AJAX LeaksProtect Quick Start Manual

Краткая инструкция | Ru
Ajax LeaksProtect
Беспроводной датчик раннего обнаружения
затопления
Беспроводной датчик LeaksProtect
определяет минимальную протечку,
позволяя вовремя среагировать и устранить
проблему. К системе безопасности Ajax
подключается по защищенному протоколу
Jeweller, дальность связи — до 1300 метров
при отсутствии преград. Работает датчик до
5 лет от батареи и используется внутри
помещений.
ВАЖНО: Эта Краткая инструкция содержит
общую информацию о LeaksProtect. Прежде
чем использовать устройство, рекомендуем
изучить Руководство пользователя на сайте:
ajax.systems/ru/support/devices/leaksprotect
Функциональные элементы
Световой индикатор.
1.
Контакты сенсора влаги.
2.
QR код.
3.
Кнопка включения / отключения
4.
устройства.
Подключение датчика
Датчик подключается к хабу и настраивается
через мобильное приложение Ajax Security
System. Расположите датчик в зоне действия
сети хаба и следуйте процедуре
подключения.
Для подключения датчика к сторонней
охранной централи с помощью модуля
интеграции Ajax uartBridge или Ajax ocBridge
Plus, следуйте рекомендациям инструкции
соответствующего устройства.
Návod k použití | Cz
Ajax LeaksProtect
Bezdrátový detektor zaplavení
Bezdrátový senzor LeaksProtect detekuje
prosakování a únik vody i v minimálním
množství, což vám umožní včas reagovat a
vyřešit daný problém. LeaksProtect je připojen
k bezpečnostnímu systému Ajax
prostřednictvím chráněného Jeweller protokolu
s efektivním komunikačním rozsahem bez
překážek až 1300 metrů. Životnost baterie je
až 5 let. LeaksProtect je určen k použití uvnitř.
DŮLEŽITÉ: Tento stručný návod k použití
obsahuje obecné informace o produktu
LeaksProtect. Před použitím zařízení
doporučujeme prostudovat uživatelskou
příručku a bezpečnostní pokyny na webu:
www.bedocz.cz
Provozní prvky
Světelný indikátor.
1.
Kontaktní senzor vlhkosti.
2.
QR kód.
3.
Vypínač zařízení.
4.
Připojení a nastavení
Detektor se připojí k HUBu a nastaví se
pomocí mobilní aplikace Ajax Security System.
Abyste navázali spojení, prosím umístěte
senzor a rozbočovač do komunikačního
dosahu a pokračujte podle postupu pro přidání
zařízení.
Pro připojení detektoru k bezpečnostnímu
přístroji jiného výrobce pomocí intergračního
modulu Ajax aurtBridge nebo Ajax ocBridge
Plus postupujte podle pokynů příslušného
Quick Start Guide | En
Leak detector
Model Name: Ajax LeaksProtect
Wireless flood detector
Wireless detector LeaksProtect detects a
minimal leakage, allowing for timely response
and elimination of the problem. LeaksProtect is
connected to the Ajax security system via the
protected Jeweller protocol, with an effective
communication range of up to 1,300 meters
without obstacles. The detector can operate up
to 5 years from a battery and is designed for
use indoors.
IMPORTANT: This Quick Start Guide contains
general information about the LeaksProtect.
Before using the device, we recommend to
reviewing the User Manual on the website:
ajax.systems/support/devices/leaksprotect
Functional Elements
1. Light indicator.
2. Moisture sensor contacts.
3. QR code.
4. On/off button.
Detector Connection
The detector is connected to the Hub and set up
via the Ajax Security System mobile application.
To establish connection please locate the
detector and the hub within the communication
range and follow the device adding procedure.
To connect the detector to a third party security
central unit using the Ajax uartBridge or Ajax
ocBridge Plus integration module, follow the