och/eller andra personskador. 1. Läs alla instruktioner noggrant. 2. Rör inte de varma ytorna, använd handtagen eller knopparna. 3. För att skydda mot elektriska stötar, placera aldrig produkten i vatten eller i annan vätska 4.
Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China CHPCM110_manual.indd 5...
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Når man anvender elektriske produkter, bør man altid efterfølge en række standard forholdsregler for at reducere brandfaren samt risikoen for elektriske stød og/eller personskade. 1. Gennemlæs alle instruktioner omhyggeligt. 2. Rør ikke ved varme overflader, brug i stedet håndtag eller knapper. 3.
I EU findes separate genbrugssystemer for affald. Kontakt de lokale myndigheder eller din sælger for mere information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China CHPCM110_manual.indd 7...
Page 8
Viktige sikkerhetsinstruksjoner Ved bruk av elektriske produkter skal alltid standard forholdsregler følges for å minimere risiko for brann, elektrisk støt og/eller andre personskader. 1. Les nøye gjennom alle instruksjoner. 2. Rør ikke ved de varme overflatene, bruk håndtaket eller knoppene. 3.
Det finnes leveringspunkter og gjenbruksstasjoner som skal håndtere denne typen avfall. Kontakt lokale myndigheter eller forhandler for mer informasjon. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China CHPCM110_manual.indd 9...
Page 10
TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLSUUDESTA Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava standardivarotoimia, jotta tulipalon, sähköiskujen ja/tai muiden henkilövahinkojen riskit voitaisiin minimoida. 1. Lue kaikki ohjeet huolella. 2. Älä kosketa kuumia pintoja, vaan käytä kahvoja ja nuppeja. 3. Suojautuaksesi sähköiskuilta, älä koskaan aseta laitetta veteen tai muuhun nesteeseen 4.
EU:n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjärjestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China CHPCM110_manual.indd 11...
Need help?
Do you have a question about the CHPCM110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers